Search results

1

Trzy bajki o słońcu

100%

Bartmiński J.

Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury

|

1994

|

vol. 6

163–167

PL

W bajkach lubelskich, których bogaty zbiór znajduje się w Archiwum Etnolingwistycznym UMCS, motywy solarne pojawiają się bądź to jako samodzielne przekazy, co jest stosunkowo rzadkie, bądź też w strukturze wątków wielotematycznych. Przeważnie przy tym myśli się o słońcu jak o blasku czy pogodzie słonecznej, a nie o ciele niebieskim. Autor prezentuje trzy przykłady takich bajek: (1) Słońce, wiatr, mróz; (2) O dwóch braciach i sprawiedliwym słońcu; (3) Wnoszenie słońca do domu.

EN

In tales from Lublin, a large collection of which can be found in the Ethnolinguistic archive at MCSU in Lublin, solar motives are present either as independent stories – which is relatively rare – or can be found in the structure of multi-themed plots. As such, the sun is present in the sense of glare or sunny whether, and not in the sense of a celestial object. The author presents three examples of such tales: (1) Słońce, wiatr, mróz [the Sun, the Wind, and the Frost]; (2) O dwóch braciach i sprawiedliwym słońcu [About Two Brothers and the Righteous Sun]; (3) Wnoszenie słońca do domu [Bringing the Sun into the House].

2

Changes in Administrative Borders and Their Stability in Lubelskie Region in 1949–2010

100%

Cebrykow P., Krukowski M., Meksuła M., Zarański A.

Barometr Regionalny. Analizy i prognozy

|

2013

|

issue 2(32)

51-63

EN

The article presents the problem of changes in administrative borders in the Lubelskie region throughout the past 60 years, since the end of World War II. In this period Poland experienced four major reforms that transformed the system and structure of administrative division. In five periods between the reforms there were also certain minor changes along the national borders. The analysis of changes was primarily based on cartographic materials presenting the administrative divisions, which allowed for efficient analyses of the border routes. Using the archive maps the authors prepared analytical maps from 8 temporal perspectives. Consequently, synthetic maps presenting all the observed changes in voivodship (Polish: województwo), county (Polish: powiat) and commune (Polish: gmina) borders were drafted. Such materials were the base for preparing the final maps illustrating the stability of the border routes between voivodships, counties and communes. The analyses of the materials allowed number of conclusions to be drawn. Firstly, the borders of Lubelskie Voivodship are relatively stable, particularly the fragments which run along the Vistula and the Bug Rivers. In the case of county borders, their permanence is much lower. At the lowest level of administrative division, variability is the highest, yet the share of permanent borders reaches 40%. Generally, it can be stated that the higher the level of administrative division, the higher the stability of borders. The present article may constitute a basis for further research on the causes and effects of borders between administrative units. Along with the analysis of border permanence, another problem that the authors addressed is the method of linear presentation of object changes. In order to analyse border changes effectively, the authors propose an indirect presentation of border stability by showing the stability of the area marked within these borders. Such a device substitutes the troublesome analysis of overlapping linear structure with an analysis of a clearer image of stability, presented with contour lines.

PL

Niniejszy artykuł przedstawia zmiany przebiegu granic jednostek administracyjnych na Lubelszczyźnie na przestrzeni ostatnich ponad 60 lat po II wojnie światowej. W tym czasie w Polsce miały miejsce cztery poważne reformy zmieniające układ i strukturę podziału administracyjnego kraju. W pięciu okresach pomiędzy reformami dochodziło do mniejszych zmian, mających charakter korekty przebiegu granic. Analizę zmian wykonano opierając się głównie na materiałach kartograficznych, które najlepiej oddają zmiany przestrzenne, w tym wypadku zmiany granic jednostek administracyjnych. Na podstawie map archiwalnych sporządzono mapy analityczne dla 8 przekrojów czasowych. W dalszej kolejności wykonano mapy syntetyczne na których zawarto wszystkie zauważone zmiany dla granic: województwa, powiatów i gmin. Na tak przygotowanym materiale opracowano mapy pokazujące stabilność przebiegu granic, województwa, powiatów i gmin. Opracowanie niesie ze sobą kilka wniosków. Na podstawie badań można stwierdzić, że granice województwa są dość stabilne, szczególnie trwałe są granice oparte na Wiśle i Bugu. W przypadku granic powiatów trwałość granic jest mniejsza od granicy województwa. Na najniższym stopniu podziału administracyjnego zmienność jest największa, choć odsetek długości granic trwałych osiąga poziom 40%. Niniejszy artykuł może stanowić podłoże do dalszych badań nad przyczyną zmian granic jednostek administracyjnych a także nad ich skutkami w poziomie rozwoju tych jednostek. Innym problemem na który autorzy zwrócili uwagę jest sposób prezentacji zmian obiektów o charakterze liniowym, proponując jednocześnie alternatywny sposób przedstawiania ich stabilności przez pokazanie stabilności obszaru w przynależności administracyjnej za pomocą izolinii.

3

MARKA REGIONU NA PRZYKŁADZIE WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO

88%

Gąsior-Niemiec A.

Polityka i Społeczeństwo

|

2013

|

issue 1(11)

78-88 (11)

EN

The paper is dedicated to an aspect of territorial marketing which is called region branding. It focuses on the branding of the lubelskie voivodship. The Lubelskie is clas-sified in the public discourse as one of the „inherently backward” regions in Eastern Poland. As such, it has been subject to discursive stigmatization and institutional dis-crimination. Its case exemplifies processes of orientalism that were triggered in the country after the systemic change and – concerning the regions – reinforced after the institutionalization of new „big” regions in 1999. In the paper, the official strategy of branding Lubelskie is analyzed. The aim is to identify the ways in which the stigma of its „eastern backwardness” is treated in order to produce a new, positive and attractive image of this region to be promoted and sold as its competitive brand.

4

Księgi metrykalne z czasów zaboru austriackiego w archiwach parafialnych w Lubelskiem - regulacje prawne, stan zachowania

75%

Rachwał P.

Rocznik Lubelskiego Towarzystwa Genealogicznego

|

2014 (2015)

|

vol. 6

153 - 325

PL

W okresie zaborów, nowe przepisy prawne w zakresie rejestracji metrykalnej najwcześniej zostały zaprowadzone na ziemiach zajętych przez Austrię, stając się wzorem dla pozostałych państw zaborczych. Odpowiednie regulacje prawne na Lubelszczyźnie zaczęły obowiązywać od 1797 roku. Księgi miały być rubrykowane, w jednolitym formacie. Na pierwszych kartach każdego woluminu dołączona była szczegółowa instrukcja w języku łacińskim oraz polskim, informująca jak wypełniać odpowiednie rubryki. Współczesny stan zachowania ksiąg metrykalnych w parafiach objętych badaniami prezentuje załącznik nr 1

EN

At the time of the partition, new regulations concerningmetrical registration were first introdused in the regions of the Ausrtian Partition becoming a pattern for the other partition rules. The legal regulations in the region of Lublin came into life in 1797. The metrical books were supposed to be columned and homegemous in size. A detailed instruction in Latin and Polish in forming how to fill in the columns, was attached to the first pages of every volume. The contenporary condition of preservation of the metrical books analysed in the aricle is presented in Appendix

Refine search results

1 Barometr Regionalny. Analizy i prognozy

1 Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury

1 Polityka i Społeczeństwo

1 Rocznik Lubelskiego Towarzystwa Genealogicznego

2 2013

1 1994

1 Bartmiński J.

1 Cebrykow P.

1 Gąsior-Niemiec A.

1 Krukowski M.

1 Meksuła M.

1 Rachwał P.

1 Zarański A.

Trzy bajki o słońcu

Changes in Administrative Borders and Their Stability in Lubelskie Region in 1949–2010

MARKA REGIONU NA PRZYKŁADZIE WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO

Księgi metrykalne z czasów zaboru austriackiego w archiwach parafialnych w Lubelskiem - regulacje prawne, stan zachowania