Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  New High German
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The article presents a linguistic analysis of a charter from the 17th century entitled “Wilkierz dla wsi klasztoru Panny Marji w Kartuzach” published by Stanisław Kutrzeba and Alfons Mańkowski in 1938 in “Archiwum Komisji Prawniczej, volume 11”. The text of an unknown scrivener was written in New High German in the Silesian dialect, which can be proved on the basis of the legal notation. The author shows the results of his analysis demonstrating the stage of the development of the vowels in the unstressed syllables with the appropriate examples.
EN
The article hereunder presents the language analysis of a charter from the 17th century titled “Wilkierz dla wsi klasztoru Panny Marji w Kartuzach” published by Stanisław Kutrzeba and Alfons Mańkowski in 1938 in Archiwum Komisji Prawniczej, volume 11. The text of an unknown scrivener was written in New High German in the Silesian dialect, what can be proved on the basis of the way of the notation in the law. The author introduces the results of his analysis showing the stage of the development of the consonant system with the appropriate examples.
EN
The paper presents the results of the language analysis of the (Early) New High German village charters from the 17th and 18th centuries which come from: Archiwum Komisji Prawniczej, Volume XI, (Warszawa/Kraków/Łódź/Poznań/Wilno/Zakopane, 1938) and Targowski (2013). The scriveners are unknown. The center of attention are the ways of marking of the long and short vowels, which came into being owing to the lengthening and shortening of the vowels in the Early New High German time. The aim of the article is to determine to what extent the script fixes the features of the spoken language. The author introduces the results of his analysis, illustrating the characteristic features with appropriate examples.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.