Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 Linguistica Silesiana

Years help

  1. 1 2005

Authors help

  1. 1 Stawnicka J.

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  TRANSLATION OF RUSSIAN VERBS INTO GERMAN
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1

THE RUSSIAN VERBS OF INITIAL ACTION TYPES AND THEIR TRANSLATION INTO GERMAN

100%
Stawnicka J.
Linguistica Silesiana
|
2005
|
vol. 26
161-177
EN
The aim of the article is a description of Russian verbs of initial 'Aktionsarten' (action types) and an examination of the ways of translating them into German. Russian is the source language, while German is the language of translation. The article consists of three parts. In part one the Russian initial 'Aktionsarten' are classified. In part two their German equivalents are discussed with the explicit usage of the meanings suited to morphologically expressed modifications of the basic Russian verbs. Part three focuses on the lack of the explicit usage of the meanings of the Russian initial verbs. The text material consists of contemporary Russian literature works and their German translations.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.