Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  денежное обращение
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In 2016 near the south-eastern edge of the Bosporan city Gorgippia (modern Anapa) a plot of 250 sq. m was excavated for the construction of a pool. In the course of investigations an urban district dating from the mid 4th century BC to 240 AD was opened. In it were discovered 113 coins, of which 109 proved to be identifiable. In the chronological breakdown of the material the following picture emerges: the second half of 4th century BC – 14 examples, 3rd century BC – 68 examples, 2nd century BC – 6 examples, 1st century BC – 4 examples, 1st century AD – 12 examples, 2nd century AD – 2 examples, the first half of the 3rd century AD – 3 examples. The greatest number of the lost coins can be dated to the first half of the 3rd century AD – 51 examples. The investigated plot is a usual urban area; therefore the finds adequately reflect the financial and economic situation in the polis during these periods.
PL
W 2016 roku, na południowo-wschodnich krańcach antycznego bosporańskiego miasta Gorgippia (współcześnie Anapa), przeprowadzono badania wykopaliskowe (w związku z planowaną budową basenu), które objęły obszar 250 m2 . Odsłonięto pozostałości zabudowy datowane od połowy IV w. p.n.e. po około 240 r. n.e. Wydobyto 113 monet, z których określono 109. Spośród nich 14 egzemplarzy pochodzi z drugiej połowy IV w. p.n.e., 68 monet powstało w III w. p.n.e., w II w. p.n.e. zaś 6. Z I w. p.n.e. pochodzą 4 sztuki. Na I wiek n.e. datowanych jest 12 monet, na II w. 2 a 3 egzemplarze pochodzą z pierwszej połowy III stulecia.
RU
В 2016 году рядом с юго-восточной окраиной боспорского города Горгиппии (современная Анапа) был раскопан участок площадью 250 кв. м, предназначенный для строительства бассейна. В ходе ис- следования этого района городской застройки середины IV в. до н. э. – 240 г. н.э. было обнаружено 113 монет, из которых удалось определить 109 экземпляров. Распределение полученного нумизматического материала по столетиям дает следующую картину: вторая половина IV в. до н. э. – 14 экз., III в. до н. э. – 68 экз., II в. до н. э. – 6 экз., I в. до н. э. – 4 экз., I в. н. э. – 12 экз., II в. н. э. – 2 экз., в первой трети III в. н.э. – 3 экз. Наибольшее ко- личество утерянных монет относится к первой половине III в. н.э. – 51 экз. Исследуемый участок представляет собой обычную городскую площадь, поэтому находит адекватного отражения в финансовой и экономической ситуации в полис в течение этих периодов.
EN
Thalers struck by Central European rulers were in circulation in the Eastern part of Europe too. Among the numismatic holdings of the “Pereyaslav” National Museum in Ukraine are coins of this type, which were in circulation throughout Ukrainian territory. The present publication of the Museum holdings of coins of this type supplements our picture of coin circulation in Ukraine in the 17th and 18th centuries.
PL
Stałe zainteresowanie budzą srebrne talary wybite przez władców Europy Zachodniej, które szeroko obiegały również na rynkach Europy wschodniej. W zbiorach narodowego muzeum „Perejeslav” znajdują się dotychczas nieopublikowane talary, które trafiły na terytorium Ukrainy. Ich publikacja uzupełnia dane na temat obiegu pieniężnego na ziemiach Ukrainy w XVII i XVIII w.
RO
Особый интерес представляют крупные серебряные талеры, чеканенные от имени правителей государств Западной Европы, получившие широкое распространение тоже на восточном европейском денежном рынке. В фондах Национальнoго историко-этнографического заповедника „Переяслав” хранятся неопубликованные раньше талерные монеты имевшие распространение на денежном рынке украинских земель. Они добавляют данные об монетном обращении на территории Украины XVII-XVIII веков. Особый интерес представляют крупные серебряные талеры, чеканенные от имени правителей государств Западной Европы, получившие широкое распространение тоже на восточном европейском денежном рынке. В фондах Национальнoго историко-этнографического заповедника „Переяслав” хранятся неопубликованные раньше талерные монеты имевшие распространение на денежном рынке украинских земель. Они добавляют данные об монетном обращении на территории Украины XVII-XVIII веков.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.