Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Gustav Gizewiusz
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
'Przyjaciel Ludu Lecki' (1842, 1844) is the first secular Protestant magazine in Polish – addressed to the Masurian population, issued by a group of lay people and clergy, seeking to improve the economic and moral position of the Mazurs. The article presents editorial activity of the founders (Wilhelm Menzel and Gustav Gizewiusz) as well as the magazine’s tasks. The author focuses on critical analysis of the introduction to the book which characterizes the magazine and its audience.
EN
Masurian poets of the 19th century wrote poetry based on works from Polish literature or native writings, some of them derive from various translations of German songs, i.e. those taught in rural schools in the Eastern Prussia. Furthermore the authorship of many texts is difficult to be determined. Different stylistic changes applied to the originals show the efforts of conveying the Masurian world-view, as well as revealing some personal preferences. Style research and comparative analysis allow to discover the authenticity factor of the Masurians' work, as well as their literary creativity.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.