Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 Onomastica

  2. 1 Polonica

Years help

  1. 1 2021

  2. 1 2015

Authors help

  1. 2 Żmigrodzki P.

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  PAS Great Dictionary of Polish
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

Nazwy własne i wyrazy od nich pochodne w „Wielkim słowniku języka polskiego PAN”. Plany, stan obecny, perspektywy

100%
Żmigrodzki P.
Onomastica
|
2021
|
vol. 65
|
issue 2
41-53
EN
The article discusses problems related to proper name entries in Polish Academy of Sciences Great Dictionary of Polish. The dictionary has been under construction since 2007 and is available at the following URL: http://wsjp.pl. The first part of the text is devoted to the issue of reasonableness of including proper names in general dictionaries. Critical opinions on the issue raised in the past are recalled and discussed. What follows is a presentation on how  the description of proper names, especially geographical names and their derivatives, was envisaged in the early stages of works on the aforementioned dictionary. This vision is then compared with the actual state of being in the current version of the dictionary from 2020. In the final part, further prospects of describing proper names in Polish Academy of Sciences Great Dictionary of Polish are presented.
PL
Artykuł omawia problemy dotyczące opisu naw własnych w Wielkim słowniku języka polskiego PAN, który opracowywany jest od 2007 roku i publikowany w Internecie pod adresem http://wsjp.pl . Pierwsza część tekstu jest poświęcona kwestii celowości notowania nazw własnych w słownikach ogólnych języka naturalnego (przypomniano negatywne opinie na ten temat), następnie przedstawiono projekt opisu nazw własnych w wymienionym słowniku (przede wszystkim nazwy geograficzne z ich derywatami), pochodzący z początkowego etapu prac nad nim i porównano ze stanem realizacji aktualnym w roku 2020. W części końcowej przedstawiono dalsze perspektywy opisu nazw własnych w Wielkim słowniku języka polskiego PAN.  
2
Publication available in full text mode
Content available

Czego nie będzie w „Wielkim słowniku języka polskiego PAN” - polskie (?) słownictwo curlingowe

94%
Żmigrodzki P.
Polonica
|
2015
|
vol. 35
191-197
EN
The present paper deals with Polish lexical units referring to curling. The material is taken from Polish Eurosport live transmissions and website of Polish Curling Federation. The aim of the first part of the paper is to collect and describe Polish curling terminology. Curling in Poland is not a very popular sport and therefore the most of the lexical units are borrowings from English (eg. skip, end, hamer, curler) or simply translations or calques of English words and phrases (e.g. dom ‘house’, kamień ‘stone’, prosty/kołyszący się lód ‘straight/swinging ice’). There are also several Polish lexemes (or old borrowings) like dogrywka ‘extra end’, remis ‘blank end’, trener ‘coach’. The second part of the paper is devoted to corpus analysis of the curling vocabulary, in order to decide, is the Polish curling vocabulary worth defining in one of the newest Polish general dictionaries, PAS Great Dictionary of Polish. The analysis of the National Corpus of Polish pointed out, that the lexical units referring to curling are poorly represented in NCP, so they do not fulfill the criteria to be put into the dictionary (the basic criterion for a terminological unit is at least 10 occurrences in at least 2 printed (non electronic) documents in corpus).
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.