Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 4

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Friedrich Dürrenmatt
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
An interview with Hugo Loetscher about Swiss literature and his own literary output. The writer talks, among others, about autobiographical elements in his works, his friendship with Friedrich Dürrenmatt, the moral responsibility of a writer and his involvement in social issues, about literary exactness and inquisitiveness, the possibilities of language and the role of literature, literary ideas, their inherent logic and their surprising consequences, as well as about his latest novel describing the processes of globalization in the modern world.
PL
Wywiad ze szwajcarskim pisarzem Hugo Loetscherem na temat literatury szwajcarskiej i jego własnej twórczości. Pisarz opowiada m. in. o elementach autobiograficznych w swych utworach i swej przyjaźni z Friedrichem Dürrenmattem, o moralnej odpowiedzialności pisarza i jego zaangażowaniu w życie społeczne, o literackiej dokładności i dociekliwości, o możliwościach języka i roli literatury, o literackich pomysłach, ich immanentnej logice i ich zaskakujących konsekwencjach oraz o swej najnowszej powieści opisującej procesy globalizacji we współczesnym świecie.
EN
Friedrich Dürrenmatt and Hans Magnus Enzensberger are universal intellectuals in the sense that they are also interested in developments in the natural sciences. It is therefore not surprising that they both visited CERN independently of each other. The visit was reflected in their essayistic works, but also shows interesting connections with their fiction. The differences in their perspectives are very marked. Dürrenmatt’s vision remains that of a layman, who, from a professional point of view, glides over the surface. The author views modern physics research primarily from a moral point of view, and his attitude is conditioned by the context of the moral failure of physics during the Second World War. Enzensberger, on the other hand, is an example of a man of letters who is sovereignly oriented in natural sciences. Besides the moral dimension of modern research, he is primarily interested in the aesthetic potential of scientific content.
EN
The main aim of this paper is to show that the labyrinth myth can still offer new possibilities of interpretation and spread diverse metaphorical dimensions before the reader even though the thesis is stated that its fading in its metaphorical function. Examining the example of the Minotaur-lay by Dürrenmatt it is shown that the modern labyrinth-variation is not solely limited to its aesthetic playfulness, but it should rather be understood as a pictorial response to the condition of the people living in the postmodern era.
DE
In Anknüpfung an die Rede Friedrich Dürrenmatts Die Schweiz – ein Gefängnis sowie dessen in anderen Reden und Essays formulierte Kritik der Eidgenossenschaft analysiert der Beitrag die zeit- und gesellschaftskritischen Aspekte der Kriminalromane Wachtmeister Studer (1936) von Friedrich Glauser und Der Richter und sein Henker (1952) von Friedrich Dürrenmatt. Es wird dabei darauf hingewiesen, dass der heute immer noch nur wenig bekannte Friedrich Glauser, der in seinen Kriminalromanen die eigenen schwierigen Erfahrungen mit seiner Familie und seinem Heimatland verarbeitet hat, offensichtlich einen großen Einfluss auf die Konzeption der Kriminalromane bei Dürrenmatt ausübte, auch wenn dieser selbst dies geleugnet hat. Doch mehrere auffällige Parallelitäten in den beiden analysierten Romanen zeigen eher das Gegenteil. Allerdings werden diese in dem Beitrag nur signalisiert, während das Hauptgewicht auf die grundsätzlich übereinstimmende Kritik der Schweiz in den beiden Kriminalromanen gelegt wird.
EN
This essay analyses, with particular reference to Friedrich Dürrenmatt’s speech Die Schweiz – ein Gefängnis [Switzerland – a Prison] and also to his criticism of the Swiss Confederation expressed in other speeches and essays, aspects of the detective novels Thumbprint (Wachtmeister Studer, 1936) by Friedrich Glauser and The Judge and his Hangman (Der Richter und sein Henker, 1952) by Friedrich Dürrenmatt which deal critically with contemporary social issues. The essay points out that Glauser, who is little known even today and who, in his detective novels, made use of his own difficult experiences with his family and with his country, had an obvious influence on the conception of Dürrenmatt’s detective novels, even though the latter denied this. Yet several striking parallels between the novels under discussion tend to demonstrate the contrary. These parallels are merely flagged up in this essay, however, whilst the main emphasis is on the criticism of Switzerland which, in both novels, basically concurs.
PL
W nawiązaniu do słynnej mowy Friedricha Dürrenmatta Die Schweiz – ein Gefängnis [Szwajcaria – więzieniem] oraz jego innych mów i esejów krytykujących Szwajcarię, artykuł analizuje historyczno-, polityczno- i społeczno-krytyczne aspekty powieści kryminalnych Wachmistrz Studer (Wachtmeister Studer, 1936) Friedricha Glausera i Sędzia i jego kat (Der Richter und sein Henker, 1952) Friedricha Dürrenmatta. Wykazano równocześnie, iż wciąż jeszcze mało znany Friedrich Glauser, który w swych powieściach kryminalnych poruszał wątki autobiograficzne i własne doświadczenia w kraju ojczystym, wywarł istotny wpływ na koncepcję powieści kryminalnej u Dürrenmatta, chociaż ten zasadniczo go negował. Jednakże szereg podobieństw w analizowanych utworach zdaje się temu zaprzeczać. Wątek ten został jedynie zasygnalizowany w artykule, który koncentruje się przede wszystkim na wykazującej duże podobieństwa krytyce Szwajcarii w obydwu powieściach kryminalnych.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.