Search results

1

Сучасні тенденції розвитку міжнародного туристичного ринку

100%

Kuklina T. S.

European Journal of Management Issues

|

2013

|

issue 2

57-66

EN

The essence of the international tourism is opened. Regional dynamics of internationaltourism in the last 45 years differs considerable changes. Value of tourism constantlyincreases in the world that contact about influence of tourism on economy of the certaincountry: tourism expands contributions to the country balance of payments, providespopulation employment, favors to economy diversification, and also rational use ofrecreational resources

UK

Розкрито сутність розвитку міжнародного туризму. Регіональна динаміка між-народного туризму в останні 45 років відрізняється значними відмінностями. Зна-чення туризму в світі постійно зростає, що пов’язано з впливом на економіку окремої країни: туризм збільшує внески в платіжний баланс країни, забезпечує зайнятість населення, сприяє диверсифікації економіки, а також раціональному використанню рекреаційних ресурсів.

2

Uwarunkowania rozwoju partnerstwa publiczno-prywatnego (PPP) jako możliwości wsparcia regionalnej gospodarki turystycznej

75%

Żegleń P., Obodyński M., Czarny W., Zaborniak-Sobczak M., Matusikova D.

Handel Wewnętrzny

|

2017

|

issue 4 (369) Tom II

370-385

PL

Celem artykułu badawczego jest przedstawienie uwarunkowań rozwoju partnerstwa publiczno-prywatnego w Polsce (na przykładzie wybranych powiatów województwa podkarpackiego) oraz czynników przyczyniających się do rozwoju, jak również utrudniających rozwój tej koncepcji. W artykule zastosowano metodę desk research, obejmującą analizę danych pozyskanych ze źródeł ogólnodostępnych (literatura fachowa, Internet (web research). Wykorzystano takie techniki zbierania danych jak: CATI (wywiady telefoniczne) oraz CAPI (wywiady wspomagane komputerowo). Ponadto w artykule wykorzystano wyniki badania własnego (pierwotnego), które uzyskano przy użyciu kwestionariusza ankiety.

EN

The aim of this research article is to present the determinants of public and private partnership’s development in Poland (on the example of the chosen districts of Podkarpackie Province) as well as the factors influencing its development both in positive and negative ways. The desk research methods, including an analysis of the subject literature, as well as web research were used in the paper. The following techniques were used in order to collect data: CATI (computer assisted telephone interviews) and CAPI (computer assisted personal interviews). Moreover, a questionnaire survey was used in the paper.

RU

Цель исследовательской статьи – представить обусловленности развития публично-частного партнерства в Польше (на примере избранных повятов Подкарпатского воеводства) и факторы, способствующие развитию, а так- же затрудняющие развитие этой концепции. В статье применили метод desk research, включающий в себя анализ данных, полученных из общедоступных источников (специальная литература, интернет [web research]). Использовали такие техники сбора данных, как CATI (телефонные опросы с использованием компьютерных систем, ТОКС) и CAPI (автоматизированные личные опросы, АЛО). Кроме того, в статье использовали результаты собственного (первичного) обследования, которые получили с применением вопросника анкеты.

3

Uczestnictwo w turystyce i rekreacji ruchowej osób starszych – mieszkańców Rzeszowa

63%

Rzepko M., Drozd M., Drozd S., Bajorek W., Kunysz P.

Handel Wewnętrzny

|

2017

|

issue 4 (369) Tom II

206-219

PL

Cel artykułu: ukazanie uczestnictwa osób starszych w turystyce i rekreacji ruchowej oraz motywacje mające wpływ na ich zachowania w wolnym czasie. W tym celu przebadano seniorów w Uniwersytecie Trzeciego Wieku oraz w Klubie Seniora. Rodzaj wykorzystanej metodologii badawczej: metodologia badawcza opierała się na zastosowaniu metody sondażu diagnostycznego przy wykorzystaniu narzędzia badawczego, jakim jest kwestionariusz ankiety. Główne wyniki badań/analiz: wyniki badań dotyczą uczestnictwa osób starszych w turystyce i rekreacji, na przykładzie seniorów, mieszkańców Rzeszowa. Z przeprowadzonych badań wynika, że emerytów do uprawiania rekreacji ruchowej najczęściej motywuje chęć odpoczynku w kontakcie z przyrodą oraz poprawa zdrowia. Przez ruch odczuwają oni radość, odprężenie i spokój, a także, co bardzo istotne, zależy im na efektywnym spędzaniu wolnego czasu i regeneracji sił psychofizycznych. Implikacje praktyczne: analizując wyniki badań można wywnioskować, jakie formy aktywności ruchowej i wyjazdów turystycznych preferują seniorzy z Rzeszowa. Dzięki temu władze miasta mają możliwość dopasowania infrastruktury turystycznej i rekreacyjnej do potrzeb i możliwości osób starszych, aktywnie spędzających swój czas wolny, którego mają dostatecznie dużo. Implikacje społeczne: dzięki uczestnictwu w turystyce i rekreacji ruchowej seniorzy mogą aktywnie spędzać czas wolny. Uprawianie turystyki i rekreacji przyczynia się również do uczestnictwa seniorów w życiu społeczeństwa, a przez to pozytywnie wpływa na ich samopoczucie psychofizyczne, a co się z tym wiąże – przyczynia się do wzrostu jakości ich życia. Kategoria artykułu: badawczy

EN

Aim of the article: to show participation of elderly people in tourism and physical recreation as well as the motivations affecting their behaviour at one’s leisure. For this purpose, elderly people at the Third Age University and in the Senior’s Club were surveyed. Type of the research methodology used: the research methodology was based on the application of the method of diagnostic survey with the use of a questionnaire as the research tool. Main findings of research/analyses: the research findings concern the participation of the elderly in tourism and recreation, on the example of senior residents of the city of Rzeszów. The carried out surveys show that pensioners are most often motivated to exercise physical recreation by the desire to rest in the contact with nature and to improve one’s health. Through movement they feel joy, relax and peace of mind as well as, what is very important, they matter an effective spending their free time and regeneration of their psychophysical strengths. Practical implications: analysing the research findings one may conclude which forms of physical activity and tourist trips are preferred by seniors from Rzeszów. Owing to that, the urban authorities have an opportunity to match the tourism and recreational infrastructure to the needs and abilities of elderly people spending their free time which they have sufficiently much. Social implications: owing to their participation in tourism and physical recreation, seniors may spend their free time actively. Exercising tourism and recreation also contributes to the seniors’ participation in the society’s life what positively affects their psychophysical frame of mind and, what is related thereto, contributes to an increase in the quality of their life.

RU

Цель статьи: указать участие пожилых людей в туризме и двигательной рекреации, а также мотивировки, влияющие на их поведение на досуге. Для этого обследовали пожилых людей в Университете третьего возраста и в Клубе для пожилых людей. Вид использованной исследовательской методологии: исследовательская методология основывалась на применении метода диагностического зондажа с использованием исследовательского инструмента, каким является вопросник анкеты. Основные результаты изучения/анализов: результаты изучения касаются участия пожилых людей в туризме и рекреации на примере лиц пожилого возраста, жителей Жешува. Из проведенного изучения вытекает, что пенсионеров к занятиям двигательной рекреацией чаще всего мотивирует желание отдохнуть наедине с природой и улучшить состояние здоровья. Благодаря движению они чувствуют радость, облегчение и покой, а также, что весьма важно, заботятся об эффективном проведении досуга и восстановлении психофизических сил. Практические импликации: анализируя результаты изучения, можно прийти к выводу, какие формы двигательной активности и турпоездок предпочитают пожилые люди из Жешува. Благодаря этому городские власти могут приспособить туристскую и рекреационную инфраструктуру к потребностям и возможностям пожилых лиц, активно проводящих свой досуг, которого у них достаточно большой объем. Социальные импликации: благодаря участию в туризме и двигательной рекреации пожилые лица могут активно заниматься на досуге. Занятие туризмом и рекреацией способствует тоже участию пожилых людей в жизни общества и, благодаря этому, оно положительно влияет на их психофизическое самочувствие и, что связано с этим, способствует повышению качества их жизни.

4

Анализ современного состояния сферы туризма в Yкраине

63%

Нестерчук Ю., Рыбчак Е.

Zeszyty Naukowe PWSZ w Płocku. Nauki Ekonomiczne

|

2016

|

vol. 1(23)

423 - 430

EN

In the contemporary society tourist industry is one of the dynamically developing forms of the international economic activity, which has a great effect on the world’s economy. According to the forecasts of the Worldwide Tourist Organization, the number of tourists will continue to grow during 2016-2020 on the average to 3,8% annually. The aim of the article is the analysis of the main rates, which describe tourist sphere functioning in Ukraine. Objective and subjective factors, which compromise the dynamics of the main rates of tourist sphere development in Ukraine have been distinguished in the article. The analysis of the tourist flows in Ukraine have been indicative of their decrease since 2014. It has been noted, that hard times in the tourist industry compromised the dynamics of the funds available for investment into the branch, and, therefore, the further reduction of its competitiveness level.

XX

В современном сообществе туризм является одним из динамично развивающихся видов международной экономической деятельности, которая оказывает существенное влияние на мировую экономику. По прогнозам Всемирной туристской организации, количество туристов продолжит расти на протяжении 2016-2020 годов в среднем на 3,8% ежегодно. Целью статьи является анализ основных показателей, которые характеризуют функционирование сферы туризма в Украине. В статье выделены факторы объективного и субъективного характера, которые негативно влияют на динамику основных показателей развития туристической сферы Украины. Анализ туристических потоков в Украине свидетельствует об уменьшении, начиная с 2014 года, их объема. Указывается, что сложная ситуация в туризме негативно повлияла на динамику инвестиционных ресурсов в отрасль и, соответственно, дальнейшему снижению уровня ее конкурентоспособности.

5

Aktywność turystyczno-rekreacyjna studentów szczecińskich uczelni

63%

Makris M., Niewiadomska M., Dulian A.

Handel Wewnętrzny

|

2016

|

issue 6 (365)

266-287

PL

Aktywność turystyczno-rekreacyjna w dzisiejszych czasach jest bardzo istotnym elementem stylu życia. Jednak wraz z rozwojem cywilizacji, postępu techniki wzrasta odsetek osób preferujących bierny i konsumpcyjny styl życia, który nie tylko nie jest zgodny z ludzką naturą, ale wręcz hamuje prawidłowy rozwój psychiczny i fizyczny. Celem badań było stwierdzenie, czy i w jakim stopniu aktywność rekreacyjno-turystyczna studentów szczecińskich uczelni różni się zarówno w zależności od typu uczelni i płci respondentów Materiał badawczy stanowili studenci ostatnich lat Wydziału Kultury Fizycznej i Promocji Zdrowia (WKFiPZ) Uniwersytetu Szczecińskiego oraz studenci ostatnich lat kierunku Lekarskiego na Pomorskim Uniwersytecie Medycznym (PUM). W badaniu wzięło udział 118 studentów obu płci: 51 z WKFIPZ i 67 z PUM. Jako metodę badawczą wybrano sondaż diagnostyczny − ankietę. Analiza wyników wykazała, że studenci WKFiPZ przeznaczają znacznie więcej czasu na aktywność fizyczną. Badane kobiety i mężczyźni preferują podobne formy aktywności fizycznej. Do podejmowania ruchu skłaniają ich te same powody, jednak dla kobiet główną przeszkodą w prowadzeniu aktywnego stylu życia jest brak czasu, a dla mężczyzn brak chęci. Studenci obu uczelni najczęściej odpoczywają czynnie nad morzem, a wybierając miejsce wypoczynku głównie sugerują się ceną i jakością usług.

EN

Tourist and recreation activity is nowadays a very important element of the lifestyle. However, with the civilizational development, technology progress, there grows percentage of individuals preferring the passive and consumptive lifestyle which not only is inconsistent with the human nature but simply hampers the psychical and physical development. An aim of the research was to ascertain whether and to what extent tourist and recreational activity of students of Szczecin universities differed both depending on the type of school and sex of respondents. The research material was students of the last courses of the Faculty of Physical Education and Health Promotion (FPhEHP) of the Szczecin University as well as students of the last courses of Medicine in the Pomeranian Medical University (PMU). In the research there took part 118 students of both sexes: 51 from FPhEHP and 67 from PMU. The research method was a diagnostic questionnaire-based survey. The analysis of research findings has shown that FPhEHP students assign considerably more time for physical activity. The surveyed women and men prefer similar forms of physical activity. The same reasons prompt to undertake moving activities, though for women the main obstacle to lead an active lifestyle is lack of time, while for men – lack of desire. Students of both universities most often rest in an active way on the sea-side and while choosing the place for rest they are mainly guided by price and quality of services.

RU

Туристско-рекреационная активность сегодня – весьма существенный элемент стиля жизни. Однако наряду с развитием цивилизации, прогресса в технике растет доля лиц, предпочитающих пассивный и потребительский стиль жизни, который не только идет вразрез с природой человека, но попросту тормозит правильное психическое и физическое развитие. Цель изучения – установить, отличается ли и в какой мере рекреационнотуристская активность студентов щецинских вузов как в зависимости от типа вуза, так и пола респондентов. Исследовательский материал представляли студенты последних курсов Факультета физкультуры и поощрения здоровья (WKFiPZ) Щецинского университета и студенты медицинского направления в Поморском медицинском университете (PUM). В обследовании приняли участие 118 студентов обоих полов: 51 из WKFIPZ и 67 из PUM. В качестве исследовательского метода избрали диагностический зондаж – опрос. Анализ результатов показал, что студенты WKFiPZ отводят физической активности намного больше времени. Обследуемые женщины и мужчины предпочитают сходные формы физической активности. К движениям скло- няют их те же причины, однако для женщин основным препятствием в проведении активного образа жизни является нехватка времени, для мужчин же– нехватка желания. Студенты обоих вузов чаще всего отдыхают активно на море, выбирая же место для отдыха, они в основном руководствуются ценой и качеством услуг.

6

Формування бренда міста як інноваційний шлях підвищення його привабливості для туризму

62%

Smirnova T. A., Privarnikova I. Y.

European Journal of Management Issues

|

2015

|

issue 5

93-100

EN

Now the image of Ukraine and its regions in the world is formed sporadically and chaotically. As a result, the attractiveness of individual cities and regions of Ukraine for tourists is very low. Increase in the level of global competition of regions and individual cities created the need for a positive image of a city on the tourist market. Promotion of local unique differences of such cities by building up a brand based on them is the most efficient tool to enhance tourism appeal of the region. Since building up brands for various objects and purposes has its specificity, with the growing importance of tourism for the regions of Ukraine we have to expand, explore the features of creation of a brand for individual cities to increase the attractiveness of the area for tourism. The goal of writing this article is to define the role of branding for tourist industry, to identify problems in this activity, to characterize the stages in a strategic approach to branding the cities to enhance their attractiveness for tourists. The study was performed by using the methods of scientific knowledge: analysis and synthesis, grouping, systematization, generalization. In the paper, a brand of a city is considered as a set of fixed values that reflect unique original consumer characteristics of this city and community, which are widely known, have gained public recognition and enjoy stable demand from consumers. The role of branding is highlighted in increasing the attractiveness of a city for tourism and it was established that branding is the most important factor of competitive advantage and the source of revenue to the city. It helps to the positioning of the region, to increase its competitiveness in different activities. Building up a brand of the territory is one of the ways to create the image and increase the level of awareness by the target groups, including tourists. In a certain context branding performs "educational" function. It will tell about unique city places and eventually form investment and tourist appeal. We analyzed branding activities in some cities. The main problems were detected in the activity at developing and promotion of brands to attract tourists. The stages of a strategic approach to building up efficient city brand were characterized: diagnosis of the situation and development of the objectives of branding; formulation of the essence of the brand; strategic plan of branding; implementation of the strategic plan, evaluation of the effectiveness of the created brand. The scientific novelty of this work consists in the development of the sequence of the phases of building up and implementation of the branding strategy of a city, which unlike other approaches to strategic branding takes into account the specifics of forming a city brand to enhance its attractiveness to tourists. The practical value of the work lies in the possibility of applying the proposed sequence of stages of development and implementation of the branding strategy by separate cities, territories in forming their own branding strategy, creation and promotion of the brand to attract tourists to the region. Further research might be conducted in the direction of the search for other ways of territorial development of the city, which will help attract tourists to the region.

RU

Исследована роль брендинга в повышении привлекательности города для туризма. Проанализирована деятельность по брендингу в отдельных городах. Выявлены основные проблемы деятельности по формированию и продвижению брендов для привлечения туристов в регион. Исследованы этапы стратегического подхода по формированию эффективного бренда города

UK

Нині у світі образ України та її регіонів сформовано несистемно й хаотично. У результаті привабливість окремих міст і регіонів України для туристів дуже низька. Зростання рівня глобальної конкуренції регіонів й окремих міст активізувала необхідність створення позитивного іміджу міста на туристичному ринку. Просування локальних унікальних відмінностей таких міст шляхом формування бренда на їх основі – найефективніший інструмент підвищення туристської привабливості регіону. Оскільки формування брендів для різних об’єктів і цілей має свою специфіку, зі зростанням значення туризму для регіонів України потрібно деталізувати, вивчити особливості формування бренда окремих міст для підвищення привабливості території для туризму. Мета написаної статті – визначення ролі брендингу міст для туристичної галузі, виявлення проблем у цій діяльності, характеристика етапів стратегічного підходу до брендингу міст для підвищення їх привабливості для туристів. Дослідження виконано за допомогою методів наукового пізнання: аналізу та синтезу, групування, систематизації, узагальнення. У роботі бренд міста розглянуто як сукупність усталених цінностей, що відображають неповторні оригінальні споживчі характеристики даного міста і спільноти, які широко відомі, отримали суспільне визнання і користуються стабільним попитом споживачів. Охарактеризовано роль брендингу в підвищенні привабливості міста для туризму й визначено, що брендинг є найважливішим фактором конкурентних переваг і доходів міста. За його допомогою позиціонують регіон, підвищують його конкурентоспроможність у різних сферах діяльності. Формування бренда території – один зі способів створення іміджу й підвищення рівня «впізнавання» міста цільовими групами, зокрема туристами. Певним чином брендинг виконує «освітню» функцію. За його допомогою розповідають усім про унікальні міста і зрештою формують їх інвестиційну і туристичну привабливість. Проаналізовано діяльність із брендингу в окремих містах. Виявлено основні проблеми діяльності із формування та просування брендів для залучення туристів. Охарактеризовано етапи стратегічного підходу щодо формування ефективного бренда міста: діагностика ситуації та формування цілей брендингу; формулювання сутності бренда; стратегічний план із просування бренда; реалізація стратегічного плану, оцінка ефективності сформованого бренда. Наукова новизна роботи полягає в розробці послідовності етапів формування і реалізації стратегії брендингу міста, яка на відміну від інших підходів до стратегічного брендингу враховує специфіку формування бренда міста для підвищення його привабливості для туристів. Практичне значення роботи полягає в можливості застосування запропонованої послідовності етапів розробки та реалізації стратегії брендингу окремими містами, територіями при формуванні власної стратегії брендингу, створенні і просуванні бренда для залучення туристів до регіону. Подальші дослідження можна проводити в напрямку пошуку інших шляхів територіального розвитку міста, які допоможуть залучати туристів до регіону.

7

Регулювання міжнародного руху людських ресурсів України в умовах глобальної інтелектуалізації

62%

Samoilenko A. O.

European Journal of Management Issues

|

2016

|

issue 7

250-257

RU

В условиях глобальной интеллектуализации технологии, информационно-коммуникационная и транспортная инфраструктуры тесно связаны с использованием интеллектуальных и творческих возможностей человеческих ресурсов. Целесообразным и актуальным является вопрос об оптимизации регулирования международного движения человеческих ресурсов и определение экономических инструментов стимулирования развития интеллектуального ресурса Украины. Цель работы – теоретическое обоснование рекомендаций относительно регулирования международного движения человеческих ресурсов в Украине и экономических инструментов развития интеллектуального ресурса государства в условиях глобальной интеллектуализации. Во время исследования были применены общенаучные и специальные методы исследования: индукция, дедукция, метод мысленного эксперимента и обоснование, теоретическое обобщение. Сделан вывод, что стратегическим направлением экономической политики развития интеллектуального ресурса Украины должно быть государственное регулирование международного движения человеческих ресурсов за всеми их формами, а именно: миграция, туризм, транзитно-профессиональные перемещения и виртуальное международное движение. Развитие интеллектуальных ресурсов зависит от экономических инструментов, среди которых мы считаем целесообразным выделить: государственный мониторинг процессов международного движения, защита интеллектуальной собственности, мотивирование развития отечественных человеческих ресурсов, активизация международной кооперации, содействия интеллектуальной иммиграции и реэмиграции. Научная новизна исследования заключается в обосновании рекомендаций относительно регулирования международного движения человеческих ресурсов и определение основных инструментов развития интеллектуального ресурса в Украине. Практические значения исследования состоит в том, что полученные результаты могут быть задействованы государственными структурами для повышения эффективности законодательной базы и защиты интеллектуальных ресурсов Украины на национальном и местном уровнях. В перспективе дальнейшие исследования можно использовать для концептуализации государственной экономической политики регулирования международного движения человеческих ресурсов; изучения опыта передовых стран мира по удержанию интеллектуального ресурса.

EN

Under conditions of global intellectualization of technology, information–communication and transport infrastructures are closely connected to the utilization of intellectual and creative capabilities of human resources. It is an appropriate and relevant question to address the optimization in regulating the international movement of human resources and to define economic instruments to stimulate the development of intellectual resource of Ukraine. The goal of present work is a theoretical substantiation of recommendations concerning the regulation of international movement of human resources in Ukraine and economic instruments for the development of intellectual resource of the state under conditions of global intellectualization. In the research, we applied general scientific and special research methods: induction, deduction, method of imaginary experiment and substantiation, theoretical generalization. A conclusion was drawn on that the strategic direction of economic policy in the development of intellectual resource in Ukraine should be a state-led regulation of international movement of human resources in all their forms, namely, migration, tourism, transit-professional relocations and virtual international movement. Development of intellectual resources of Ukraine depends on economic instruments, among which we consider it appropriate to highlight: state monitoring over the processes in international movement, intellectual property protection, motivation of development of domestic human resources, the intensification of international cooperation, promotion of intellectual immigration and re-emigration. The scientific novelty of present research is the substantiation of recommendations related to the regulation of international movement of human resources and the determination of basic tools for development of intellectual resource in Ukraine. A practical value of the research consists in the fact that the results obtained might be used by state bodies to improve effectiveness of the legal base and protection of intellectual resources of Ukraine at the national and local levels. In future, further research can be directed towards the conceptualization of state economic policy in the regulation of international movement of human resources of Ukraine; to study experience of the world leading countries on retaining intellectual resource.

UK

В умовах глобальної інтелектуалізації технології інформаційно-комунікаційна та транспортна інфраструктури тісно пов’язані із використанням інтелектуальних і творчих можливостей людських ресурсів. Доцільне й актуальне питання щодо оптимізації регулювання міжнародного руху людських ресурсів і визначення економічних інструментів стимулювання розвитку інтелектуального ресурсу України. Мета роботи – теоретичне обґрунтування рекомендацій щодо регулювання міжнародного руху людських ресурсів в Україні та економічних інструментів розвитку інтелектуального ресурсу держави в умовах глобальної інтелектуалізації. Під час дослідження було застосовано загальнонаукові та спеціальні методи досліджень: індукція, дедукція, метод уявного експерименту й обґрунтування, теоретичне узагальнення. Зроблено висновок, що стратегічним напрямом економічної політики розвитку інтелектуального ресурсу України має бути державне регулювання міжнародного руху людських ресурсів за усіма їх формами, а саме: міграція, туризм, транзитно-професійні переміщення та віртуальний міжнародний рух. Розвиток інтелектуальних ресурсів України залежить від економічних інструментів, серед яких ми вважаємо за доцільне виділити: державний моніторинг процесів міжнародного руху, захист інтелектуальної власності, мотивування розвитку вітчизняних людських ресурсів, активізація міжнародної кооперації, сприяння інтелектуальній імміграції та рееміграції. Наукова новизна дослідження – обґрунтування рекомендацій щодо регулювання міжнародного руху людських ресурсів і визначення основних інструментів розвитку інтелектуального ресурсу в Україні. Практичне значення дослідження полягає в тому, що одержані результати можуть бути задіяні державними структурами для підвищення ефективності законодавчої бази та захисту інтелектуальних ресурсів України на національному й місцевому рівнях. У перспективі подальші дослідження можна використати для концептуалізації державної економічної політики регулювання міжнародного руху людських ресурсів України; вивчення досвіду передових країн світу із утримання інтелектуального ресурсу.

8

Badania nad turystyką niepełnosprawnych w Polsce

51%

Godlewski P.

Handel Wewnętrzny

|

2016

|

issue 6 (365)

441-451

PL

Turystyka niepełnosprawnych jako forma działalności osób z niepełnosprawnością może być istotnym środkiem terapeutycznym kompensującym stan niepełnosprawności i przyspieszającym proces integracji społecznej. W polskiej literaturze przedmiotu, ukazującej się od lat 70., dominują prace o charakterze ogólnym i przeglądowym. W pracach podejmowane są zwłaszcza badania nad rolą turystyki w życiu niepełnosprawnych, badania wybranych uwarunkowań udziału osób niepełnosprawnych w turystyce, analizy polityki turystycznej, strategii, planów i perspektyw związanych z niepełnosprawnymi. Część prac dotyczy badania społecznych skutków turystyki niepełnosprawnych, a także zagadnień ekonomicznych związanych z marketingiem i usługami turystycznymi. Praca ma charakter przeglądowy (przegląd literatury), dominuje w niej analiza porównawcza literatury. Autor starał się dokonać przeglądu w sposób całościowy obejmując publikacje w języku polskim. W pracy zastosowano metodę analizy i krytyki piśmiennictwa.

EN

Tourism of handicapped people as a form of activities of impaired persons may be an important therapeutic means compensating the state of handicap and accelerating the process of social integration. In the Polish subject literature, being published since the 1970s, there prevail studies of the general and overview nature. In those studies, there is primarily undertaken research on the role of tourism in the life of the handicapped, surveys of the selected determinants of participation of impaired persons in tourism, analyses of the tourist policy, strategies, plans, and perspectives related to the handicapped. Some of studies concern research of the social effects of tourism of handicapped people as well as the economic issues connected with marketing and tourist services. The study is of the overview nature (overview of literature); there prevails a literature comparative analysis. The author tried to carry out a review in a complex way covering publications in the Polish language. In his study, he applied the method of literature analysis and critical review.

RU

Туризм инвалидов как форма деятельности инвалидов может быть существенным терапевтическим средством, компенсирующим состояние инвалидности и ускоряющим процесс социальной интеграции. В польской литературе предмета, выходящей в свет с 70-ых годов XIX в., преобладают труды общего и обзорного характера. В трудах в особенности предпринимаются исследования о роли туризма в жизни инвалидов, изучение избранных обусловленностей участия инвалидов в туризме, анализы туристической политики, стра- тегии, планов и перспектив, связанных с инвалидами. Часть трудов касается социальных последствий туризма инвалидов, а также экономических вопросов, связанных с маркетингом и туристическими услугами. Труд имеет обзорный характер (обзор литературы), в нем преобладает сопоставительный анализ литературы. Автор старался провести обзор комплек- сным образом, учитывая публикации на польском языке. В работе применен метод анализа и критики литературы.

9

Luxury Hotel Brand as the Contributor to the Place Marketing

51%

Belyakova N.

Handel Wewnętrzny

|

2018

|

issue 4 (375) tom II

283-295

EN

Purpose: The luxury segment plays a significant role in the tourism industry in general and in the hotel business in particular. The paper is devoted to the review of the trends determining the development of the top hotel segment in aspects of place marketing. Design/methodology/approach is a combination of interviews to elicit responses from the selected luxury hotels. A typology of different hotel brands’ approaches to place branding was prepared on the basis of the survey data. Findings: The main findings are that the luxury hotel brands are on the cutting edge of taking into account place marketing items in the brand strategy framework; luxury segment remains the most stable part of hospitality industry; qualitative increase of tourist flow could contribute to GDP more than quantitative growth. Social implications: The article shows the evolution from separate promotion of the hotels’ and place brands to their natural win-win co-branding; traces effects of such long-life cross-promotion. Originality/value: The paper shows different points of coincidence of business (hotels’ brands) and non-profit/state (place brands) strategies at the area of destination promotion.

PL

Cel: segment luksusowy odgrywa istotną rolę w branży turystycznej w ogóle i w hotelarstwie w szczególności. Artykuł stanowi przegląd trendów determinujących rozwój segmentu najwyżej plasujących się hoteli w aspektach marketingu miejsca. Projekt/metodologia/podejście stanowi kombinację wywiadów w celu uzyskania odpowiedzi wybranych luksusowych hoteli. Typologię podejść cechujących różne marki hoteli do brandingu miejsc przygotowano na podstawie danych z wywiadów. Wyniki badań: główne wyniki wskazują, że marki hoteli luksusowych znajdują się w czołówce z punktu widzenia uwzględniania elementów marketingu miejsca w ramach strategii marki; segment marek luksusowych pozostaje najbardziej stabilną częścią hotelarstwa; wzrost jakościowy przepływów turystów mógłby wnieść większy wkład do PKB niż wzrost ilościowy. Implikacje społeczne: artykuł przedstawia ewolucję od pojedynczych promocji marek hoteli i marek miejsc do ich naturalnego kobrandingu, w którym nie ma przegranych, oraz śledzi efekty takiej długotrwałej promocji krzyżowej. Oryginalność/wartość: opracowanie ukazuje różne punkty zbieżności biznesu (marki hoteli) i strategii non-profit/państwa (marki miejsc) w obszarze promocji miejsca przeznaczenia.

RU

Цель: роскошный сегмент играет существенную роль в индустрии туризма в общем и в гостиничном хозяйстве в частности. Статья посвящена обзору трендов, определяющих развитие сегмента гостиниц высшего класса в аспек- те маркетинга мест. План/методика/подход – интервью для выявления ответов от избранных ро- скошных гостиниц. Типологию подходов к брендингу мест разными бренда- ми гостиниц подготовили на основе данных опросов. Результаты изучения: основные результаты изучения указывают, что бренды роскошных гостиниц находятся в авангарде с точки зрения учета элементов маркетинга мест в рамках стратегии бренда; роскошный сегмент остается на- иболее стабильной частью гостиничной индустрии; качественный рост пото- ка туристов мог бы внести больший вклад в ВВП, нежели количественный рост. Социальные импликации: статья показывает эволюцию от единичного про- движения брендов гостиниц и мест до их естественного беспроигрышного ко- брендинга, а также прослеживает эффекты такого длительного перекрестного продвижения (кросс-промоушина). Оригинальность/ценность: статья показывает разные точки совпадения стратегий бизнеса (бренды гостиниц) и стратегий благотворительных/госу- дарственных заведений (бренды мест) в области продвижения мест назначе- ния.

10

Turystyka w obliczu terroryzmu

51%

Paczyńska-Jędrycka M., Eider J.

Handel Wewnętrzny

|

2017

|

issue 4 (369) Tom II

196-205

PL

Artykuł ma charakter teoretyczny. Jego celem jest zwrócenie uwagi na zagrożenie XXI wieku, jakim jest terroryzm w odniesieniu do istotnej gałęzi gospodarki − turystyki. W pracy posłużono się metodą przeglądu literatury oraz danymi wtórnymi. W artykule z jednej strony pokazano, jaki wpływ na różne segmenty rynku turystycznego mają ataki terrorystyczne, a z drugiej zaś ukazano próbę ich udaremnienia w kontekście obowiązujących regulacji prawnych i działań praktycznych. Wszelkie akty przemocy, terroryzmu, do których dochodzi w różnych miejscach na świecie, a zwłaszcza w destynacjach turystycznych mają swoje konsekwencje dla wszystkich stron transakcji, zarówno dla klienta, jak i dla organizatora (czasami również agenta turystycznego i pośrednika), ale przede wszystkim dla wytwórców konkretnych usług – hotelarzy, restauratorów, muzeów i organizatorów wszelkich innych atrakcji związanych pośrednio lub bezpośrednio z turystami. Nie da się zapobiec wszystkim zamachom, ale wiele z nich udało się udaremnić. Dlatego też, mimo wielu restrykcyjnych przepisów, dotykających także turystów, należy je bezwzględnie stosować tak, aby zminimalizować ewentualne akty terrorystyczne.

EN

This article is of the theoretical nature. Its aim is to draw attention to the threat of the 21st century, which is terrorism, in relation to tourism as an important branch of the economy. The paper made use of the method of literature review and secondary data. On the one hand, the article shows the impact of terrorist attacks on various segments of the tourism market, and, on the other hand, it shows an attempt to foil the attacks in the context of the existing legal regulations and practical measures. All the acts of violence, terrorism, which occur in different places in the world and especially in tourism destinations, have consequences for all parties to the transaction, both for the client and for the organiser (sometimes also for the travel agent and the intermediary), but primarily for the providers of specific services: hoteliers, restaurateurs, museums, and organisers of any other attractions directly or indirectly associated with tourists. It is impossible to prevent all attacks, but plenty of them have been successfully foiled. Therefore, in spite of many restrictive rules that also affect tourists, they must be strictly applied to minimise possible terrorist acts.

RU

Статья имеет теоретический характер. Ее цель – обратить внимание на угрозу XXI века, какой является терроризм, по отношению к существенной области экономики − туризму. В работе использовали метод обзора литературы и вторичные данные. В статье, с одной стороны, показали, какое влияние на разные сегменты туристского рынка оказывают террористические атаки, с другой же – указали попытку предупреждения их в контексте действующих законоположений и практических действий. Любые акты насилия, террориз- ма, которые случаются в разных местах в мире, в особенности же в туристских местностях, имеют свои последствия для всех сторон сделки – как для клиента, так и для организатора (иногда также для турагента и посредника), но, прежде всего, для испольнителей конкретных услуг: гостиничников, ре- стораторов, музеев и организаторов любых других атракционов, связанных непосредственно или косвенно с туристами. Нет возможности предупредить все теракты, но многих из них удалось избежать. И потому, несмотря на многие рестриктивные законоположения, затрагивающие также туристов, их следует неукоснительно применять, чтобы минимизировать возможные теракты.

11

Przedsiębiorstwa sektora turystyki jako podatnicy

51%

Karpińska-Mizielińska W., Smuga T., Ważniewski P.

Handel Wewnętrzny

|

2018

|

issue 1 (372)

255-273

PL

Celem artykułu jest rozpoznanie zmian w latach 2014-2016 w opodatkowaniu przedsiębiorstw działających w turystyce. Na podstawie danych Ministerstwa Finansów przeprowadzono analizę struktur i dynamik liczebności podatników, ich przychodów, dochodów i należnego podatku w przekroju sektorów i podklas PKD. Pozwoliła ona na wnioskowanie o kondycji ekonomiczno-finansowej tych przedsiębiorstw. W strukturze wszystkich analizowanych kategorii płatników podatku VAT, jak i podatków dochodowych (poza CIT) zdecydowanie dominuje sektor W, obejmujący usługi związane z wyżywieniem. Jego udział wzrósł (podobnie jak sektora N zajmującego się noclegami) kosztem spadku udziału sektora O (organizacja usług turystycznych). Wynikało to ze szczególnie wysokiej dynamiki tych kategorii w sektorach W i N, przede wszystkim dużych podmiotów płacących CIT i PIT-L. Dochody płatników CIT sektora N oraz płatników PIT-L sektorów W i N wzrosły prawie o 2/3. Świadczy to o szczególnej poprawie kondycji tych płatników. Pewien regres dotyczył natomiast płatników ryczałtu (małych jednostek).

EN

The purpose of the article is to identify changes in taxation of enterprises operating in tourism in 2014-2016. On the basis of data from the Ministry of Finance, an analysis of the structure and dynamics of the taxpayers’ size, revenues, income and tax due to cross-section of the NACE (Polish PKD) sectors and sub-classes was conducted. It also allowed formulating the conclusion on the condition of these enterprises. In the structure of all analysed categories among VAT payers as well as income taxes (except CIT) payers, the W sector, which includes catering services, definitely dominates. Its share increased (as well as the N sector dealing with accommodation) at the expense of a drop in the share of the O sector (organisation of tourist services). This was due to the particularly high dynamics of these categories in the W and N sectors, above all, large entities paying CIT and PIT-L. Income of CIT payers in the sector N and payers of PIT-L in the sectors W and N increased by almost two-thirds. This shows a particular improvement in the condition of these payers. However, certain regress concerned lump sum tax payers (small units).

RU

Цель статьи – выявить изменения, произошедшие в 2014-2016 гг. в налогообложении предприятий, действующих в туризме. На основе данных Министерства финансов провели анализ структуры и динамики численности налогоплательщиков, их поступлений, доходов и налога к уплате по секторам и субклассам Польской классификации видов деятельности (PKD). Он позволил провести умозаключение об экономико-финансовом положении этих предприятий. В структуре всех анализируемых категорий налогоплательщиков НДС, равно как и подоходных налогов (кроме CIT), решительным образом преобладает сектор W, охватывающий услуги, связанные с питанием. Его доля повысилась (равно как и сектора N, связанного с ночлегами) за счет уменьшения доли сектора O (организация туристских услуг). Это вытекало из особенно высокой динамики этих категорий в секторах W и N, прежде всего крупных субъектов, уплачивающих налоги CIT и PIT-L. Доходы плательщи- ков налога CIT сектора N и плательщиков налога PIT-L в секторах W и N повысились почти на 2/3. Это свидетельствует об особом улучшении состояния этих налогоплательщиков. Определенный регресс касался же плательщиков паушального налога (небольших единиц).

12

Problemy i perspektywy rozwoju rekreacyjno-turystycznej strefy północnego przyazowia

51%

Рюмина Е.

Progress in Economic Sciences

|

2016

|

vol. 3

115-122

PL

Rekreacyjno-turystyczna strefa Północnego Przyazowia rozwija się dzięki wykorzystaniu sanatoryjno-uzdrowiskowego i kuracyjnego potencjału m. Berdiańska, obejmującego znaczną liczbę obiektów z rozwiniętą infrastrukturą i zróżnicowanym standardem dla klientów z różną zamożnością portfela. Działalność turystyczną w mieście i jego okolicach prowadzi 27 obiektów. Corocznie organizowane są promocyjne turnusy dla ukraińskich i zagranicznych firm turystycznych [Strategia m. Berdiańska]. Berdiańska strefa rekreacyjno-turystyczna cieszy się dużym zainteresowaniem wśród turystów: corocznie odpoczywa tu 500-600 tys. osób z Ukrainy, krajów WNP i z zagranicy

EN

The article deals with the problems and prospects of development of recreation and tourism industry of Northern Azov region, analyzed the dynamics of tourist flows of the resort area of the Zaporozhye region, and shows the development of the number of resorts and recreational facilities. Proposed introduction of innovative forms of development of enterprises, namely cluster structures, Health Resort, spa parks, etc.

RU

В статье рассматриваются проблемы и перспективы развития рекреационно-туристической сферы Северного Приазовья, проанализирована динамика туристических потоков курортной зоны Запорожского региона, а также показано развитие количества санаторно-курортных и оздоровительных заведений. Предложено внедрение инновационных форм развития предприятий, а именно кластерных структур, курортополисов, курортных парков и т.д.

13

Wybrane formy turystyki aktywnej jako sposób odkrywania walorów turystycznych gminy Czaplinek

51%

Łubkowska W.

Handel Wewnętrzny

|

2017

|

issue 4 (369) Tom II

162-171

PL

Cel artykułu: W pracy przedstawiono walory turystyczne gminy Czaplinek z punktu widzenia zainteresowania turystyką aktywną osób pochodzących z terenu gminy, jak i spoza jej granic. Metody badawcze: metoda sondażu diagnostycznego, technika kwestionariusza ankiety. Główne wyniki badań: wykazano atrakcyjność oferty turystyczno-rekreacyjnej gminy Czaplinek oraz potwierdzono możliwość uznania turystyki aktywnej za produkt turystyczny gminy, pozwalający odkrywać walory turystyczne tego regionu. Najważniejsze odmiany turystyki aktywnej wykorzystywane w gminie to turystyka wodna: kajakowa, żeglarska, windsurfing, nurkowa oraz turystyka rowerowa. Za najsłabiej rozwinięty element infrastruktury uznano trasy rowerowe. Implikacje praktyczne: istniejące piesze szlaki turystyczne same w sobie nie stanowią wystarczającej atrakcji, aby mogły w znaczący sposób wpłynąć na wzrost ruchu turystycznego w rejonie Czaplinka. Wskazane jest połączenie turystyki pieszej z innymi formami turystyki specjalistycznej, np. turystyką rowerową, konną lub kajakarstwem. Implikacje społeczne: turystyka może zapewnić stworzenie nowych miejsc pracy na poziomie lokalnym.

EN

The purpose of the article: This paper presents tourist values of Czaplinek Municipality in terms of attracting people from the municipality and beyond to active tourism. Research methods: Diagnostic survey and survey technique. Main research results: The touristic and recreational attractiveness of Czaplinek Municipality was demonstrated and the possibility of recognising active tourism as a tourist product of the municipality was confirmed, allowing to explore the region’s tourist attractions. The key form of active tourism in the municipality is water tourism: kayaking, sailing, windsurfing, and diving, as well as cycling tourism. The least developed element of the infrastructure were bicycle routes. Practical implications: The existing hiking trails are not attractive enough to significantly increase the tourist traffic in the Czaplinek area. It is advisable to combine hiking with other forms of specialised tourism such as cycling, horse riding or kayaking. Social implications: Tourism can help create new job posts at the local level.

RU

Цель статьи: В работе представили туристские достоинства гмины Чаплинек с точки зрения интереса к туризму со стороны жителей гмины и проживающих за ее пределами. Исследовательские методы: метод диагностического зондажа, техника вопросника анкеты. Основные результаты изучения: Доказали привлекательность туристско-рекреационного предложения гмины Чаплинек и подтвердили возможность признать активный туризм туристским продуктом гмины, который позволяет открывать туристские достоинства этого региона. Самые важные виды активного туризма, используемые в гмине – водный туризм: каякинг, парусный туризм, виндсерфинг, дайвинг, а также велосипедный туризм. В качестве слабее всего развитого элемента инфраструктуры сочли велосипедные трассы. Практические импликации: Существующие туристские маршруты для пешеходов сами по себе не представляют достаточного атракциона, чтобы они могли значительно повлиять на рост туристкого движения в районе Чаплинка. Целесообразно соединение пешеходного туризма с другими формами специализированного туризма, напр. с велосипедным, конным или байдарочным туризмом. Социальные импликации: Туризм может обеспечить создание новых рабочих мест на локальном уровне.

14

Bariery logistyczne rozwoju turystyki morskiej i nadmorskiej Pomorza

45%

Dyczkowska J.

Handel Wewnętrzny

|

2014

|

issue 6 (353)

187-197

PL

Celem rozważań jest ocena funkcjonowania systemów transportowo-logistycznych w województwach zachodniopomorskim i pomorskim w stosunku do innych wskaźników potencjału turystycznego. Metody zastosowane w opracowaniu to analiza danych wtórnych i analiza porównawcza. W opracowaniu scharakteryzowano bazę komunikacyjną w badanych województwach oraz na podstawie danych wtórnych przeprowadzono analizę transportu lądowego oraz zakwaterowania i gastronomii na obszarze obu województw. Rola dostępności komunikacyjnej została porównana według rodzaju transportu: kołowego, kolejowego, morskiego i lotniczego oraz ich infrastruktury. Na podstawie wskaźników potencjału turystycznego porównano potencjał województw północnej Polski i określone bariery logistyczne w rozwoju turystyki Pomorza. O przewadze konkurencyjnej Pomorza decydują nie tylko walory i atrakcje turystyczne, ale też w dużym stopniu dostępność komunikacyjna opierająca się na dwóch rodzajach transportu – drogowym i kolejowym.

EN

An aim of considerations is to assess functioning of the transport and logistic systems in the Zachodniopomorskie (West Pomeranian) and Pomorskie (Pomeranian) Provinces vis-à-vis other indicators of tourist potential. The methods applied in the study are an analysis of secondary data and a comparative analysis. In the study, there are characterised the transportation basis in the provinces surveyed and, based on the secondary data, carried out an analysis of the road transport as well as lodging and catering in the area of both provinces. The role of transportation accessibility was compared by the type of transport: road, railways, maritime and air as well as their infrastructure. Based on the indices of tourist potential, there was compared the potential of the provinces of northern Poland and determined the logistic barriers in Pomeranian tourism development. The Pomerania’s competitive advantage is decided not only by tourist values and attractions but also, to a great degree, the transportation accessibility based on the two types of transport – road and railway.

RU

Цель рассуждений – оценить действие транспортно-логистических систем в Западнопоморском и Поморском воеводствах по отношению к другим показателям туристического потенциала. Методы, примененные в разработке– анализ вторичных данных и сопоставительный анализ. В разработке дана характеристика транспортной базы в обследуемых воеводствах, а также на основе вторичных данных проведен анализ сухопутного транспорта, гости- ничного хозяйства и общественного питания на территории обоих воеводств. Роль доступности транспорта сопоставили по видам транспорта: дорожного, железнодорожного, морского и воздушного, а также их инфраструктуры. На основе показателей туристического потенциала сопоставили потенциал воеводств северной Польши и определенные логистические барьеры в развитии туризма Поморья. Конкурентное преимущество Поморья решают не только туристические достоинства и атракционы, но и в большой степени транспортная доступность, основанная на двух видах транспорта: дорожном и железно- дорожном.

15

Korzyści z partnerstwa w turystyce (na przykładzie programu marketingowego Karta Tatrzańska)

45%

Wojciech Argasiński W. A.

Handel Wewnętrzny

|

2014

|

issue 6 (353)

157-170

PL

Celem rozważań jest przedstawienie współpracy przedsiębiorstw turystycznych w zakresie tworzenia wspólnej oferty dla klienta. Główną tezą jest twierdzenie, że partnerstwo w turystyce oznacza przewagę konkurencyjną dla uczestników sieci. W toku procesu badawczego wyjaśniono istotę partnerstwa sieciowego w ramach regionu turystycznego oraz wskazano przesłanki jego nawiązania i korzyści z jego funkcjonowania. Weryfikacja tezy głównej nastąpiła na podstawie wyników badań ankietowych przeprowadzonych wśród partnerów współpracujących w projekcie Karty Tatrzańskiej (będącej przykładem współpracy przedsiębiorców prowadzących działalność turystyczną w regionie Podhala). Wyniki badania wykazały, że partnerstwo w turystyce umożliwia tworzenie unikatowych produktów turystycznych. Pozwala również na budowanie przewagi konkurencyjnej oraz zacieśnia relacje wśród partnerów sieci. Artykuł ma charakter badawczy.

EN

An aim of considerations is to present cooperation of tourist enterprises as regards creation of the joint offer for the client. The main thesis is allegation that partnership in tourism means a competitive advantage for network members. In the course of the research process, the author explained the essence of network partnership within the framework of tourist region and indicated the premises of its establishment as well as benefits from its functioning. Verification of the main thesis took place on the basis of findings of the surveys carried out among partners cooperating in the Tatry Card project (being an example of cooperation of entrepreneurs carrying out tourist activities in the Podhale region). The research findings showed that partnership in tourism enables creation of unique tourist products. It also allows building a competitive advantage and strengthens relationships among the network partners. The article is of the research nature.

RU

Цель рассуждений – представить сотрудничество туристических предприятий в области формирования совместного предложения для клиента. Основной тезис – утверждение, что партнерство в туризме обозначает конкурентное преимущество для участников сети. По ходу исследовательского процесса выяснили суть сетевого партнерства в рамках туристического региона, а также указали предпосылки его заключения и выгоды от его действия. Верификация основного тезиса наступила на основании результатов анкетных опросов, проведенных среди партнеров, сотрудничающих в проекте «Татранской скидочной карты» (являющейся примером сотрудничества предпринимателей, осуществляющих туристическую деятельность в регионе Подгалья). Результаты исследования показали, что партнерство в туризме предоставляет возможность создавать уникальные туристические продукты. Оно тоже позволяет формировать конкурентное преимущество, а также укрепляет отношения между партнерами сети. Статья имеет исследовательский характер.

16

The development applied aspects of Ukraine’s tourist industry in the globalization conditions

38%

Liutak O. M., Baula O. V.

European Journal of Management Issues

|

2020

|

vol. 28

|

issue 3

92-100

UK

Мета – оцінити розвиток туристичної галузі та її вплив на економіку України, виокремити комплекс проблем, які перешкоджають ефективному розвитку туристичної індустрії та обґрунтувати напрямки підвищення конкурентоспроможності на світовому ринку. Дизайн / метод / підхід дослідження - системний підхід, синтез, аналіз та порівняння для оцінки динаміки розвитку туризму в Україні,кореляційно-регресійний аналіз для визначення рівня впливу збільшення кількості підприємств готельного та туристично-рекреаційного типу на нарощення ВВП України, логічне узагальнення для виокремлення комплексу проблем, які унеможливлюють ефективний розвиток вітчизняного туризму та обґрунтування напрямів підвищення його конкурентоспроможності на світовому ринку. Результати дослідження. У цій статті представлені результати оцінки динаміки розвитку туристичної сфери, зокрема обсягу туристичних потоків, кількості санаторно-курортних закладів, кількості туристів, що обслуговуватися туроператорами та турагентами. Автори обґрунтували напрями підвищення конкурентоспроможності вітчизняної туристичної сфери. Оригінальність/Цінність/Наукова новизна дослідження. Цінність дослідження полягає в тому, що його прикладні наукові положення можуть бути використані при реалізації стратегії економічного розвитку вітчизняного туризму в контексті аналітичного обґрунтування та математичного обґрунтування взаємозв’язку між економічним зростанням та розвитком туризму, що у підсумку сприятиме нарощенню конкурентоспроможності регіонів України для забезпечення сталого розвитку економіки країни. Практичне значення дослідження. Результати цієї роботи можуть стати основою для розробки фундаментальних та науково-прикладних положень, які сприятимуть формуванню ефективної системи нарощення конкурентоспроможності туристичної галузі України органами державної та місцевої влади й територіальних громад, налагодження взаємодії між учасниками ринку та формування оптимальних логістичних потоків, розробки бізнес-моделі оптимізації потоків в санаторно-рекреаційних установах. Обмеження дослідження/Перспективи подальших досліджень. Подальші дослідження доцільно направити на визначення механізмів удосконалення процедури нарощення конкурентоспроможності підприємств туристичної галузі та підвищення рівня якості надаваних послуг у даній сфері. Тип статті - емпіричний.

RU

Цель – оценить развитие туристической отрасли и ее влияния на экономику Украины, выделить комплекс проблем, которые делают невозможным ее эффективное развитие и обосновать направления повышения конкурентоспособности на мировом рынке. Дизайн/Метод/План исследования. Системный подход, синтез, анализ и сравнение для оценки динамики развития туризма в Украине, корреляционно-регрессионный анализ для определения степени влияния увеличения количества предприятий гостиничного и туристско-рекреационного типа на наращивание ВВП Украины, логическое обобщение для определения комплекса проблем, которые делают невозможным эффективное развитие отечественного туризма и обоснование направлений повышения его конкурентоспособности на мировом рынке. Результаты исследования. В этой статье представлены результаты оценки динамики развития туристической сферы, в частности объема туристических потоков, количества санаторно-курортных учреждений, количества туристов, обслуживаться туроператорами и турагентами. Авторы обосновали направления повышения конкурентоспособности отечественной туристической сферы. Оригинальность/Ценность/Научная новизна исследования. Ценность исследования заключается в том, что его прикладные научные положения могут бать использованы при реализации стратеги экономического развития отечественного туризма в контексте аналитического обоснования и математического обоснования взаимосвязи между экономическим ростом и развитием туризма, в итоге будет способствовать наращиванию конкурентоспособности регионов Украины для обеспечения устойчивого развития экономики страны. Практическое значение. Результаты этой работы могут стать основой для разработки фундаментальных и научно-прикладных положений, способствующих формированию эффективной системы наращивания конкурентоспособности туристической отрясли Украины органами государственной и местной власти и территориальных общин, налаживание взаимодействия между участниками рынка и формирования оптимальных логистических потоков, разработки бизнес-модели оптимизации потоков в санаторно-рекреационных учреждениях. Ограничение исследования/Перспективы дальнейших исследований. Дальнейшие исследования целесообразно направить на определение механизмов совершенствования процедуры наращивания конкурентоспособности предприятий туристической отрасли и повышение уровня качества предоставляемых услуг в данной сфере. Тип статьи - эмпирический.

EN

Purpose – to assess the tourism industry development and its impact on Ukraine’s economy, to identify a set of problems hindering the significant development of the tourism industry, and to justify ways to increase competitiveness in the world market. Design/Method/Approach of the research. System approach, synthesis, analysis and comparison to assess the tourism development dynamics in Ukraine, correlation and regression analysis to determine the impact level of increasing the number of hotels and tourist-recreational enterprises on GDP growth in Ukraine, logical generalization to identify a set of problems holding back the significant development of local tourism and ways justification of increasing its competitiveness on the world market. Findings. This article presents the results of assessing the tourism dynamics, particularly the tourist flows, the number of resorts, the number of tourists served by tour operators and travel agents. The authors substantiated the ways of increasing the local tourism sector's competitiveness. Practical implications. The work results can make the basis for the development of fundamental and scientific-applied provisions contributing to the significant system formation of increasing the competitiveness of Ukraine's tourism industry by state and local authorities, establishing cooperation among market participants and forming optimal logistics flows, developing business models to optimize the flows of health and recreational facilities. Originality/Value. The research value is that its applied scientific provisions can be implemented in the strategy of economic development of local tourism in analytical and mathematical justifications of the relationship between economic growth and tourism development, which ultimately increases Ukraine regions’ competitiveness for sustainable development of the country’s economy. Research limitations/Future research. Future research should focus on identifying mechanisms to improve the procedure for increasing tourism enterprises' competitiveness and improving provided service quality. Paper type –empirical.

17

Ресурсне забезпечення культурних і туристичних міжнародних звязків на Вінниччині

32%

Карягін Ю. О.

Zeszyty Naukowe Uczelni Warszawskiej im. Marii Skłodowskiej-Curie

|

2013

|

issue 4(42)

163-172

RU

Досліджуються рекреаційні ресурси Вінницької області, їх подальший розвиток, реконструкція і розширення, проведення культурно-мистецьких заходів, організація туризму.

EN

The article is devoted to the characteristics of recreational resources of the Vinnytsia region, the protection, restauration, further development, tourism organization and cultural events.

PL

Artykuł poświęcony jest charakterystyce rekreacyjnych zasobów obwodu winnickiego, ich ochronie, odbudowie i dalszemu rozwojowi, organizacji turystyki i imprez kulturalnych.

Refine search results

Сучасні тенденції розвитку міжнародного туристичного ринку

Uwarunkowania rozwoju partnerstwa publiczno-prywatnego (PPP) jako możliwości wsparcia regionalnej gospodarki turystycznej

Uczestnictwo w turystyce i rekreacji ruchowej osób starszych – mieszkańców Rzeszowa

Анализ современного состояния сферы туризма в Yкраине

Aktywność turystyczno-rekreacyjna studentów szczecińskich uczelni

Формування бренда міста як інноваційний шлях підвищення його привабливості для туризму

Регулювання міжнародного руху людських ресурсів України в умовах глобальної інтелектуалізації

Badania nad turystyką niepełnosprawnych w Polsce

Luxury Hotel Brand as the Contributor to the Place Marketing

Turystyka w obliczu terroryzmu

Przedsiębiorstwa sektora turystyki jako podatnicy

Problemy i perspektywy rozwoju rekreacyjno-turystycznej strefy północnego przyazowia

Wybrane formy turystyki aktywnej jako sposób odkrywania walorów turystycznych gminy Czaplinek

Bariery logistyczne rozwoju turystyki morskiej i nadmorskiej Pomorza

Korzyści z partnerstwa w turystyce (na przykładzie programu marketingowego Karta Tatrzańska)

The development applied aspects of Ukraine’s tourist industry in the globalization conditions

Ресурсне забезпечення культурних і туристичних міжнародних звязків на Вінниччині