Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help
Years help
Authors help

Results found: 50

first rewind previous Page / 3 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Lubelszczyzna
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 3 next fast forward last
PL
W międzywojennej Polsce (1918–1939) istniały bardzo trudne warunki funkcjonowania szkół, zwłaszcza powszechnych. Tuż po odzyskaniu niepodległości społeczeństwo polskie, wcześniej podzielone pomiędzy państwa zaborcze, starało się ujednolicić prawo, na nowo wprowadzić język polski do urzędów i szkolnictwa oraz unormować obowiązującą walutę. W zakresie kształcenia dzieci i młodzieży w omawianym okresie poczyniono duże postępy. Od podstaw opracowano ustawodawstwo dotyczące oświaty, stworzono warunki do podjęcia nauki przez dziecI poprzez organizację placówek szkolnych oraz wykwalifikowanie kadry nauczycielskiej. Co jednak najbardziej istotne wprowadzono obowiązek szkolny, który do tej pory nie istniał na terenie Rzeczypospolitej. W ten sposób stworzono bardzo nowoczesny system szkolnictwa, który obowiązywał przez całe dwudziestolecie międzywojenne na terytorium II Rzeczypospolitej.
EN
In the inter-war years (1918–1939), schools in Poland, especially the primary schools (then called the szkoły powszechne – “general schools”) operated under very difficult conditions. Shortly after regaining independence, the Polish society, previously divided between the states that had taken part in the partitions, took efforts to consolidate the laws, re-introduce the Polish language into public offices and schools, and to regulate the currency in use. As far as the education of children and youth is concerned, the discussed period brought significant improvements. The legislation regarding the education system was developed from scratch. Establishing school facilities and training teachers led to the creation of appropriate conditions for children to start learning. However the most important change was the introduction of compulsory school attendance, which had not existed in Poland before that time. The education system developed through those initiatives was a very modern one, and it remained in operation across the entire territory of the Second Polish Republic throughout the inter-war period.
PL
Artykuł prezentuje zagadnienia związane z turystyką do muzeów literackich ulokowanych na Lubelszczyźnie. W pierwszej części autorzy omawiają portret turysty literackiego i mechanizmy rządzące turystyką literacką, dalej ukazują wyniki badań infrastruktury oraz sposoby prezentacji dzieł i życia pisarzy. Niniejszy artykuł ujawnia, jak w muzeach literackich Lubelszczyzny koreluje się topografię z biografią. Przedmiotem analizy dokumentacji i wywiadu eksperckiego stały się: lubelskie Muzeum Literackie Józefa Czechowicza, Kuncewiczówka w Kazimierzu Dolnym, Muzeum Bolesława Prusa i Muzeum Stefana Żeromskiego w Nałęczowie oraz Muzeum Henryka Sienkiewicza w Woli Okrzejskiej. W zakończeniu autorzy proponują także podnoszące atrakcyjność turystyczną działania rewitalizacyjne oraz typ performatywnego odbioru muzeum.
PL
Tematem przedłożonego artykułu uczyniono ławkowe pomniki pisarzy. Autorzy - którzy podczas przygotowania tekstu przeprowadzili trzy spersonalizowane wywiady eksperckie z osobami, zaangażowanymi w powstanie ławek pisarzy lub w ich promocję - proponują przegląd upamiętnień tego typu, ale szczególne zainteresowanie poświęcają Lubelszczyźnie. Dociekają także, kogo przyciągają opisywane obiekty: zaangażowanych czytelników-hermeneutów czy może raczej przypadkowych turystów, nie znających twórczości bohatera pomnika. W drugim wskazanym przypadku mielibyśmy do czynienia z modelem turystyki płytkiej, zaś ławka stałaby elementem kultury gadżetu oraz sposobem karnawalizacji literatury.
EN
The source material for this sketch are Józef Ignacy Kraszewski’s two-volume 'Images from life and journey'. This is an autobiographical and travel work, in which the Lublin’s themes of life and output of the author of 'An Ancient Tale' arose in a significant manner. In the Images from life and journey (1842) Kraszewski shows the readers around the „private” space. The young author tells one after another about the history of Biała, Kodeń, Romanów, Lublin, then Świsłocz, Pruzhany, Drohiczyn, Kobryn District, Dubno, and in the second volume - Vilnius. This choice is symbolic, and the author also weaves in the story about himself, therefore creating a guide to his homeland, but also composed intentionally, so that the history of places and the story of the author’s life become united.
RU
Первоисточником для данной статьи является двухтомная книга ‘Картины из жизни и путешествий’ Юзэфа Игнацы Крашевского. Книга сочетает черты автобиографии и путешествия. Факты из жизни автора Старого предания связанные с Люблином занимают в ней важное место. В ‘Картинах из жизни и путешествий’ Крашевски знакомит читателя со своим «личным» пространством. Молодой писатель рассказывает историю городов Бяла-Подляска, Кодень, Романув, Люблин, затем Свислоч, Пружана, Дрохичин, Дубно, историю кобрыньского староства, а во втором томе – Вильнюса. Подбор неслучайный. Историко-краеведческое повествование переплетается с рассказами писателя о себе. Тем способом Крашевски создает путеводитель по родным местам, в котором интенционально сливается в одно целое история мест и фактов из жизни писателя.
PL
Źródłem tego szkicu jest dwutomowe dzieło Józefa Ignacego Kraszewskiego pt. "Obrazy z życia i podróży". Jest to praca autobiograficzna i podróżnicza, w której wyraźnie zaznaczone są wątki związane z Lubelszczyzną. W "Obrazach z życia i podróży" (1842) Kraszewski oscyluje wokół „prywatnej” przestrzeni. Młody autor opowiada kolejno o historii Białej, Kodenia, Romanowa, Lublina, potem Świsłoczy, Prużany, Drohiczyna, powiatu kobryńskiego, Dubna, a w drugim tomie – o Wilnie. Ten wybór jest symboliczny, a autor wplata weń również historię o sobie, kreując przewodnik po swojej ojczyźnie, ale także umyślnie komponując go tak, aby historia miejsc i historia życia autora zjednoczyły się.
PL
Przegląd najważniejszych wydawnictw dotyczących Lublina i Lubelszczyzny, opublikowanych w 2012 r., z uwzględnieniem laureatów konkursu „Książka Roku 2012”
EN
This article is about the January Uprising in the Lublin Region. To date, its course has been known from the accounts of the contemporary press, archival and printed documents of the national authorities, and a small number of memoirs. The presented text complements the latter group. It is the life history of the insurrectionist, Jan Szczepan Tymiński, who came from a family of modest means. He took part in a conspiracy prior to the uprising, and fought in the uprising from May to September 1863 in the units of Jan Czerwiński, Józef Miniewski and Marcin Borelowski-Lelewel, participating in the victorious battle of Panasówka, in which he was wounded. Transported to Galicia, he never returned to combat. After a state of siege was imposed in Galicia, he emigrated. The text of the diary is preceded by the author’s biography, most of which is filled with a presentation of the historical context of the memoirs. This memoir (biography) comes from the collection of Henryk Wierciński, which is emphasised by the author in the presentation of the manuscript.
RU
В статье речь идет о Январском восстании. До сих пор мы знаем ход событий благодаря тогдашней прессе, документам национальных властей, а также небольшому количеству дневников. Статья пополняет информацию полученную благодаря последней группе. Она экспонирует биографию повстанца Яна Щепана Тыминького. Он родился в небогатой семье. Участвовал в конспирации перед восстанием. В восстании участвовал с мая по сентябрь 1863 г. в отрядах Яна Червинского, Юзефа Миневского и Марцина Бореловского-Лелевеля. Был участником сражения под Панасувкой, где был ранен. Уехал лечиться в Галицию, больше не участвовал в сражениях, затем эмигрировал. Дневник открывает биография автора, в которой важную часть занимает исторический контекст воспоминаний. Дневник (биография) является частью коллекции Хенрика Верценского, что подчеркивается автором при описании рукописи.
PL
Artykuł dotyczy powstania styczniowego na Lubelszczyźnie. Dotychczas jego przebieg znany jest z relacji ówczesnej prasy, archiwalnych i drukowanych dokumentów władz narodowych i małej liczby pamiętników. Tę ostatnią grupę uzupełnia prezentowany tekst. Jest to życiorys powstańca Jana Szczepana Tymińskiego. Wywodził się z niezamożnej rodziny. Brał udział w konspiracji przedpowstaniowej. W powstaniu walczył od maja do września 1863 r. w oddziałach Jana Czerwińskiego, Józefa Miniewskiego i Marcina Borelowskiego-Lelewela. Wziął udział w zwycięskiej bitwie pod Panasówką, gdzie został ranny. Wywieziony na leczenie do Galicji, do walki już nie wrócił. Po wprowadzeniu stanu oblężenia w Galicji – wyemigrował. Tekst pamiętniczka poprzedzony jest biografią autora, w której najwięcej miejsca zajmuje prezentacja kontekstu historycznego wspomnień. Pamiętnik (życiorys) pochodzi z kolekcji Henryka Wiercieńskiego, co autor podkreśla prezentując opis rękopisu.
PL
Przegląd najważniejszych wydawnictw dotyczących Lublina i Lubelszczyzny, opublikowanych w 2020 r., z uwzględnieniem laureatów konkursu „Książka Roku 2019”
10
83%
PL
Przegląd najważniejszych wydawnictw dotyczących Lublina i Lubelszczyzny, opublikowanych w 2021 r., z uwzględnieniem laureatów konkursu „Książka Roku 2021”
PL
Celem artykułu jest rozpoznanie wpływu ekranów akustycznych na krajobraz. W artykule przedstawiono problematykę projektowania dróg z uwzględnieniem ochrony krajobrazu i ochrony przed hałasem. Podjęto próbę odpowiedzi na pytanie, czy można zapobiec degradacji krajobrazu przy budowie dróg a jednocześnie chronić przed hałasem. Do studiów szczegółowych wybrano przykłady inwestycji drogowych z woj. lubelskiego (m.in. obwodnicy Lublina i Nałęczowa). Artykuł oparto na analizie literatury, stron internetowych, dokumentów strategicznych, badaniach ankietowych i obserwacjach terenowych. Uwzględnianie konsekwencji krajobrazowych na etapie projektowania oraz wykonywanie szczegółowych ocen oddziaływania na krajobraz mogłoby zapobiec degradacji cennych krajobrazów. Aby uniknąć szkód krajobrazowych w pierwszej kolejności dla ochrony przed hałasem powinny być wykorzystywane instrumenty planowania przestrzennego i kształtowanie terenów zielonych.
EN
The goal of the present paper is to examine the impact of noise protection barriers on landscape. The article discusses the problem of road design in view of landscape preservation and noise mitigation, and presents the kinds of sound barriers and their effectiveness. Finally, the author tries to answer the question whether it is possible to prevent devastation of landscape when roads are being constructed and protect against noise. For detailed research two examples of motorways investment from Lubelskie Voivodship have been chosen (Lublin bypass, Nałęczów bypass ). The paper is based on the analysis of literature, websites, press articles and field observations. There are two important factors that could contribute to preventing devastation of valuable landscapes: it is essential to include the impact of investment projects on landscape at the stage of the design and to carry out detailed landscape impact assessments. Spatial planning instruments and development of green areas should be used as the primary means of noise control if we want to avoid of landscape damage.
EN
The purpose of the article is to depict the principles and activities of the Library Development Program, implemented by the Information Society Development Foundation in the years 2009–2014, owing to which public libraries in small towns will become modern centres of local activity. Within the framework of the program, libraries received support in form of computer equipment and librarians at numerous trainings increased their qualifications useful in everyday work. The participants of the program could apply for additional financial resources for implementation of their ideas extending the offer of libraries for the inhabitants. The libraries in the Lublin Voivodeship were one of the most numerous and most active groups participating in the LDP. The efficient course of the program in the Lublin Region was supervised by Hieronim Łopaciński Regional Public Library in Lublin.
RU
Цель статьи – показать предположения и действия Программы Развития Библиотек, реализованной Фондом Развития Информационного Общества в 2009–2014 гг. Благодаря этой программе публичные библиотеки в маленький городах должны стать современными центрами местной активности. В рамках программы библиотеки были оснащены компьютерами, а сотрудники библиотек получили возможность приобрести знания участвуя во многих курсах. Участники программы могли выступать о получение добавочных финансовых средств на реализацию своих проектов расширяющих их деятельность адресованную населению. Библиотеки люблинского воеводства – одна из самых больших и активнейших групп участвующих в ПРБ. Процесс реализации программы в люблинском воеводстве опекается сотрудниками Воеводской Публичной Библиотеки им. Херонима Лопацинского в Люблине.
PL
Celem artykułu jest przedstawienie zasad i działań Programu Rozwoju Bibliotek realizowanego przez Fundację Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego w latach 2009–2014, dzięki któremu biblioteki publiczne w małych miastach Lubelszczyzny miały szansę stać się nowoczesnymi ośrodkami lokalnej aktywności. W ramach programu biblioteki otrzymały wsparcie w postaci sprzętu komputerowego, a bibliotekarze, na licznych szkoleniach podnosili swoje kwalifikacje przydatne w codziennej pracy. Uczestnicy programu mogli ubiegać się o dodatkowe środki finansowe na realizację swoich pomysłów, rozszerzających tym samym ofertę bibliotek dla mieszkańców. Biblioteki w województwie lubelskim były jedną z najliczniejszych i najbardziej aktywnych grup uczestniczących w PRB. Sprawny przebieg programu na Lubelszczyźnie nadzorowała Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie.
13
83%
PL
Przegląd najważniejszych wydawnictw dotyczących Lublina i Lubelszczyzny, opublikowanych w 2019 r., z uwzględnieniem laureatów konkursu „Książka Roku 2018”
14
83%
XX
Przegląd najważniejszych wydawnictw dotyczących Lublina i Lubelszczyzny, opublikowanych w 2013 r., z uwzględnieniem laureatów konkursu "Książka Roku 2013"
15
83%
PL
Przegląd najważniejszych wydawnictw dotyczących Lublina i Lubelszczyzny, opublikowanych w 2022 r., z uwzględnieniem laureatów konkursu „Książka Roku 2021”
EN
European Ecological Network Natura 2000 is a system of protection of threatened components  of biodiversity in the EU. The legal basis for the creation of the Natura 2000 network is Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (Birds Directive) and Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and wild fauna and flora (Habitats Directive).Natura 2000 sites are the youngest form of nature conservation in Poland. The author presents developing and geographical location of the Natura 2000 network in the Lublin Region. Against the background of Poland, the Lublin Region has the most – 123 – designated Natura 2000 sites: 100 habitat sites and 23 birds sites. These areas are extremely diverse in terms of location, area andcharacter. Location of Natura 2000 in the Lublin Region is uneven. Their position refers in large part to a pre-existing network of the protected areas. Only 5 habitat sites and 23 bird sites designatedin areas not covered so far areal forms of nature conservation. None of Lublin Natura 2000 areas has, as required by law, protection plans, for the eight habitat sites there are created conservation work plans. Also missing is good, kept up to map, the entire Natura 2000 network in Poland and the Lublin Region. The process of creating the Natura 2000 network in Poland is still ongoing. To meet the Natura 2000, its role of protection of species and habitat conservation plans are needed and theirconsistent implementation, taking into account the investment process and building public support for the existence and functioning of the newest forms of nature conservation in our country.
PL
Artykuł nie zawiera abstraktu w języku polskim
EN
The aim of the study is to characterize the frequency and determinants of the synoptic conditions of advection of arctic and tropical air masses over the Lublin region. Their occurrence in the regional scale in the years 1951–2010 was based on lower synoptic maps for 12 UTC, which derived from PIHM/IMGW-PIB. In turn, the calendar of circulation types for the Lublin region was used to assess the synoptic conditions of the analyzed air masses. The annual frequency of arctic air masses reached 13.4%. The highest frequency of these air masses occurred in spring, with the maximum in April (20.4%), and the lowest in summer (July and August, < 5%). Days with tropical air were recorded less frequently (4.1% of all days in the year). It is most often found in the summer (with a maximum of 9.2% in July) and the lowest in winter (< 1%). In the years 1951–2010, there were signifi cant changes in the frequency of advection of arctic and tropical air masses (average increase by 8 and 3 days per 10 years, respectively). The occurrence of arctic masses signifi cantly increased in winter, autumn and spring, and tropical in the summer. In all seasons, the arctic air was most likely to be recorded during the northern and northeastern circulation types, while the lowest in the southern and southwestern types. In the case of tropical air, it is most likely to occur during air fl ow from directions E-SE-S-SW. Regardless of the time of the year, arctic and tropic air masses are characterized by signifi cant anomalies in air temperature at 850 hPa and 850–1000 hPa thickness.
PL
Celem opracowania jest charakterystyka częstości i uwarunkowań synoptycznych napływu mas powietrza arktycznego i zwrotnikowego nad obszar Lubelszczyzny. Ich występowanie w ujęciu regionalnym określono dla godziny 12 UTC na podstawie dolnych map synoptycznych PIHM/IMGW z okresu 1951-2010. Do oceny uwarunkowań synoptycznych napływu analizowanych mas powietrza wykorzystano kalendarz typów cyrkulacji dla Lubelszczyzny. Częstość napływu mas powietrza arktycznego w ciągu roku wynosiła 13,4%. Największy udział tych mas występuje wiosną, z maksimum w kwietniu (20,4%), najmniejszy zaś latem (w lipcu i sierpniu poniżej 5%). Rzadziej notuje się napływ powietrza zwrotnikowego (4,1% wszystkich dni w roku). Najczęściej nad Lubelszczyzną występuje ono w lecie (z maksimum w lipcu – 9,2%), natomiast najrzadziej w zimie (< 1%). W latach 1951-2010 zaznaczyły się istotne zmiany w częstości napływu nad Lubelszczyznę mas arktycznych (wzrost średnio o 8 dni na 10 lat) i zwrotnikowych (wzrost o blisko 3 dni na 10 lat). Udział mas arktycznych zwiększył się w zimie, jesieni i na wiosnę, mas zwrotnikowych zaś w lecie. We wszystkich porach roku największe prawdopodobieństwo występowania powietrza arktycznego notowano podczas typów cyrkulacji ze składową północną i północno-wschodnią, najmniejsze zaś w typach warunkujących adwekcję powietrza z południa i południo-zachodu. W przypadku powietrza zwrotnikowego największe prawdopodobieństwo jego wystąpienia notuje się podczas napływu powietrza z kierunków E-SE-S-SW. Niezależnie od pory roku, podczas występowania powietrza arktycznego i zwrotnikowego wykazano występowanie wyraźnych anomalii, zarówno temperatury powietrza na powierzchni izobarycznej 850 hPa, jak i średniej grubości warstwy powietrza między powierzchnią izobaryczną 850 i 1000 hPa.
|
2018
|
vol. 16
|
issue 2
381-445
PL
Artykuł przybliża najbardziej istotne aspekty życia codziennego mieszkańców Kodnia (pow. bialski, woj. lubelskie) i jego najbliższych okolic. Wykorzystane archiwalia i wybrana literatura przybliża wiele, nierzadko wyjątkowo ciekawych zdarzeń z życia ludności tej nadbużańskiej miejscowości; zarówno z perspektywy administracyjnej (Kodeń, jako siedziba gminy), jak i w kwestiach narodowościowo – wyznaniowych. W Kodniu w latach 1918-1944 mieszkali Polacy, Rusini/Ukraińcy oraz Żydzi.
EN
The article describes the fate of the inhabitants of Kodeń (county: Bialski, province: Lubelskie) in the period from regaining independence in the first decade of January 1919, through a fiveyear period of German persecution, to the annexation of these lands by soldiers of the Red Army in July 1944. Discussed issues concern administrative and political-national topics. At that time, Poles, Ruthenians/Ukrainians and Jews lived in Kodeń. In the municipality of Kodeń (area 2320 ha) 1639 people lived in 09/30/1921 and 2544 in 07/01/1938. Despite the relatively small number of inhabitants, the political life in the commune was extremely turbulent. Kodeń in the 1920s was a poor settlement typical of south-eastern Podlasie. The basic source of income for the population were small, fragmented farms and about 50 craft and small shops. Even a dozen of wealthier farmers could not change their poverty. The lack of tradition of rational management, low agricultural culture and poor soils, in the majority of the Vth and VIth grade, were the cause of hunger especially in the pre-season. A relatively small, and at the same time the most significant social group in Kodeń, was intelligentsia and artisans. The core of the local social elite was created by teachers, clergy, doctors, commune officials, postmen and policemen. A part of craft workshops, a farm, a bakery, brickyards, mills and windmills belonged to the Polish population, unlike retail outlets, which in the vast majority were in Jewish hands. In the interwar period, Jews constituted the largest national minority in Kodeń. Their number was constant and did not exceed over 600 people. Only in the middle of 1939, it de-creased to 300. At the same time, 300 Russians and about 400 Ukrainians lived in the com-mune. They only dealt with agriculture and mostly did not engage into the social and political life of the village. Local authorities suspected Ukrainians of left-wing sympathies. In fact, from the middle of the 1930s, a significant part of them identified with the ideology pro-claimed by the leaders of the Nationalist Organization of Ukrainian Nationalists, aimed at the establishment of the Great Ukraine. Since the defeat in September 1939, there were some significant socio-political chang-es in Kodeń’s commune. Germans brought Poles to the second-category inhabitants, favoring the Ukrainian community. In September 1942, over 400 years of Jewish history of had Kodeń ended, when Germans transported all of them into the ghetto in Międzyrzec Podlaski, from where they were moved to the concentration camp in Treblinka. The Germans’ extermination from the Lublin region by Soviet soldiers in the second half of July 1944, did not mean the liberation for its inhabitants. The inhabitants of Kodeń, with the tragic baggage of personal experiences from the period of German occupation, entered a new period of life, marked by great uncertainty and fear related to the rule of the next, the Soviet occupant this time.
EN
The aim of the research was to determine the scope and the level of financial support from the EU funds to the orchard farms in the Lubelszczyzna region before and after Polish accession to the European Union. 65 orchard farmers in the Lubelskie province were interviewed by using standard questionnaires. It was stated that the level of use of means from the European programmes was very low. Producers most often took advantage of direct payments and other programmes were used to a small degree. Financial means were used for increasing the cropped area, improvement of fruit storage facilities and farm infrastructure as well as for purchase of machinery and other agricultural equipment. Lack of information, too much of formality, lack of own financial means for covering the own costs of investments and also a fear of taking bank credits were the main reasons of low popularity of the European Union support. The avail of financial support will be increased on condition that more attention is paid to the potential beneficiaries education and to simplification of procedures relevant to application for support.
PL
Celem pracy było określenie zakresu i poziomu korzystania przez gospodarstwa sadownicze na Lubelszczyźnie ze wsparcia finansowego z funduszy unijnych przed i po akcesji Polski do Unii Europejskiej. Badania przeprowadzono w 65 gospodarstwach położonych w województwie lubelskim. Zastosowano metodą wywiadu bezpośredniego na podstawie kwestionariusza ankiety. Stwierdzono, że wykorzystanie środków z programów pomocowych było bardzo niskie. Najczęściej producenci korzystali z płatności bezpośrednich, a pozostałe programy były wykorzystywane w niewielkim stopniu. Środki pieniężne przeznaczano m.in. na powiększanie areału upraw, poprawę zaplecza przechowalniczego i infrastruktury oraz zakup maszyn i sprzętu rolniczego. Głównymi powodami niskiego korzystania z pomocy unijnej były brak informacji, zbyt dużo formalności, brak własnych środków finansowych na pokrycie kosztów inwestycji oraz obawa przed zaciąganiem kredytów. Wykorzystanie wsparcia będzie się zwiększało pod warunkiem zwrócenia większej uwagi na edukację potencjalnych beneficjentów oraz uproszczenia procedur związanych z pozyskiwaniem środków pomocowych.
first rewind previous Page / 3 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.