Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 Slovo a smysl - Word & Sense

Years help

  1. 1 2018

Authors help

  1. 1 Seminara G.

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Kluby poezie
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

A few words on the Italian translation of Příliš hlučná samota

100%
Seminara G.
Slovo a smysl - Word & Sense
|
2018
|
vol. 15
|
issue 29
137-149
XX
The article shortly presents an overview of the two versions of the Italian translation of Bohumil Hrabal’s Příliš hlučná samota. Starting by taking into accout the complex philological questions of its genesis and editorial fortunes in its home country, I will then examine the Italian translation by Sergio Corduas for Einaudi (1987) and its revised version (by the same translator) for the Meridiani Mondadori edition (2003) in comparison with the text edited in Sebrané spisy Bohumila Hrabala (1994).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.