Search results

1

Franchising jako forma sieciowego umiędzynarodowienia podmiotów hotelarskich w procesie globalizacji korporacyjnej

100%

Sztorc M.

Handel Wewnętrzny

|

2017

|

issue 4 (369) Tom I

200-217

PL

Celem artykułu jest wskazanie, że franchising stanowi instrument sieciowego umiędzynarodowienia koncernów hotelowych. W opracowaniu przedstawiono problematykę sieciowej internacjonalizacji hoteli z perspektywy kooperacyjnej formy globalnej ekspansji. Ukazano teoretyczne podejście do zagadnienia internacjonalizacji za pośrednictwem orientacji sieciowej, którą porównano z modelem uppsalskim. W części empirycznej przedstawiono wyniki badania przeprowadzonego metodą ankietową, w terminie od stycznia do kwietnia 2017 roku. Dane pierwotne uzyskano za pomocą kwestionariusza ankiety skierowanego do menadżerów odpowiedzialnych za rozwój sieci hotelowych koncernu AccorHotels oraz Best Western Hotels&Resorts na rynku polskim. W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono, że sieciowanie stanowi sposób internacjonalizacji analizowanych marek hotelowych i wykorzystywane jest w strategiach działania oraz rozwoju koncernów. Interpretacja wyników podjętych badań pozwoliła na stwierdzenie, iż funkcjonowanie w sieci franchisingowej pozwala hotelom na maksymalizację zysku oraz zdobycie przewagi konkurencyjnej.

EN

The purpose of this article is to indicate that franchising is an instrument of network internationalisation of hotel concerns. The research was conducted through a questionnaire survey addressed to the managers responsible for the development of hotel chains AccorHotels and Best Western Hotels & Resorts in the Polish market. In addition, the case study method was used for network research. As a result of the research, it was found that cross-linking is a way of internationalisation of the analysed hotel brands and is used in the strategy and development of companies. Interpretation of the results of the investigations made it possible to conclude that functioning in the franchising network allows hotels to maximise profit and gain competitive advantage. In addition, this article presents the problem of network internationalisation of hotels from the perspective of a cooperative form of global expansion. A theoretical approach to the issue of internationalisation was presented through a network approach that was compared with the Uppsala model.

RU

Цель статьи – указать, что франчайзинг – инструмент сетевой интернационализации гостиничных трестов. В работе представили проблематику сетевой интернационализации гостиниц из перспективы кооперативной формы глобальной экспансии. Указан теоретический подход к вопросу интернацио- нализации путем сетевой ориентации, которую сравнили с уппсальской моделью. В эмпирической части представили результаты опроса, проведенного в период с января по апрель 2017 г. Первичные данные получили с помощью вопросника, направленного менеджерам, ответственным за развитие сетей гостиниц трестов AccorHotels и Best Western Hotels & Resorts на польском рынке. В результате проведенных опросов выявили, что формирование сетей – способ на интернационализацию анализированных гостиничных брендов и его используют в стратегиях действия и развития трестов. Интерпретация результатов изучения позволила сказать, что функционирование во франчай-зинговой сети позволяет гостиницам максимизацию прибыли и обретение конкурентного преимущества.

2

The Strategy of Entry of Franchise Networks from the EU into the Ukraine’s Market

80%

Ohinok S.

Handel Wewnętrzny

|

2016

|

issue 3 (362)

228-238

EN

The basic special features of franchise business in Europe are analysed. The mechanism of the performance of franchise relations between EU member-states and Ukraine is studied. The growth rate of the increase in the number of European franchise networks in the Ukrainian market is considered. The experience of the activity of Polish franchise networks in Ukraine is analysed. The efficiency and main advantages of a franchise strategy in the Ukrainian market are proved. The influence of the increase in the number of franchise outlets on Poland’s GDP is made clear. The article aims to investigate the special features of a franchise strategy of the entry of European networks into the Ukrainian market. The article is characterized with practical and social implications as regards extending the knowledge of the possibilities to use European franchises in the Ukraine.

PL

W artykule dokonano analizy podstawowych właściwości franchisingu w Europie. Zbadano mechanizm relacji franchisingowych między krajami członkowskimi UE a Ukrainą. Omówiono dynamikę wzrostu liczby europejskich sieci franchisingowych na rynku ukraińskim. Dokonano analizy doświadczenia z działalności polskich sieci franchisingowych dla Ukrainy. Uzasadniono skuteczność i podstawowe zalety strategii franchisingowej na rynku ukraińskim. Wyjaśniono wpływ zwiększenia liczby punktów franchisingowych na PKB Polski. Celem artykułu jest zbadanie właściwości franchisingowej strategii wchodzenia sieci europejskich na rynek ukraiński. Artykuł cechują praktyczne i społeczne implikacje w dziedzinie zwiększania wiedzy o możliwościach wykorzystania franchisingu na Ukrainie.

RU

Проанализированы основные особенности франчайзингового бизнеса в Европе. Исследован механизм осуществления франчайзинговых отношений между странами-членами ЕС и Украиной. Рассмотрены темпы роста количества европейских франчайзинговых сетей на украинском рынке. Проанализирован опыт деятельности польских франчайзинговых сетей для Украины. Обоснова- ны действенность и основные преимущества франчайзинговой стратегии на украинском рынке. Выяснено влияние увеличения численности франчайзинговых точек на ВВП Польши. Цель статьи – исследовать особенности франчайзинговой стратегии вхождения европейских сетей на украинский рынок. Статья характеризуется практическими и социальными импликациями в области повышения знаний о возможностях использования франчайзинга в Украине.

3

Rozwój handlu detalicznego w systemie franczyzowym w Polsce

80%

Wrzesińska-Kowal J.

Handel Wewnętrzny

|

2016

|

issue 5 (365)

335-345

PL

Celem rozważań jest przedstawienie zmian, które dokonały się po 1989 roku w sektorze handlu detalicznego w systemie franczyzowym w Polsce. Przedstawiono definicje i warunki funkcjonowania franczyzy. Wykorzystano dane z najnowszych raportów dotyczących handlu wewnętrznego i franczyzy. W badanym okresie nastąpił znaczący rozwój systemów franczyzowych w Polsce. Liczba sieci zwiększała się średnio około 20% rocznie. Ocenia się, że polski rynek franczyzy osiągnął już fazę dojrzałości, czego dowodem jest utrzymująca się przewaga krajowych sieci nad zagranicznymi. Artykuł ma charakter badawczy.

EN

The aim of the paper is to present the changes observed since 1989 in the retail sector in the franchise system in Poland. The definitions and conditions of the franchise system were presented. Data from the most recent reports on internal trade and franchise were used. It is concluded that in the analysed period there has been significant development of franchise systems in Poland. The number of networks increased on average about 20% per year. It is estimated that the Polish franchise market has already reached the stage of maturity, as evidenced by the continuing predominance of the national networks over foreign ones.

RU

Цель рассуждений – представить изменения, которые произошли после 1989 года в секторе розничной торговли в системе франчайзинга в Польше. Представили дефиниции и условия функционирования франчайзинга. Использовали данные из новейших отчетов о внутренней торговле и франчайзинге. В исследуемом периоде наступило значительное развитие франчайзинговых систем в Польше. Количество сетей увеличивалось в среднем в пределах 20% в год. Оценивают, что польский фрачайзинговый рынок уже достиг фазы зрелости, доказательством чего является сохраняющийся перевес национальных сетей над иностранными. Статья имеет исследовательский характер.

Refine search results

3 Handel Wewnętrzny

1 2017

2 2016

1 Ohinok S.

1 Sztorc M.

1 Wrzesińska-Kowal J.

Franchising jako forma sieciowego umiędzynarodowienia podmiotów hotelarskich w procesie globalizacji korporacyjnej

The Strategy of Entry of Franchise Networks from the EU into the Ukraine’s Market

Rozwój handlu detalicznego w systemie franczyzowym w Polsce