Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  SUFFIXES
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
This paper deals with the variation of elative, delative and ablative suffixes appearing in early Hungarian books. The corpus-based study is based on data from the period between 1527 and 1576, composed of 103 texts representing the independent variables selected: the authors' place of birth, the place and date of the edition, the genre, and other characteristics of the texts such as translation vs. original, etc. The variants of each suffix being originally distributed on a regional dialectal basis also show another kind of distribution: the hypothetical spoken and the analysed written forms diverge substantially more from each other than they did earlier (as, e.g., in the previous period, the age of the codices). Analogical levelling produced a clear borderline between the written (especially printed) and the spoken forms. The written forms of the elative, delative and ablative suffixes display mid vowels, whereas their spoken forms involved high vowels at the time. These forms appear in early Hungarian books as a function not of the independent variables chosen, but of the new linguistic medium itself and of its norms being formed.
EN
The author concentrates on the Slovak word 'nezdobizen' or 'nedobizen' which in the Slovak lexis can be included in the numerous group of words with the suffix – izen. It presents the origin and history of this word in the Slavic context and it takes notice of its use in papers from the 15th century and its lexical processing up to today. The author concludes that phrases 'nezdobizen' and 'nedobizen' were commonly used in communication in the older period of development of the Slovak language. It was known by intellectuals, but used also in ordinary spoken language and in dialects. Considering their little frequency in use and uncertain meaning we can classify these words as historicisms.
EN
The paper discusses the derivation of Bohemian minor place-names from the proper nouns by the suffixes '-ina' and '-inka'. Both of these suffixes are used for formation of minor-place names from anthroponyms, the suffix '-ina' also from toponyms (though this type of formation is rather rare). The geographic distribution of the analysed types of minor place-names is analysed in the paper and represented on the attached map.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.