Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 Studia theologica

Years help

  1. 1 2018

Authors help

  1. 1 Vlková G. I.

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Drunkard
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Content available remote

Proč „nádeníci Efraima“? Několik poznámek k interpretaci Iz 28,1.3 v LXX

100%
Vlková G. I.
Studia theologica
|
2018
|
vol. 1
231-243
EN
The Masoretic version of Isa 28:1,3 speaks of the “drunkards of Ephraim”, while the Septuagint version mentions the “hirelings of Ephraim”. On the one hand, the difference can be easily explained: unvocalized שכרי אפרים enables a reading here of a word related to שׁכר (to be drunk) as well as to שׂכר (to hire). On the other hand, the scholarly discussion seems to ignore a quite surprising fact that the Greek translator decided to choose the less fitting interpretation of שכרי, considering the context of chap. 28. The paper attemps to ponder over possible reasons.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.