Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In 1797 after the purchase of large plots of land in the village of Strzelce, the Prussian von Treskow family tied themselves with this region for over 130 years. Successive generations of the family contributed to the systematic development and increase in wealth. The Treskow family bought land, built farm and factory buildings, built a palace in 1846. Using the best European models, they transformed the land area into the most beautiful and modern large-scale farm in the Kingdom of Poland. Thanks to parallel investments in economic and agrarian development, the property gained the name of an agricultural academy. Today, the visionary work of the von Treskows is continued by a research facility established on the basis of assets.
PL
Po drugim rozbiorze Polski w 1793 r. ziemia gostynińska weszła w skład nowo utworzonej prowincji Prusy Południowe. Poprzez nabycie gruntów w Strzelcach i okolicy z tym obszarem związała się na 128 lat jedna z najzamożniejszych i bardzo wpływowych pruskich rodzin szlacheckich von Treskow. Kolejni spadkobiercy dzięki swojej pracy i zaangażowaniu stali się prekursorami nowoczesnego rolnictwa w skali europejskiej, a poprzez działalność filantropijną i zaangażowanie społeczne zdobyli uznanie w oczach współczesnych. Ród von Treskow przyczynił się do utworzenia w Strzelcach wzorcowego majątku ziemskiego, w miejscu którego funkcjonuje dziś placówka badawcza.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.