Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 14

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The study examines the actual and postulated role of the Chairman of Public Procurement Chamber in prevention and eradication of freedom of contract abuse, which is not directly related to the infringement of public procurement law but civil law and other law branches. The issue has not been analyzed by the doctrine, even though the practice of contracting authorities in public pro­curement standard agreements often leads to freedom of contract abuse, which is tolerated by the Chairman of Public Procurement Chamber. Taking into consideration the dimension of detrimental results not only for the economy but also public finance, the body which supervises the public pro­curement market should have broader competences. Localizing all the protection against unfair and illegal standard agreement provisions only in courts of law as well as relinquishment of the preven­tion measures is an ineffective, inappropriate and systemically unjustified solution.
PL
Państwo ma niezbywalny obowiązek finansowania ze środków publicznych wszystkich zadań publicznych. Od tego obowiązku nie może zwolnić się, umożliwiając samorządom zawodów zaufania publicznego kształtowanie i pobieranie składek członkowskich związanych z przymusową przynależnością do samorządu. Mechanizm finansowania zadań publicznych ze składek członkowskich stanowi de facto formę ukrytego opodatkowania istniejącą z pominięciem konstytucyjnych gwarancji prawa daninowego. Prowadzi także do naruszenia konstytucyjnej gwarancji sprawności i rzetelności działania wszystkich instytucji publicznych, ponieważ przerzuca w istocie na podmioty prywatne decyzję o przeznaczeniu lub nieprzeznaczeniu określonych środków finansowych na realizację powierzonych im zadań publicznych. Zgodnie z ideą racjonalnego prawodawcy wydawanie decyzji administracyjnych czy nadzór nad należytym wykonywaniem zawodów zaufania publicznego nie powinny być uzależnione od uchwał samorządowych ustalających wysokość składek członkowskich. Naruszenie obowiązujących reguł finansowania zadań publicznych ze środków publicznych widoczne jest zwłaszcza na przykładzie samorządu radców prawnych, który od lat pomijany jest w ustawach budżetowych, mimo że jednym z ustawowo określonych źródeł finansowania zadań tego samorządu są dotacje i subwencje.
EN
The state has an inalienable duty to finance all public duties from public resources. It cannot be relieved of this duty by enabling the associations of public trust professions to constitute and collect members’ subscriptions related to compulsory affiliation to the association. The mechanism of financing the public duties from members’ subscriptions is de facto a form of an implicit tax existing with the omission of constitutional guarantees of tax law. This leads to violation of a constitutional guarantee of efficiency and the reliability of public institutions, since it transfers the decision to allocate or not to allocate specific funds to realise the delegated public duties to private entities. According to the idea of the rational legislator, issuing administrative decisions or supervision over the proper execution of a public trust profession should be dependent on the associations’ inner acts constituting the amount of the subscription. Violation of the obligatory rules of financing the public duties from public resources is visible especially within the example of the attorney-at-law association, which for years has been omitted in the yearly budget acts, even though one of the statutory public resources meant to finance the duties of this association are subsidies and bailouts.
3
100%
EN
Submitting legal professions to specific regulations which limit and formalize this kind of economic activity is an interference in the economic freedom and the freedom to provide services. Such situation can only take place whilst preserving the requirements of Directive 2006/123/EC on services in the internal market (Article 15 para. 6) and the Constitution of the Republic of Poland (Article 22 and 31 para. 2).
EN
The purpose of the article is the interpretation of provisions regulating the functioning of the institution of liquidation deposit in companies. The article discusses the social and economic purpose of the liquidation deposit of capital companies from the perspective of the capital companies partners' (shareholders') rights, their creditors and various public values. The author states and defends the thesis that the satisfaction of the creditors or securing of their rights by the liquidation deposit is the absolute condition of the conclusion of the liquidation and deletion of capital companies from the register. What strikes is that relativization of this condition in the liquidation proceedings leads to various abuses which, depending on their specifics, should be qualified not only as an infringement of creditors' rights but also as an infringement of rule of law as well as legal certainty and trading safety. The author is in favour of such interpretation of provisions which increases efficiency of public supervision of register courts over the liquidation proceedings of capital companies.
PL
Celem artykułu jest wykładnia przepisów regulujących funkcjonowanie instytucji depozytu likwidacyjnego spółek kapitałowych. Artykuł omawia społeczno-gospodarcze przeznaczenie instytucji depozytu likwidacyjnego spółek kapitałowych z perspektywy praw wspólników (akcjonariuszy) spółek kapitałowych, ich wierzycieli oraz różnych wartości publicznoprawnych. Autor stawia i broni tezę, że zaspokojenie wierzycieli lub zabezpieczenie ich praw depozytem likwidacyjnym jest bezwzględnym warunkiem ukończenia likwidacji i wykreślenia spółek kapitałowych z rejestru. Zwraca uwagę, że spotykane w praktyce relatywizowanie tego wymogu w postępowaniu likwidacyjnym prowadzi do różnych nadużyć, które w zależności od specyfiki należy kwalifikować nie tylko jako naruszenie praw wierzycieli, ale również naruszenie zasad praworządności oraz pewności prawa i bezpieczeństwa obrotu. Autor opowiada się za taką wykładnią przepisów, która zwiększa skuteczność nadzoru publicznego sądów rejestrowych nad postępowaniem likwidacyjnym spółek kapitałowych.
EN
It is necessary to be in favour of both doctrinal and normative distinction of legal services contracts. Currently the differentiation in regulations of fundamental standards of providing legal services is too large. There is no sufficient explanation for different treatment legal services providers in rudimentary and significant issues designating the essence of legal services and their safety, regardless of the regulated or deregulated market. It appears that the deregulated legal services market should be included in the provisions concerning regulated economic activity in the Freedom of Business Activity Act. The deregulated legal services market should as well constitute an exception justified by the public interest in a higher degree than by creation of qualification requirements, which are currently the base for distinguishing the regulated legal services market. It is necessary to consider formal submission of the deregulated legal services market to the deontology of legal profession. Fundamental standards of ethics and legal pragmatics should be included in all kinds of legal services, not only those provided within the regulated market. Sanctioning of above mentioned standards is undoubtedly in the public interest and for that reason their mandatory application at least in the basic range should not be dependent on the affiliation to a specific group of legal services providers.
UK
У Польщі останнім часом під впливом таких чинників, як ринкова економіка, євро- пейські інтеграційні процеси, глобалізація та інформатизація, ринок юридичних по- слуг зазнав суттєвих змін. Завдяки помітному збільшенню кількості суб’єктів, що надають юридичні послуги, вони здобули статус інституцій з широкою пропозицією. А це спричинило зниження цін за юридичні послуги. Разом з тим щораз більше юри- дичні послуги підлягають формалізації та стандартизації. Загальний і насправді не- обмежений доступ до Інтернету надав можливість безкоштовно черпати інформацію, зміст із юридичних документів, правових норм і коментарів законів, що, як наслідок, призвело до зменшення попиту на прості юридичні послуги, які стосуються несклад- них випадків. Водночас зазнала змін характерна до недавнього часу форма надання юридичних послуг – шкала інформаційної асиметрії, що визначає правовий статус і фактичний рівень тих, хто надає, та тих, хто користується юрпослугами. Пропагу-вання цінності знань і ріст юридичної обізнаності клієнтів юрконсультацій стало фактором, що підвищило очікування щодо якості. ефективності юридичних послуг, а також і збільшення попиту на вузько спеціалізовані юрконсультації, що вимагають компетентності не тільки в сфері правових відносин, але і обізнаності в тих сферах, які обслуговуються юристами. Застосування сучасних технологій призвело також до багатьох інших змін у традиційній системі надання юридичних послуг, зокрема у сфері індивідуальності суб’єкта, що надає юрпослуги, і його особистої роботи. Отже, в сфері юридичних послуг намітилась тенденція до їх матеріалізації, або іншими сло-вами: вони прирівнюються до звичайного товару. У порівнянні з недавнім періодом квантитативного зростання надання юриди- чних послуг, нині на перший план виходять вимоги квалітативного зростання нових правил відносно стандартів роботи в колективі, організації та управлінні, а навіть у справі капіталу. Незважаючи на те, що юридичне консультування сьогодні надалі пов’язується із фізичними особами, їх кваліфікацією, уміннями, характеристиками, однак в умовах сучасного суспільства має місце інтенсивний розвиток організацій- них одиниць, інституційних суб’єктів підприємницької діяльності, що надають юри- дичні послуги. Це виникає передусім із об’єктивно існуючих нині переваг, які мають організація, технологія і капітал над знаннями та індивідуальними можливостями окремо взятих фізичних осіб. На ринку юридичних послуг, однак, появились також раніше незнані явища, що пов’язані із ризиками, безробіттям, банкрутством, а також тиском соціального захисту. Спостерігається також значне збільшення числа таких справ. Не можна не зауважити факт значного збільшення судових спорів між юрисконсульти та їх клієн- тами, як і також випадків несення відповідальності тими, хто надає юридичні послуги. Слід тут додати, що ринок юрпослуг у Польщі ділиться на регульований сектор, який пов’язується із вимогами щодо конкретних професійних обов’язків, і на нерегу- льований сектор, що базується на наданні юрпослуг на принципах економічної сво- боди та свободи договору. До професій, представники яких надають юридичні послу- ги, передусім належать: адвокати і юрисконсульти, а також частково патентні пові-рені та податкові консультанти, яким надано також повноваження для виконання професійних обов’язків, що стосуються не лише юридичних послуг (у випадку із па- тентними повіреними йдеться саме про надання технічної допомоги), також прове- дення від імені платників податків та колекторів рахунків, веденні податкових таінших записів з метою оподаткування. До професій, що пов’язана із наданням юри-дичних послуг, слід також зарахувати і професію нотаріуса. Згідно з законодавством ЄС до сфери послуг не зараховується професійна діяльність, що здійснюється в тру-дових відносинах і пов'язана із здійсненням державної влади. Професія нотаріуса натомість значною мірою є канцелярською професією, а сам нотаріус має статус державного службовця. Згадані професії мають характер регульованих, оскільки во- ни передбачають діяльність чи бодай один із її видів, що прямо або опосередковано залежить від отримання спеціальних професійних кваліфікацій і від дотримання ін- ших умов, які викладені в окремих законах, інших нормативних та адміністративних актах. Своєю чергою, нерегульовані юридичні послуги не кваліфікуються суб’єктно, і можуть надаватись будь-ким, у тому числі і особою, яка не має юридичної освіти, як і вищої освіти взагалі. Підставою, що допускає надання такого типу послуг, є Конститу- ція, яка гарантує економічну свободу і свободу договорів, а також гарантовані Євро- союзом свободи підприємництва і надання послуг. Однак нерегульовані юридичні послуги можуть надаватись тільки в такій сфері, в якій польський законодавець не встановив винятковий характер надання таких послуг для конкретних регульованих професій. Отож, це дуже великий обсяг послуг, що стосується, в принципі, всіх видів позасудових дій, а також надає можливість представляти в судах першої та другої інстанції. Одним із найбільш важливих завдань, яке стоїть сьогодні перед польським законодавцем, – це продовжувати ліквідовувати наявні перешкоди для належного функціонування ринку юридичних послуг, зокрема в мультидисциплінарній діяльності.Необхідним є правильне визначення стану щодо відповідності пропорцій між регламентованим та нерегламентованим ринком юридичних послуг. В цьо- му контексті можна припускати, що для суспільного блага нерегульований ринок юридичних послуг щонайменше повинен відповідати принципам юридичної етики, страхування цивільної відповідальності, а також повинен підлягати галузевому конт-ролю, який могли б здійснювати самоврядні юридичні організації.
EN
Recently, under the influence of mechanisms of market economy, European integration process, globalization and informatization, legal services market has changed significantly. The number of legal services providers has increased and as a result the market turned from demand market to supply market. The prices of legal services have decreased as well. Even though legal services are linked to physical persons, their qualifications, skills, properties and other personal qualities, legal entities providing legal services have developed. The reason for that is the supremacy of an organization, technology and capital over knowledge and personal abilities of sole entrepreneurs. There are also new issues related to risk, unemployment, insolvency and the pressure of social protection on the legal services market. The number of disputes between legal service providers and clients has increased as well as the instances of liability of legal services providers. One of the most important tasks for the polish legislator is to remove existing barriers in legal services market, especially concerning interdisciplinary activities. It is highly relevant to balance the proportion between regulated and non-regulated legal services market. The public interest demands also that nonregulated legal services providers should be obliged at least to follow the legal ethics principles and to acquire liability insurance and to be under supervision of legal organizations.
EN
Two directions of reform of the control and efforts against unlawful provisions of standard agreements might be proposed. The first one involves only the removal of essential interpretative doubts. The second one, apart from this effect, provides for transferring of the abstract control of standard agreements to administrative proceedings with judicial supervision. The crucial element is also the liquidation of registry of abusive clauses and transition to a system basing on determining unlawful provisions in standard agreements in competent authorities’ decrees issued periodically.
EN
The study expresses the necessity to reinforce the legal protection for all the subjects using standard agreements in cases of freedom of contract abuse. During last decade, the emphasis of the legislator was focused only on the protection of consumers, what has paradoxically caused a significant degradation of other subjects’ protection, even though other subjects, as well as consumers, have no influence on formation of the standard agreements they enter. The situation develops numerous negative results not only in the individual but also in social and economic dimension. Moreover, in case of micro, small and middle-sized entrepreneurs it leads to collision of the reality with obligations nd declarations of the state to support these entrepreneurs.
EN
The article contemplates the formal and substantive admissibility of the recognition of the professions of public trust associations as the supervisory authorities under the provisions of GDPR, which supervise the compliance with the laws regarding personal data protection. The article states the necessity and proportionality of the suggested solution in order to reconcile the right to the protection of personal data with the duty to maintain professional secrecy. It is in favour of the implementation of this solution into Polish legislation and formulates appropriate remarks to the legislator about the law as it should stand.
Radca Prawny
|
2023
|
vol. 35
|
issue 2
73-90
EN
The article addresses the issue of the legal qualification of various defects in contractual provisions concerning remuneration for the provision of legal assistance to consumers. The impetus for bringing this issue closer is the recent judgment of the Court of Justice of the European Union of January 12, 2023, (case file no. C-395/21) which took interest in the area of rules for the exercise of legal professional activity. This is because, from the perspective of the EU law, it contains an assessment of the legal consequences of the lack of transparency of provisions shaping contractual remuneration based on hourly rates for services provided to consumers by the Lithuanian attorneys. The purpose of this article is not only to present the assumptions of this ruling, but also, taking them into account, to formulate conclusions that, in light of the Polish law, should be addressed at attorneys-at-law and other Polish service providers, both operating in the regulated and unregulated legal services market.
Radca Prawny
|
2022
|
vol. 30
|
issue 1
18-28
EN
The article discusses the role of attorneys-at-law in the whistleblowing system in connection with the implementation of EU Directive 2019/1937 on the protection of persons who report breaches of Union law into the Polish legal order. The article provides an assessment of the proposed provisions regarding attorneys-at-law and points out the need for their necessary amendments. It also conducts a determination of whether and to what extent there is a need to specify the rules of professional deontology of attorneys-at-law in connection with their various activities related to the issue of whistleblowing.
Radca Prawny
|
2022
|
vol. 31
|
issue 2
321-332
EN
The article conducts a legal qualification of attorney’s-at-law professional activities performed for the benefit of capital companies conducting legal activities and their clients. It also considers the arguments for and against introducing the possibility of attorney’s-at-law legal practice in the form of participation in capital companies authorized to provide legal assistance. In conclusion, the author clearly advocates for the change of the currently binding prohibitions on attorney’s-at-law profession.
Radca Prawny
|
2022
|
vol. 31
|
issue 2
109-121
EN
The article conducts a legal qualification of attorney’s-at-law professional activities performed for the benefit of capital companies conducting legal activities and their clients. It also considers the arguments for and against introducing the possibility of attorney’s-at-law legal practice in the form of participation in capital companies authorized to provide legal assistance. In conclusion, the author clearly advocates for the change of the currently binding prohibitions on attorney’s-at-law profession.
PL
Artykuł przeprowadza kwalifikację prawną czynności zawodowych radcy prawnego dokonywanych na rzecz spółek kapitałowych prowadzących działalność prawniczą i ich klientów. Rozważa też argumenty za i przeciw wprowadzeniu możliwości legalnego wykonywania zawodu radcy prawnego w formie uczestnictwa w spółkach kapitałowych uprawnionych do świadczenia pomocy prawnej. W konkluzji autor wyraźnie opowiada się za zmianą obecnie obowiązujących zakazów reglamentacyjnych wykonywania zawodu radcy prawnego.
EN
This article is devoted to the differentiation of entrepreneurs in the field of private law. The indicated issue, although playing an increasingly important role in the application of the law and in the process of its individualisation, has not been properly highlighted in the Civil Code. This causes interpretation problems and leads to an increase in various unfavourable phenomena in trade. The article attempts to systematise and classify the differentiation of entrepreneurs on the basis of private law, to determine its legal consequences, as well as to set directions for future regulation, which should take into account the balance of public and legal values to a greater extent than before.
PL
Artykuł jest poświęcony dyferencjacji przedsiębiorców w obszarze prawa prywatnego. Wskazane zagadnienie, choć odgrywa coraz większą rolę w stosowaniu prawa i procesie jego indywidualizacji, nie zostało w prawidłowy sposób wyeksponowane w kodeksie cywilnym. Przysparza to problemów interpretacyjnych i prowadzi do nasilania się różnych niekorzystnych zjawisk w obrocie. Artykuł podejmuje próbę dokonania systematyzacji i klasyfikacji dyferencjacji przedsiębiorców na gruncie prawa prywatnego, ustalenie jej konsekwencji prawnych, a także wyznaczenia kierunków przyszłej regulacji, która w większym stopniu niż dotychczas powinna uwzględniać balans wartości publicznoprawnych.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.