Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 Prace Literaturoznawcze

Years help

  1. 1 2015

Authors help

  1. 1 Chojnowski P.

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  (self-)translation
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1

Życie w „pomiędzy”. Rys biograficzno-artystyczny Piotra (Petera) Lachmanna

100%
Chojnowski P.
Prace Literaturoznawcze
|
2015
|
issue 3
129-155
EN
The article is an attempt to describe the biography of an intellectual shaped by the experience of Polish-German borderland and its cultural and linguistic heritage. The main focus of attention is the "cross-border status” of the subject, and especially literary documented consequences of living in between languages (Polish and German), cultures and literatures. The article depicts the creative potential of Lachmann's bilingualism, explains his choices of language and determines nuances of liminal status of the border-crosser. His identity is presented as a process in statu nascendi – as a dynamic, unlocked and fluctuating phenomenon.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.