Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Bogota
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
100%
PL
Niniejszy artykuł opisuje hiszpańskie podboje i kolonizację na terenach dzisiej-szej Kolumbii. Autor kreśli sylwetki głównych konkwistadorów oraz opisuje reformy wprowa-dzane w nowo tworzonych koloniach. Reformy te zmierzały do stworzenia w koloniach bar-dziej humanitarnych stosunków, opartych na zasadach wiary katolickiej. Artykuł ukazał się w kwartalniku Ameryka Łacińska w roku 2003 w numerze 2 (40): 5-18. W założeniu autora stanowił fragment szerszej monografii dotyczącej historii Kolumbii.
PL
Brak stabilizacji politycznej w wielu krajach globalnego Południa, ale też w krajach rozwiniętych powoduje, że mieszkańcy wielu regionów są zmuszani do opuszczenia swojego dotychczasowego miejsca zamieszkania i przeniesienia się do innych regionów, bardzo często do dużych miast. Ludzie opuszczają najczęściej swoje dotychczasowe miejsce zamieszkania ze strachu przed utratą zdrowia lub życia. W przypadku Kolumbii, w konsekwencji nieustannej wojny domowej i militaryzacji kraju miliony osób, w ciągu ostatnich kilku dekad, zmuszone zostały do ucieczki z terenów wiejskich. Efektem tego jest rosnąca liczba uciekinierów z terenów wiejskich, szczególnie zamieszkanych przez ludność tubylczą, do wielkich miast, szczególnie do Medellin i Bogoty. W wielkich miastach rośnie powierzchnia dzielnic nędzy i zaostrzają się problemy wynikające z braku politycznej koncepcji oferowania schronienia tym ludziom.
EN
Political instability in many countries of the global South, but also in developed countries made that the inhabitants of many regions are forced to leave their current place of residence and move to other regions, very often to big cities. People often leave their current place of residence for fear of loss of health or life. In the case of Colombia, as the consequence of constant civil war and the militarization of the country millions of people were forced to flee from rural areas. As a result of the growing number of refugees is increasing number of people from indigenous areas in large cities, especially in Medellin and Bogota. In large cities, the growing slums and increasing problems resulting from the lack of the political concept of offering sanctuary to those people.
PL
Artykuł jest częścią szerszej dyskusji na temat strategii rozwoju terytorialnego opartych na kulturze i sztuce. Analizie poddana została polityczna wizja Antanasa Mockusa realizowanej podczas dwóch kadencji, które pełnił on na stanowisku mera kolumbijskiej stolicy (1995 i 2001). Mockus – ekscentryczny matematyk, filozof i profesor Uniwersytetu Narodowego – podjął próbę przekucia swoich akademickich refleksji w narzędzia społeczno-politycznej reformy miasta. Bogota lat dziewięćdziesiątych była miejscem od dawna zmagającym się z konsekwencjami przeciągającego się konfliktu zbrojnego, narkoterroryzmu oraz ulicznej przemocy. Poprawa tej sytuacji miała się dokonać m.in. przy pomocy sztuki i performance’u, które zostały użyte jako środki zachęcające mieszkańców do zaangażowania w życie stolicy oraz sposób na przemianę normatywno- moralną miasta. Ten swoisty eksperyment socjotechniczny promujący pozytywne wzory współżycia społecznego, był próbą walki z naczelnymi problemami stolicy. W artykule zaprezentowano teoretyczne koncepcje Mockusa oraz praktyczne przykłady ich zastosowania. Przedstawiono efekty implementacji zastosowanej w Bogocie strategii rozwoju, wraz z krytyką podejścia wskazującą idące za nią wyzwania i bariery.
EN
The article is a part of a broader discussion about municipal development strategies based on art and culture. It analyzes the policies adapted in Bogota by Antanas Mockus – twice a mayor of the Colombian capital city (1995 and 2001). This eccentric mathematician, philosopher and professor at the National University decided to change his academic ideas into tools of urban socio-political transformation. Bogota of the 90th was a place that for years had been tormented by consequences of a brutal armed conflict, narco-terrorism and waves of common crime. To normalize the dramatic situation Mockus decided to turn the city into a unique social experiment combining (quasi)artistic incentives with normative change and participatory stakeholding. By theatrical and performative means he tried to show the importance of cultural regulations and thereby transform people’s mindsets in order to help out tackling corruption, violence and social disorder. The analysis presents both Mockus theoretical vision and practical examples of its implementation. It also offers several points of critics, outlining some practical, social and institutional challenges of the approach.
EN
The article is a part of a broader discussion about municipal development strategies based on culture and innovativeness. It analyzes the potential and constraints of the approach, indicating conditions favorable for its effectiveness. To exploit the phenomena the author uses the examples of two Colombian cities, Bogota and Medellin. Over last two decades they have been an area of huge transformation. Thanks to adapted policies, it was possible to convert their image from brutal gang-war zones to vibrating metropolis aiming at peaceful social co-existence and infrastructural investments. The chosen cases serve as a background of synthetic description of developmental strategies based on culture and innovativeness. The analysis presents factors that are advantageous for their successful implementation. It also offers several points of critics, outlining some practical, social and institutional challenges that cities willing to adapt similar solutions may come across with.
ES
El artículo es parte de una discusión más general sobre estrategias de desarrollo municipal basadas en cultura y capacidad para innovar. Analiza el potencial y las restricciones de este enfoque, indicando las condiciones favorables para su efectividad. Para explotar el fenómeno el autor utiliza los ejemplos de dos ciudades Colombianas, Bogotá y Medellín. Durante las últimas dos décadas estas han sido un área de gran transformación. Gracias a las políticas adaptadas, fue posible convertir su imagen de zonas de brutal guerra entre mafias a vibrantes metrópolis aspirando a una coexistencia social pacifica e inversión en infraestructura. Los casos escogidos sirven como trasfondo para la descripción sintética de estrategias de desarrollo basadas en cultura y capacidad para innovar. También ofrece varios puntos críticos, delineando algunos retos prácticos, sociales e institucionales que las ciudades que deseen adaptar soluciones similares pueden encontrar.
EN
This study analyses the events in Bogotá, Colombia, in April 9, 1948, aÝer the assassination of the popular liberal political leader Jorge Eliécer Gaitán. It is based on testimonies and memories of persons present in the Colombian capital on that day. It also pays attention to relationship between Liberal and Conservative Parties and their decision about the future direction of the country. Two centres of power were created in Bogota on that day. First of them was the Central Clinic, where the liberal representatives met to agree on the next steps to be taken against the Conservative government. Presidential Palace, in contrast, became the center of the Conservative Party and then the place of negotiations between the Liberals and the Conservative government. The study further analyzes the confused situation in the streets of Bogotá on that fateful day
CS
Studie analyzuje situaci v kolumbijské Bogotě poté, co zde došlo 9. dubna 1948 k zavraždění populárního liberálního politika Jorgeho Eliécera Gaitána. Činí tak na základě výpovědí a vzpomínek obyvatel hlavního města, přičemž si všímá nervozity, jež byla patrná mezi liberály a konzervativci ohledně dalšího politického směřování země. V tento den se postupně vytvořila dvě centra moci, kde se jednalo o dalším osudu Kolumbie. Prvním z nich byla Ústřední klinika, v níž Gaitán zemřel a kde se setkali liberální představitelé, aby se dohodli na dalším postupu. Prezidentský palác se naopak stal centrem Konzervativní strany a posléze i místem vyjednávání mezi liberály a konzervativní vládou o dalším postupu. Studie dále analyzuje situaci v ulicích města, kde docházelo k násilnostem a rabování.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.