Search results

1

ZANIEDBANE KRAJOBRAZY: O ESTETYCE POLSKIEJ PRZESTRZENI ZURBANIZOWANEJ

100%

Bryl-Roman W.

Studia Miejskie

|

2019

|

vol. 36

83-97

PL

Artykuł poświęcony jest przyczynom lekceważącego stosunku do krajobrazu i ładu przestrzennego we współczesnej Polsce. Zaniedbywanie wartości estetycznych, zwykle interpretowane jako pokłosie komunistycznej przeszłości, interpretowane jest tu jako przejaw specyficznej kultury przestrzennej ukształtowanej w lokalnym kontekście kulturowym. Wiele bezpośrednich uwarunkowań estetycznej kondycji polskiego krajobrazu wyrasta ze wspólnego socjo-kulturowego podłoża. Do jego rekonstrukcji i opisu wykorzystano koncepcję habitusu P. Bourdieu oraz perspektywę historyczną (kultura chłopska), w której kształtowało się polskie społeczeństwo. Wzmocnienie myślenia pro-krajobrazowego wymaga zdecydowanych działań w wielu dziedzinach, jednak właściwie rozumiana edukacja estetyczna (o której mowa w końcowej części artykułu) jest tutaj kwestią kluczową.

EN

The article offers a reflection on the possible causes of a disregarding attitude to the value of landscape and spatial order in contemporary Poland. Neglecting aesthetic values, usually interpreted as an effect of the communist past, is considered in the paper as a symptom of a specific spatial culture correlated with the social and cultural grounds of the present Polish society. Although it is possible to point out several viable determinants of the present landscape quality in Poland, they all seem to have the same origin. To fea- ture it, the author refers to P. Bourdieu’s habitus concept as well as to the socio-historical perspective in which the Polish society was shaped (peasant culture). The problem of the lack of adequate aesthetic education also stems from the same cultural context. The enhancement of pro-landscape thinking requires resolute actions in many fields. Nonetheless, a proper understanding of the aesthetic education seems to be crucial here.

2

Wielkopolskie gościńce typowe – przykład standaryzacji i indywidualizacjiw polskim pejzażu architektonicznym doby gierkowskiej

100%

Bryl-Roman W.

Człowiek i Społeczeństwo

|

2017

|

vol. 43

165-190

EN

The purpose of this study is to present a 1970’s project of repeatable inns, designed for Great Poland (a region in the western Poland) as an example of mixed tendencies – of standardisation (modern external shell, uniformed road advertising) and individualisation (arrangement of the interior architecture, naming, cuisine), applied to achieve various aims of the social policy of the communist reality of that time (such as promotion of attractive leisure, folklore, traditional professions and tourism). More than thirty inns, situated by the main roads in areas noted for their outstanding scenery and cultured features, were designed to minimalise a degree of contrast. The adaptation of the architecture to the terrain relief and to the forms of natural environment brought out the most valuable elements of the scenery and expressed the respect for landscape aesthetics. The project seen from a cultural studies’ perspective reveals various aspects and possible readings. Although the inns contribute to the Polish cultural heritage, they remain unprotected and at least some of them may soon disappear. To fully illustrate the project’s importance, the paper offers also some technical and documentary details. Weronika Bryl-Roman, Wielkopolskie gościńce typowe – przykład standaryzacji i indywidualizacji w polskim pejzażu architektonicznym doby gierkowskiej [The „typical inns” of Wielkopolska – an example of standardization and individualization in the Polish architectural landscape of the Gierek era], edited by W. Bryl-Roman, „Człowiek i Społeczeństwo” vol. XLIII: Projektowanie w latach 70. [Designing in the 1970s], Poznań 2017, pp. 165-190, Adam Mickiewicz University. Faculty of Social Sciences Press. ISSN 0239-3271.

3

WSTĘP PROJEKTOWANIE W LATACH 70.

50%

Bryl-Roman W.

Człowiek i Społeczeństwo

|

2017

|

vol. 43

7-9

PL

.

Refine search results

2 Człowiek i Społeczeństwo

1 Studia Miejskie

3 Bryl-Roman W.

1 2019

2 2017

ZANIEDBANE KRAJOBRAZY: O ESTETYCE POLSKIEJ PRZESTRZENI ZURBANIZOWANEJ

Wielkopolskie gościńce typowe – przykład standaryzacji i indywidualizacjiw polskim pejzażu architektonicznym doby gierkowskiej

WSTĘP PROJEKTOWANIE W LATACH 70.