Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 8

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Dorota z Mątów
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Przedkładamy Czytelnikom drugą część wykładu monograficznego ks. prof. dr. hab. Mariana Borzyszkowskiego, prof. UWM (1936-2001) na temat pielgrzymowania błogosławionej Doroty z Mątów do Einsiedeln w kontekście wpływów ówczesnych ideałów duchowości religijnej. Wykład został przygotowany w ramach cyklu zajęć studiów licencjacko-doktoranckich w Warmińskim Instytucie Teologicznym w Olsztynie, w roku akademickim 1996/97. Jest wydany drukiem w formie broszury przeznaczonej do użytku wewnętrznego. Pierwsza część wykładu, pt. Błogosławiona Dorota z Mątów Wielkich, jej życie religijne i duchowe, ukazała się na łamach rocznika „Forum Teologiczne” w tomie XIX (2018), s. 253-268. Tekst opatrzony wstępem Katarzyny Parzych-Blakiewicz
PL
Tekst ma wartość historyczną i źródłową. Poszerza stan badań nad osobą i życiem średniowiecznej mistyczki, żyjącej w Prusach Książęcych, w epoce potęgi zakonu krzyżackiego. Może stać się też inspiracją do badań hagiologicznych, które koncentrują się na źródłach oraz na wykazaniu aspektu aktualności treści zawartych w źródłach historycznych. Natomiast kolejne badania w zakresie źródeł dorotańskich z pewnością przyczynią się do wzbogacenia kultury duchowej i religijnej zwłaszcza mieszkańców Warmii, Powiśla, Pomorza, a także innych miejsc związanych z kultem bł. Doroty z Mątów. Tekst jest poprzedzony wprowadzeniem Katarzyny Parzych-Blakiewicz
EN
The text has historical and source value. It broadens the state of research on the person and life of a medieval mystic living in Ducal Prussia in the age of the power of the Teutonic Order. It can also become an inspiration for hagiological research that focuses on sources and on demonstrating the aspect of timeliness of content contained in historical sources. However, subsequent research in the field of Dorotan sources will certainly contribute to enriching the spiritual and religious culture, especially the inhabitants of Warmia, Powiśle, Pomerania, as well as other places related to the cult of Blessed Dorota of Matowy. The text is preceded by an introduction by Katarzyna Parzych-Blakiewicz
PL
Zagadnienia związane ze wspólnotą Wszystkich Świętych odnaleźć można w objawieniach średniowiecznych mistyczek – św. Gertrudy Wielkiej, św. Brygidy Szwedzkiej oraz bł. Doroty z Mątów. Św. Gertruda Wielka podkreślała wartość wstawiennictwa wszystkich świętych, dlatego ułożyła litanię ku ich czci. Gertruda zachęcała ludzi, żeby obchodzili pamiątkę swojego chrztu, by w ten sposób odnawiać w sobie świadomość dziecka Bożego. Według Gertrudy Wielkiej ważną rolę w osiągnięciu osobistej świętości mają rozum, wolna wola i osąd sumienia, które decyduje o konkretnych wyborach i postępowaniu. W swoich pismach św. Brygida Szwedzka piętnowała to, co nieświęte, aby każdy wyraźniej rozpoznał to, co święte. Według Brygidy pamięć o wszystkich świętych jest ważna, bo towarzyszą Chrystusowi Królowi podczas sądzenia dusz i na zapowiadanym w Piśmie Świętym Sądzie Ostatecznym. Swoimi pismami św. Brygida walczyła o świętość i poprawę życia innych. Według bł. Doroty z Mątów podstawowym warunkiem na drodze ku wspólnocie Wszystkich Świętych jest przyjmowanie komunii św., czynienie uczynków miłosiernych i modlitwa. Dla bł. Doroty ważne jest naśladowanie przykładu Maryi i świętych. Według bł. Doroty Chrystus woli, żeby modlitwy i prośby kierować bezpośrednio do Boga, natomiast święci mają zajmować się innymi, ważniejszymi sprawami, niż zanoszenie poszczególnych modlitw do samego Chrystusa. Według mistyczek, ludzie, którzy pragną sacrum bez lęku i z otwartością na tajemnicę świętych obcowania powinni w swoim życiu, czerpiąc z ich przeszłości, spoglądać w przyszłość.
EN
The issues related to the community of All Saints can be found in the revelations of the mystics from the Middle Ages – Gertrude the Great, Bridget of Sweden and Dorothea of Montau. Reflecting on the words of Christ, each of these mystics wished to be saint and wanted others to be saint. Gertrude the Great highlighted the value of intercession of all saints. This is why she prepared a litany in honor of All Saints. Gertrude encouraged people to celebrate their baptism in order to renew the awareness of being a child of God. According to Gertrude the Great, a crucial role in our personal holiness playe reason, free will and judgment of conscience which determine our decisions and behaviors. In her works, Bridget of Sweden stigmatizes what is unholy to make sure everyone is able to see what is holy. According to Bridget, it is essential that we remember about All Saints because they accompany Christ the King when judging souls and on the Judgment Day, as the Bible states. In her works, Bridget fought for holiness and improvement of other people’s lives. According to Dorothea of Montau, the primary condition on the way to community of All Saints is following Mary and the saints. As Dorothea claimed, Christ wants us to direct our prayers and pleas straight to God. According to Dorothea, saints are to deal with other more important issues than handing particular prayers to Christ. Mystics held that people who needed sacrum should be courageous and open to saints’ secrets and look into the future.
5
Content available remote

RECENZJE, OMÓWIENIA I SPRAWOZDANIA

63%
XX
W artykule znajdują się omówienia książek i sprawozdania z wydarzeń naukowych. Omówienia: 1) Księga o świętach Mistrza Jana z Kwidzyna. Objawienia Błogosławionej Doroty z Mątów, przeł. J. Wojtkowski, Olsztyn 2013, ss. 247. 2) Kopiec Maksym Adam, Il logos della fede: tra ragione, rivelazione e linguaggio (Spicilegium, 41), Edizioni Antonianum, Roma 2014, pp. 333. Sprawozdania: 1) Międzynarodowa konferencja naukowa na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Warminsko-Mazurskiego w Olsztynie, pt. Drugi język – druga kultura, historia, świadomość. Nowe możliwości, czy zagrożenia? Olsztyn, 28-29 września 2015 r. 2) Ogólnopolska Studencko-Doktorancka Konferencja Naukowa pt. Religia w kontekście kulturowym, Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, 21 października 2015 r.
EN
The article includes book discussions and reports on scientific events. discuss: 1) Księga o świętach Mistrza Jana z Kwidzyna. Objawienia Błogosławionej Doroty z Mątów, trans. J. Wojtkowski, Olsztyn 2013, pp. 247. 2) Kopiec Maksym Adam, Il logos della fede: tra ragione, rivelazione e linguaggio (Spicilegium, 41), Edizioni Antonianum, Roma 2014, pp. 333. reports: 1) International scientific conference at the Faculty of Humanities of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn, entitled Second language - second culture, history, awareness. New opportunities or threats? Olsztyn, 28-29 September 2015 2) Polish Student-Doctoral Scientific Conference entitled Religion in a cultural context, Faculty of Humanities at the University of Warmia and Mazury in Olsztyn, October 21, 2015.
PL
Objawienia Doroty oraz historię jej życia przedstawił Jan z Kwidzyna w trylogii składającej się z: Liber de vita venerabilis – 237 rozdziałów opowiadających o latach młodzieńczych, małżeństwie, wychowaniu dzieci, pielgrzymkach i towarzyszących tym latom życia przeżyciach duchowych, Apparitiones seu liber de festis – zawierającej wizje Świętej otrzymane w dni świą¬teczne roku kościelnego oraz Septililium – zawierającej 7 traktatów o dowodach łask mistycznych otrzymanych przez Dorotę i o jej wyznaniach grze¬chów. Z dzieł tych na pierwszy plan wychodzi duchowość chrystocentryczna, przepojona tęsknotą za zjednoczeniem duszy z wolą Bożą, budująca życie duchowe na Eucharystii, częstym przyjmowaniu komunii świętej i spowiedzi oraz na modlitwie kontemplacyjnej. W przedstawionych wizerunkach świętej, bł. Dorota najczęściej ukazana jest z następującymi atrybutami: ze stygmatami i wieżą, w której została zamurowana. Jej wspomnienie liturgiczne przypada na 25 czerwca.
EN
Johannes of Marienwerder presented Dorothy's revelations and the story of her life in the trilogy comprising of: Liber de vita venerabilis – 237 chapters telling about the childhood, the marriage, raising children, pilgrimages and spiritual experiences; Apparitiones seu liber de festis – containing her sacred visions received on holidays of the liturgical year and Septililium – concluding 7 treaties about mystical graces received by Dorothy and about her confessions of sins. In the centre of her spiritual life is Jesus Christ. An Eucharist, frequent accepting the Holy Communion, the confession and the contemplative prayer are the essence. Dorothea's feast day is celebrated on 25 June.
DE
Die Offenbarung der Dorothee und Geschichte ihres Lebens hat Johannes Marienwerder in der Trilogie dargestellt, die aus Liber de vita venerabilis – 237 Kapitel, die von den jugendlichen Jahren, von der Ehe, der Erziehung von Kindern, den Pilgerfahrten und den diese Jahre begleitenden geistigen Erfahrungen erzählen, Apparitiones seu liber de festis – den Visionen der Heiligen, die sie in den Festtagen des Kirchenjahres erfuhr, bestehen, und aus Septililium, das aus 7 Traktate über Beweise der mystischen von Dorothee bekommenen Gnaden und über ihr Geständnis der Sünden, sowie aus den Biografien Vita prima und Vita lindana (Der lindanische Lebenslauf) besteht. Aus diesen Werken erscheint auf dem ersten Blick die christozentrische Geistigkeit, die mit Sehnsucht nach der Vereinigung der Seele mit dem Willen Gottes erfüllt ist, die das geistige Leben auf der Eucharistie, dem häufigen Empfang der Kommunion, dem Beichten und auf dem kontemplativen Gebet baut. Auf den Bildern ist sie oft mit den Wundmalen und dem Turm dargestellt, in den sie eingemauert wurde. Sie wird am 25. Juni, dem Tag ihres Todes, liturgisch erwähnt.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.