The purpose of this study was a quantitative analysis of data regarding providers, beneficiaries and services related to perinatal palliative care (PPC) in Poland. Results of said study are discussed in this article. The basis for the study was an analysis of data available from websites of perinatal hospices, official data from Poland’s National Health Fund (Narodowy Fundusz Zdrowia, NFZ) regarding PPC service agreements, and an online database containing reports from public organizations. It has been determined that there are 23 institutions offering PPC services in 14 voivodeships in Poland. Between years 2018–2020, these institutions differed significantly in terms of the number of beneficiaries. Furthermore, they were differentiated because of the range of services they offered on their websites. There were also differences related to their financing structures – not all the institutions under analysis have secured an appropriate agreement with NFZ. The obtained results lead to the conclusion that the quality of care for families of a child with a prenatal diagnosis of a lethal defect can depend on the institution which provides help.
PL
W artykule są omówione wyniki badania, którego celem była charakterystyka ilościowa świadczeniodawców, beneficjentów oraz świadczeń perinatalnej opieki paliatywnej (dalej: POP) w Polsce. Do analizy wybrano dane zastane obejmujące informacje ze stron internetowych instytucji określających się jako hospicja perinatalne, informacje o umowach na POP udostępniane przez Narodowy Fundusz Zdrowia (dalej: NFZ) oraz internetową bazę sprawozdań merytorycznych organizacji pożytku publicznego. Ustalono, że na terenie 14 województw rozmieszczone są 23 placówki udzielające POP. W latach 2018–2020 placówki te różniły się ze względu na liczbę świadczeniobiorców w roku oraz zakres udzielanych świadczeń. Rozbieżności zauważono także w strukturze finansowania świadczeń – nie wszystkie placówki miały odpowiedni kontrakt z NFZ. Otrzymane wyniki prowadzą do wniosku, że jakość opieki dla rodziny z prenatalną diagnozą wady letalnej dziecka może zależeć od tego, do jakiej placówki trafi.
W artykule rozważam zagadnienie wsparcia świadczonego w ramach internetowej grupy dyskusyjnej skupiającej bliskich dzieci z Zespołem Edwardsa. Jako niejawny obserwator śledziłam funkcjonowanie tej społeczności począwszy od lutego 2011 roku do końca 2013 roku. Z analizy niemal 1800 wypowiedzi wynika, że jej członkowie stanowią dla siebie cenne źródło wsparcia emocjonalnego, wartościującego oraz informacyjnego, co w szeregu wypadków skutkuje nawiązaniem przyjaźni i podjęciem korespondencji poza forum. Przede wszystkim jednak dyskutanci wspierają się duchowo. Przejawia się to na wiele sposobów, między innymi przez dawanie drugiemu rodzicowi nadziei na dobrą przyszłość oraz zaświadczanie własnym przykładem, że możliwe jest wyjście z traumy.
EN
In this article I assess the social phenomenon of the assistance provided by an online forum, which helps relatives of children with Edwards Syndrome. As an ‘invisible observer’, I followed the functioning of this community from February 2011 until the end of 2013. The analysis of approximately 1800 statements obtained from this online discussion group, revealed that forum membership is an invaluable source of emotional support, which is informative, evaluative and contributes to making friends and extending communication outside the forum. The most important factor is that those who participate in the online discussions support each other emotionally. It can be observed in many ways: it gives the parents hope for a better future and provides positive examples of successful recovery from trauma.
Codependency, understood as a dysfunctional and learned pattern of coping with stress, occurs in a variety of relationships, including in women living with repeat offenders. This particular context of codependency is poorly explored by researchers. The purpose of this study was to determine what features described as characteristic of codependency in a relationship with an alcoholic occur in women’s relationships with repeat offenders. The material for the study consisted of discussions in online forums in which women described their experiences of living with repeat offenders. The discussions were examined using the content analysis method. It was found that partners of repeat offenders followed behavioral scripts typical of women living with alcoholics. In particular, these included trying to stabilize and control the man’s criminal activity, giving him unconditional help and support, using psychological defense mechanisms to lift his responsibility for the crime committed, and distorting reality by activating a system of illusions and fantasies. As a result of these behaviors, women created a cycle that was difficult to break, which resulted in negative experiences, such as loss of self-esteem, illness, separation from their social circles, and in some cases, it meant problems with the law for the partner. Due to the fact that women’s pathological attachment to repeat offenders is a barrier to their partners’ withdrawal from criminal activity, it is worth offering repeat offenders serving their sentences appropriate educational programs.
PL
Współuzależnienie rozumiane jako dysfunkcyjny i wyuczony wzór radzenia sobie ze stresem występuje w różnych relacjach, w tym u kobiet żyjących z recydywistami. Jest to kontekst zjawiska słabo rozpoznany przez badaczy. Celem podjętego badania było ustalenie, jakie własności opisane jako charakterystyczne dla współuzależnienia w relacji z alkoholikiem występują w związkach kobiet z recydywistami. Materiał do badania pochodził z dyskusji na forach internetowych, w których uczestniczyły kobiety z doświadczeniem życia z recydywistą. Dyskusje zbadano metodą analizy treści. Ustalono, że partnerki recydywistów stosują skrypty zachowań typowe dla kobiet żyjących z alkoholikami. Były to zwłaszcza: podejmowanie prób stabilizowania i kontrolowania przestępczej aktywności mężczyzny, udzielanie mu bezwarunkowej pomocy i wsparcia, stosowanie psychologicznych mechanizmów obronnych w celu zniesienia jego odpowiedzialności za przestępstwo, zniekształcanie rzeczywistości przez uruchomienie systemu iluzji i fantazji. W następstwie tych zachowań kobiety tworzyły trudny do przerwania cykl, który skutkował dla nich negatywnymi przeżyciami, m.in. spadkiem poczucia własnej wartości, chorobami, separowaniem się od własnego środowiska społecznego, a na niektóre z nich partner ściągnął problemy z prawem. Ze względu na fakt, że patologiczne przywiązane kobiety do recydywisty jest barierą w odstąpieniu przez niego od działalności przestępczej, warto zaoferować recydywistom odbywającym wyroki odpowiednie programy edukacyjne.
Cel. Celem artykułu jest przedstawienie informacji na temat roli i organizacji widzeń w zakładach karnych oraz prezentacja wyników badania dotyczącego przyczyn braku widzeń skazanych ojców z ich dziećmi. Materiały i metody. Źródłem danych były zapisy dyskusji, jakie toczyły się na trzech forach internetowych, a które zbadano metodą analizy treści. Wyniki. Wyłoniono pięć grup przyczyn braku wizyt dziecka u ojca, który przebywa w zakładzie karnym: formalno-organizacyjne (np. brak wiedzy, czy niebiologiczne dziecko ma prawo do widzenia ze skazanym), związane z cechami i przeżyciami dziecka (np. ochrona dziecka przed przeżywaniem ponownej rozłąki z ojcem po zakończonym widzeniu), związane z wypełnianiem roli rodzicielskiej i cechami ojca (np. wcześniejszy brak kontaktu ojca z dzieckiem), związane z relacją rodziców (np. doświadczenie przez matkę przemocy ze strony ojca dziecka) oraz wynikające ze wspólnej decyzji rodziców. Wnioski. Kontakt z potomstwem to warunek pomyślnego przebiegu resocjalizacji. Czynnik ten zwiększa szanse ojca na pozostanie w dobrych relacjach z dzieckiem po odzyskaniu wolności. Jednak wiedza na temat tego społecznie ważnego zagadnienia nie jest zbyt duża. Problem kontaktów skazanych rodziców z potomstwem wymaga zatem dalszych badań.
Aim: The aim of this article is to describe experiences of parents who took care of a child with the Miller-Dieker syndrome. Methods: Describing the parents’ experiences was possible by analyzing content in a qualitative manner. The source of the research material was a blog written by a mother of a child with Miller-Dieker syndrome. The research was approached with an initial knowledge about what type of subjects it would be possible to identify in the text. Therefore, a list of main categories was compiled. After reading the contents of the blog several times more detailed categories were established which, in turn after receiving permission from the author of the blog, were illustrated with fragments of her statements. Results: On the basis of conducted analysis it was determined that the problems of parents of a child with a lethal defect are mostly connected with the functioning of the family. To battle those problems parents took actions, in a mental sense, which could be considered strategies. Furthermore, it has been proven that the presence of an ill child had a stimulating for the family when acquiring resources. It helped with personal development and social relations. This can be treated as an argument for a balanced approach when analysing the situation of parents with a terminally ill child, in which one should not negate the hardships connected with raising such a child but highlight the benefits of such a situation. Conclusions: The conducted analysis dealt with chosen aspects of the issue and was based on a case study. Therefore, it would be beneficial to perform further research with a bigger population.
PL
Cel: Celem artykułu było opisanie przeżyć rodziców opiekujących się dzieckiem z letalnym zespołem Millera-Diekera. Metody: Opisanie przeżyć rodziców było możliwe dzięki zastosowaniu metody analizy treści w jej jakościowej odmianie. Materiał badawczy pochodził z bloga prowadzonego przez matkę dziecka z zespołem Millera-Diekera. Do badania przystąpiono z wstępną wiedzą na temat tego, jakie zagadnienia uda się zidentyfikować w tekście. Założono zatem listę kategorii głównych. Po wielokrotnej lekturze treści bloga wydobyto kategorie szczegółowe, które następnie, za zgodą autorki bloga, zilustrowano fragmentami jej wypowiedzi. Rezultaty: Na podstawie przeprowadzonej analizy stwierdzono, że problemy rodziców dziecka z chorobą letalną dotyczą większości sfer funkcjonowania rodziny. W odpowiedzi na nie rodzice podejmowali działania w sensie mentalnym, emocjonalnym i behawioralnym, które stanowiły swego rodzaju strategie radzenia sobie z sytuacją kryzysową. Okazało się, że obecność chorego dziecka była czynnikiem korzystnie wpływającym na zdobywanie zasobów, rozwój osobowy i relacje społeczne członków rodziny. Jest to argument za zrównoważonym podejściem w analizach sytuacji rodziców dziecka z chorobą śmiertelną, w których, nie negując trudności związanych z jego wychowaniem, podkreśla się płynące z tego korzyści. Wnioski: Ostatecznie przeprowadzona analiza dotyczyła wybranych aspektów zagadnienia i opierała się na badaniu przypadku. Cenne byłoby zatem podjęcie dalszych badań, obejmujących większą populację.
The focus of this particular work is the analysis of the situation in which the parents find themselves after their child has been diagnosed with a lethal abnormality. Specifically parents with a child who has been diagnosed with a rare aberration of chromosomes known as the Edward’s Syndrome. In the beginning of this paper, the parent’s situation will be examined in the context of the child’s sickness as a threat to their respected values. The conducted analysis shows that with the loss of values, in this case the health of the child, come many negative feelings similar to those, which can be experienced after the loss of someone close. Some of the parents may even feel incompetent because they conceived a child considered as biologically defective and because of the social environment which perceives them in a pejorative way. What is more, the parents cannot plan the future of their child as every day might be the last one for him or her. It has been noted, however, that the birth of a child with an Edward’s Syndrome can be, when certain conditions are met, a chance to reconsider the current value system of a parent as well as a chance to think better of him or herself, his or her marriage and his or her family.
PL
W artykule analizuję sytuację, w jaką wchodzą rodzice po tym, jak u ich dziecka zostaje rozpoznana wada letalna. Odnoszę się przy tym do rodziców dzieci z rzadką aberracją chromosomów – Zespołem Edwardsa. Na początek rozpatruję sytuację rodziców w kontekście zagrożeń, jakie choroba potomstwa niesie dla cenionych przez nich wartości. Przeprowadzona analiza pokazała, że wraz z utratą wartości, jaką jest zdrowie dziecka w rodzicach wyzwala się wiele negatywnych emocji podobnych do tych, które następują po śmierci bliskiej osoby. Niektórzy rodzice czują się niepełnowartościowi, ponieważ poczęli dziecko w biologicznym sensie wadliwe a także wskutek pejoratywnego postrzegania chorego dziecka przez otoczenie społeczne. Rodzice nie są również w stanie planować przyszłości, ponieważ wiedzą, że każdy dzień życia ich dziecka może być ostatnim. Zarazem w artykule pokazałam, że poczęcie dziecka z Zespołem Edwardsa, przy spełnieniu pewnych warunków, może być szansą zrewidowania dotychczasowego systemu wartości a także wzrostu osobowego każdego z rodziców z osobna, ich małżeństwa i rodziny.
Aim. The aim of the article is to characterize the quantitative aspects of late parenthood, distinguishing late motherhood and late fatherhood, as well as to compare the current statistical late parenthood with statistical parenthood. Methods and materials. The study used analysis of existing data. The data used was information included in the 2011, 2016, and 2021–2023 volumes of the Demographic Yearbook of Poland. Results. In the successive years of the period 2010–2022 included in the analysis, the percentage of live births increased in the following areas: late motherhood, late fatherhood, and late parenthood. It was found that mothers aged 35–39 had the greatest share in late motherhood live births. It was shown that married women outnumbered single women, and women with higher education outnumbered women with lower education. It was found that in terms of the order in which the child was produced by the mother, the characterized births most often concerned the second child. It was also established that late statistical motherhood in 2022 was different from statistical motherhood at that time. Differences and benefits of older mothers were noticed, among other things, in the level of education. Conclusion. Late motherhood, late fatherhood, and late parenthood are socially important and spreading phenomena. The quantitative analysis presented in the article can be a starting point for further exploration.
PL
Cel. Celem artykułu jest charakterystyka ilościowych aspektów późnego rodzicielstwa z wyodrębnieniem późnego macierzyństwa i późnego ojcostwa, a także porównanie aktualnego statystycznego późnego rodzicielstwa ze statystycznym rodzicielstwem. Metody i materiały. W badaniu zastosowano analizę danych zastanych. Jako dane posłużyły informacje zamieszczone w tomach Rocznika demograficznego datowanych na lata 2011, 2016, 2021–2023. Wyniki. W ujętych w analizie latach 2010–2022 w ogólnej liczbie urodzeń wzrastał wyrażony procentowo udział urodzeń żywych z zakresów: późnego macierzyństwa, późnego ojcostwa oraz późnego rodzicielstwa. Ustalono, że w urodzeniach żywych z zakresu późnego macierzyństwa największy udział miały matki z grupy wieku 35–39 lat. Wykazano, że mężatki przeważały nad samotnymi kobietami, a kobiety, które posiadają wykształcenie wyższe – nad kobietami z wykształceniem niższym. Stwierdzono, że pod względem kolejności urodzenia dziecka przez matkę charakteryzowane urodzenia najczęściej dotyczyły drugiego dziecka. Ustalono także, że późne statystycznie macierzyństwo w 2022 roku różniło się od ówczesnego statystycznego macierzyństwa. Różnice oraz korzyści starszych matek zauważono m.in. w poziomie wykształcenia. Wnioski. Późne macierzyństwo, późne ojcostwo oraz późne rodzicielstwo to społecznie ważne i upowszechniające się zjawiska. Przedstawiona w artykule analiza ilościowa może być punktem wyjścia do ich dalszego poznawania.
W artykule rozważono zagadnienie wsparcia świadczonego w ramach internetowej grupy dyskusyjnej skupiającej bliskich dzieci z Zespołem Edwardsa. Analiza niemal dwóch tysięcy wypowiedzi pokazuje, że członkowie tej grupy stanowią dla siebie cenne źródło wsparcia emocjonalnego, wartościującego oraz informacyjnego, co w wielu wypadkach skutkuje nawiązaniem przyjaźni i podjęciem korespondencji poza forum. Przede wszystkim jednak dyskutanci wspierają się duchowo. Przejawia się to na wiele sposobów, między innymi przez dawanie drugiemu rodzicowi nadziei na dobrą przyszłość oraz zaświadczanie własnym przykładem, że możliwe jest wyjście z traumy.
EN
This article addresses the phenomenon of the assistance provided by a discussion group, which gathers relatives of children with Edwards Syndrome. The analysis of nearly 2000 statements obtained from the subjects under examination illustrates that they are an invaluable source of emotional support for each other, which is informative, evaluative and contributes to making friends and developing communication beyond the forum. However, the most important thing is that those who keep in touch support each other emotionally. It can be seen in many ways, such as giving these parents hope for a better future and providing them with positive examples of successful dealing with the trauma.
W artykule rozważono dwa zagadnienia. W pierwszej kolejności autorka ustaliła, jakie zachowania rodzicielskie przypisały roli macochy osoby, które zastępują dziecku matkę, nie mając do tego tytułu prawnego, następnie pokazano częstotliwość przejawiania przez te osoby wybranych zachowań rodzicielskich. Wyniki przeprowadzonych badań prowadzą do wniosku, że respondenci nałożyli na macochę rozmaite powinności, przede wszystkim opiekę nad pasierbem. Z nielicznymi odstępstwami powierzyli jej zadanie otoczenia pasierba sympatią, miłością i zainteresowaniem oraz jego socjalizowanie. Badani powiązali z rolą macochy oczekiwanie, że matka zastępcza będzie się zachowywała wobec pasierba tak samo jak naturalna. Jednocześnie respondenci przyznali, że oni sami nie przestrzegali bezwyjątkowo sformułowanych zaleceń. Odstępstwa najsilniej zaznaczyły się w odniesieniu do wypełniania przez nich funkcji socjalizacyjnej.
EN
Two important issues are contemplated in this article. First of all, it is determined what parenting behaviours have been attributed to a stepmother by people who replace a mother of a child and do not have parental rights. Then the frequency of selected parenting behaviours which are manifested by those people is presented. The results of the research prove that the respondents have imposed various duties on a stepmother, in particular the care of a stepchild. Only some of them were of the opinion that a child should be loved, socialized, treated with sympathy and support. The respondents related the role of a stepmother with the expectation that a surrogate mother will treat a stepchild the same as its real mother. At the same time, they admitted that they did not strictly adhere to those recommendations. The departures mainly were marked in relation to the socialization function performed by them.
Purpose – the aim of the article is to describe health care services for women during pregnancy, childbirth and the postpartum period, including newborn care, provided in the period 2017–2021. Method – the analyses included data from the Council of Ministers’ reports on the implementation and effects of the application of the Act on Family Planning, Protection of the Human Foetus and Conditions for Termination of Pregnancy, as well as demographic data published by the Statistics Poland. Results – it was shown that in the period 2017– 2021, the number of women who received the service specified in the advice given during pregnancy decreased. However, the share of births registered as coordinated care for pregnant women I (KOC I) [pl. Koordynowana Opieka nad Ciężarną] in the total number of births increased, although ultimately they constituted a small percentage of the number of births in the country. Births carried out as KOC II/III had a higher and growing share in the number of births each year. The number of patients receiving coordinated children's care, perinatal palliative care services, and the number of pregnant participants in the Prenatal Testing Program also increased. At the same time, access to the above-mentioned services depended on the place of residence of the potential patient, since relevant service providers were available only in some voivodships, or, as in the Prenatal Testing Program, obtaining the service depended on meeting strict conditions. Conclusion – it is necessary to increase the availability of the analysed services by introducing service providers in voivodeships where they are lacking. It is also necessary to enable all interested pregnant women to participate in the Prenatal Testing Program without having to meet additional conditions.
PL
Cel – celem artykułu jest scharakteryzowanie, jak w okresie 2017-2021 były realizowane świadczenia z zakresu opieki zdrowotnej nad kobietą w okresie ciąży, porodu i połogu z uwzględnieniem opieki nad noworodkiem. Metoda – analizowano dane ze sprawozdań Rady Ministrów z wykonywania oraz o skutkach stosowania ustawy o planowaniu rodziny, ochronie płodu ludzkiego i warunkach dopuszczalności przerywania ciąży oraz dane demograficzne opublikowane przez Główny Urząd Statystyczny. Wyniki – wykazano, że w okresie 2017–2021 r. malała liczb kobiet, które otrzymały świadczenie określone poradą udzieloną w ciąży. Wzrósł natomiast udział w ogólnej liczbie porodów tych zarejestrowanych jako koordynowana opieka nad ciężarną I [KOC I], choć ostatecznie stanowiły one niewielki ułamek liczby porodów w kraju. Wyższy i rosnący z roku na rok udział w liczbie porodów miały te realizowane jako KOC II/III. Rosła także liczba pacjentów dziecięcej opieki koordynowanej, świadczeń z zakresu perinatalnej opieki paliatywnej oraz udział wśród ciężarnych uczestniczek Programu badań prenatalnych. Jednocześnie dostęp do wymienionych świadczeń był uwarunkowany miejscem zamieszkania potencjalnego pacjenta, skoro odpowiedni świadczeniodawcy byli tylko w części województw, względnie jak w Programie badań prenatalnych uzyskanie świadczenia uzależniono od spełniania ścisłych warunków. Konkluzja – potrzebne jest zwiększenie dostępności do analizowanych świadczeń przez wprowadzenie świadczeniodawców w województwach, w których ich brak. Potrzebne jest także umożliwienie udziału w Programie badań prenatalnych wszystkim zainteresowanym ciężarnym, bez konieczności spełniania dodatkowych warunków.
This article presents the results of the study on selected aspects of child support by an imprisoned parent. The study was based on the analysis of the existing data which included reports published by the Ministry of Justice and the organizational units of the Prison Service. Using the gathered data, a socio-demographic characteristic of imprisoned persons obliged to pay child support has been prepared. Furthermore, posts on several online forums were also treated as the existing data for this study. Their analysis made it possible to, among others, determine what types of problems in connection with child support by an imprisoned parent were perceived by the other parent taking custody of the child. It has been shown that on average, every fifth imprisoned person (in a penitentiary or remand centre) is obliged to pay child support. Among those persons, a clear and growing share is that of persons convicted of not paying child support. It has been found that incarceration does not really help with executing child support payments. Over 50% of imprisoned persons obliged to pay child support has no possibility to earn money. For those who work for remuneration, on account of child support payments, the amounts are deducted several times less than the amount of the average child support in the country. It has also been recognized that some parents do not know how to sue the other incarcerated parent for child support or do not want to apply for alimony because, for example, they believe that they will thus worsen the situation of the incarcerated parent. In conclusion it was stated the child support enforcement only at the imprisonment stage is a delayed action. Furthermore, author’s doubts are also raised regarding the decision to incarcerate persons for the offense of non-alimony, among others, due to the high costs of maintaining prisoners, and because of the stigmatizing nature of imprisonment sanctions.
PL
W artykule zrelacjonowano wyniki badania na temat wybranych kontekstów alimentacji dziecka przez rodzica przebywającego w izolacji penitencjarnej. Bazowano na analizie danych zastanych. Były wśród nich sprawozdania publikowane przez Ministerstwo Sprawiedliwości oraz jednostki organizacyjne Służby Więziennej. Na ich podstawie dokonano charakterystyki społeczno-demograficznej osób osadzonych – zobowiązanych do alimentacji. Jako dane zastane potraktowano również wpisy na kilku forach internetowych. Ich analiza umożliwiła m.in. ustalenie, jakie problemy w związku z alimentacją przez inkarcerowanego rodzica dostrzega drugi rodzic, pod którego opieką przebywa dziecko. Wykazano, że średnio co piąta osoba osadzona w zakładzie karnym lub w areszcie śledczym ma zobowiązanie alimentacyjne. Wśród osadzonych zobowiązanych do alimentacji wyraźny i rosnący udział mają skazani za przestępstwo uchylania się od alimentacji. Odkryto, że osadzenie w małym stopniu służy egzekwowaniu zobowiązania alimentacyjnego ponieważ ponad połowa osadzonych zobowiązanych do alimentacji nie ma możliwości zarobkowania a tym, którzy pracują odpłatnie na poczet alimentów potrąca się kwoty kilkakrotnie mniejsze niż wysokość średnich alimentów w kraju. Rozpoznano, również, że niektórzy rodzice nie wiedzą, jak pozwać o alimenty drugiego, osadzonego rodzica albo nie chcą o występować o alimenty, bo np. sądzą, że tym samym pogorszą sytuację osadzonej osoby. W podsumowaniu stwierdzono, że egzekwowanie alimentów dopiero na etapie pozbawienia wolności to działanie spóźnione. Wątpliwości budzi też osadzanie z tytułu przestępstwa niealimentacji, m.in. ze względu na wysokie koszty utrzymania osób osadzonych a także ze względu na stygmatyzujący charakter sankcji pozbawienia wolności.
Background: Contacts between convicted persons and their family as well as other relatives is an important issue in the area of penitentiary science. It is believed that such contacts reduce the discomfort of imprisonment and that they are a prerequisite for successful social rehabilitation and re-adaptation. Aim: The aim of the article is to present the results of the research on who prisoners contact from among their own family and relatives and whether there are correlations between the sociodemographic features of prisoners and the possession of these contacts. Methodology - The material for the research comes from own-made questionnaires completed by 345 people serving a sentence of imprisonment in one of four prisons in Poland. Results - It was established that convicted persons have contact especially with the following types of sources: stepson, partner (be it female or male), friend outside the prison. After taking into account all contacts with children, stepchildren, sisters, brothers and friends (each respondent could have several), the order of contact sources changed and was as follows: partner (male or female), mother, stepchildren. Attention was drawn to the low percentage of inmates contacting their own children. It was found that having contact with family members and loved ones depends on the gender and age of the respondents, as well as their education and the length of the prison sentence. On the other hand, the number of stays in penitentiary isolation was of little importance. Conclusions - Maintaining and developing contacts of convicted persons with their family members and relatives should be a central element of penitentiary policy. Relatives who are known to be the main source of contact should be recruited as allies, who can help with penitentiary work. Bearing in mind that the source of support after being released is most often one's own family, when there is no contact with its members, the inmates should be encouraged to initiate it, especially with regard to the relationship between the father and their own offspring.
PL
Tło: Kontakty osób skazanych z rodziną i innymi bliskimi to ważne zagadnienie z obszaru penitencjarystyki. Uważa się, że tego rodzaju kontakty zmniejszają dolegliwości uwięzienia oraz, że są warunkiem powodzenia resocjalizacji i readaptacji społecznej. Cel: Celem artykułu jest prezentacja wyników badania na temat tego, z kim z własnego grona rodzinnego i bliskich kontaktują się więźniowie oraz, czy istnieją zależności pomiędzy cechami socjodemograficznymi więźniów a posiadaniem tych kontaktów. Metodyka- materiał do badań pochodzi z kwestionariuszy ankiety własnej konstrukcji wypełnionych przez 345 osób odbywających karę pozbawienia wolności w jednym z czterech zakładów karnych w Polsce. Wyniki- Ustalono, że skazane osoby mają kontakt zwłaszcza z następującymi rodzajami źródeł: pasierb, partnerka/partner, przyjaciel z wolności. Po uwzględnieniu wszystkich kontaktów z dziećmi, z pasierbami, z siostrami, z braćmi oraz z przyjaciółmi, których każdy respondent mógł mieć po kilkoro, kolejność źródeł kontaktu zmieniła się i była następująca: partnerka/partner, matka, pasierbowie. Zwrócono uwagę na niski wśród skazanych odsetek kontaktujących się z własnymi dziećmi. Odkryto, że posiadanie kontaktu z członkami rodzin i bliskimi zależy od płci i wieku respondentów, ich wykształcenia oraz wymiaru zasądzonego wyroku. Niewielkie znaczenie miała natomiast liczba pobytów w izolacji penitencjarnej. Wnioski – Utrzymanie i rozwój kontaktów osób skazanych z członkami rodzin i bliskimi powinno być centralnym elementem polityki penitencjarnej. Bliskich, o których wiadomo, że są głównym źródłem kontaktu, warto pozyskiwać jako sojuszników w pracy penitencjarnej. Pamiętając o tym, że źródłem wsparcia po wyjściu na wolność jest najczęściej własna rodzina, gdy brak kontaktu z jej członkami, należy zachęcić skazanych do jego zainicjowania, co dotyczy zwłaszcza kontaktu z ojcem i z własnym potomstwem.
Social support is essential for mental and physical health and plays an important role in reducing the risk of returning to prison. The main sources of prisoners’ social support are relatives with whom they have the right to communicate using a variety of forms. The frequency of contact depends on the type of prison. However, little research examines prisoners’ communication with their relatives. The study was conducted on 478 men between the ages of 16 and 68 (M = 35,2; SD = 9,7), who were serving a prison sentence in one of five penitentiary facilities. The analysis revealed that the majority of incarcerated men had contact with their relatives, usually in a form of phone calls. The majority of them had contact with a mother. The study also demonstrated that the percentage of contacts with relatives decreased with age and time spent in prison.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.