Search results

1

Międzynarodowe organizacje standaryzacyjne i normalizacyjne w zakresie bibliotekarstwa

100%

Matysek A.

Nowa Biblioteka. Usługi, Technologie Informacyjne i Media

|

2016

|

issue 1(20)

7-22

PL

Celem artykułu jest przedstawienie międzynarodowych organizacji publikujących normy i standardy dla bibliotek. Na wstępie wyjaśniono różnice między standaryzacją a normalizacją oraz standardem i normą. Omówiono początki standaryzacji międzynarodowej, pierwsze działania w zakresie ujednolicania działalności bibliotecznej. Szczegółowo przeanalizowano strukturę, obszary tematyczne i zakres działań podejmowanych w ramach Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej ISO oraz Międzynarodowej Federacji Stowarzyszeń i Instytucji Bibliotekarskich IFLA. Wspomniano o innych organizacjach standaryzujących wybrane aspekty działalności bibliotecznej.

EN

The aim of the article is to present international organizations publishing de iure standards and de facto standards for libraries. The differences between formal standardization and informal standardization as well as the differences between de iure standards and de facto standards are explained. The origins of international standardization and first activities in unifiying library work are discussed. The structure, areas and scope of activities undertaken within the International Organization for Standardization (ISO) and the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) are analyzed in detail. Other organizations involved in standardizing some aspects of library work are mentioned.

2

80. Kongres IFLA (Lyon, 16–22 sierpnia 2014 r.)

100%

Wojciechowska M.

Toruńskie Studia Bibliologiczne

|

2014

|

vol. 7

|

issue 2(13)

252-256

PL

W dniach 16–22 sierpnia 2014 r. odbył się w Lyonie 80. Kongres IFLA (World Library and Information Congress). W kongresie uczestniczyło 4 tys. osób z całego świata – bibliotekarzy, pracowników informacji naukowej oraz pracowników naukowych uczelni wyższych. Ogółem przewidziano 227 sesji, w tym sesje posterowe oraz wystawę produktów firm komercyjnych związanych z bibliotekami i szeroko pojętą informacją. Artykuł omawia tematykę kongresu i wnioski z niego płynące.

EN

On 16th–22nd August, 2014 the 80th IFLA conference called “World Library and Information Congress” took place in Lyon. The congress was attended by 4,000 people from all over the world – librarians, information professionals and university researchers. A total of 227 papers were presented, including poster sessions and commercial presentations of products related to libraries and information in general. The article discusses the topics of the conference and its main conclusions.

3

Prace IFLA nad międzynarodowymi zasadami katalogowania. Od Paris Principles, przez International Standard Bibliographic Description i Functional Requirements for Bibliographic Records do International Cataloguing Principles

80%

Chłopkowska D.

Przegląd Biblioteczny

|

2012

|

vol. 80

|

issue 3

319-336

EN

Objective – The author presents changes in international cataloging principles influenced by IFLA since 1960s and current trends in the development of rules for bibliographic description. Methodology – The article is based on the analysis of the literature and selected results of a survey conducted by the author for her PhD thesis. Results and conclusions – The need for standardization and dissemination of uniform rules of bibliographic description and access points (headings) were influenced by the technological revolution in the second half of 20th century and beginning of 21st century. IFLA activities conducted in the international field since 1950s helped to standardize bibliographic description (ISBD), authority entries (ISADN – International Standard Authority Data Number, VIAF – Virtual International Authority File), requirements for bibliographic records (FRBR – Functional Requirements for Bibliographic Records) and general cataloging principles (Paris Principles, ICP – International Cataloguing Principles). Standards are introduced to simplify the exchange of bibliographic information in the electronic environment and adjust the display of bibliographic data to the changing needs of information users.

PL

Teza/cel artykułu – Celem artykułu jest prezentacja zmian, które pod wpływem działalności IFLA zaszły od lat 60. XX w. w międzynarodowych przepisach katalogowania oraz wskazanie współczesnego kierunku prac nad zasadami opisu bibliograficznego. Metody badań – W opracowaniu zastosowano metodę analizy piśmiennictwa, przedstawiono także część wyników własnych badań ankietowych przeprowadzonych w ramach przygotowywanej rozprawy doktorskiej. Wyniki i wnioski – Na pojawienie się potrzeby standaryzacji i upowszechnienie ujednoliconych zasad opisu bibliograficznego i haseł niewątpliwie wpłynął rozwój technologiczny, który nastąpił w drugiej połowie XX w. oraz na początku XXI w. Prace IFLA podejmowane od lat 50. XX w. na gruncie międzynarodowym przyczyniły się do normalizacji standardów dotyczących opisu bibliograficznego (ISBD), haseł wzorcowych (ISADN – International Standard Authority Data Number, VIAF – Virtual International Authority File), wymagań stawianych rekordom bibliograficznym (FRBR – Functional Requirements for Bibliographic Records) oraz ogólnych zasad katalogowania (Zasady Paryskie, ICP – International Cataloguing Principles). Głównym celem wprowadzanych norm jest z jednej strony usprawnienie wymiany informacji bibliograficznej w środowisku elektronicznym, a z drugiej dostosowanie prezentacji danych bibliograficznych do zmieniających się potrzeb użytkowników informacji.

Refine search results

1 Nowa Biblioteka. Usługi, Technologie Informacyjne i Media

1 Przegląd Biblioteczny

1 Toruńskie Studia Bibliologiczne

1 2016

1 2014

1 2012

1 Chłopkowska D.

1 Matysek A.

1 Wojciechowska M.

Międzynarodowe organizacje standaryzacyjne i normalizacyjne w zakresie bibliotekarstwa

80. Kongres IFLA (Lyon, 16–22 sierpnia 2014 r.)

Prace IFLA nad międzynarodowymi zasadami katalogowania. Od Paris Principles, przez International Standard Bibliographic Description i Functional Requirements for Bibliographic Records do International Cataloguing Principles