VAT został wprowadzony w Polsce w 1993 r., ale Polscy rolnicy dopiero w roku 2000 rolnicy uzyskali możliwość rozliczania się z podatku od towarów i usług w systemie zryczałtowanego zwrotu tego podatku lub na zasadach ogólnych. Celem artykułu jest ukazanie istoty podatku od towarów i usług w rolnictwie, identyfikacja najważniejszych czynników określających zasady opodatkowania podatkiem od towarów i usług w rolnictwie oraz określenie obowiązków w zakresie ewidencji zdarzeń na potrzeby podatku od towarów i usług. Metodami badawczymi były: metoda analizy i krytyki literatury przedmiotu i aktów prawnych oraz metody formalne.
EN
Polish agriculture was not subject to tax on goods and services at the moments of its introduction. Initially such solution was thought to be beneficial for the farmers themselves. However, it soon turned out that as the final consumers they were charged with the discussed tax without the possibility of deducting the input tax from the output one. The legislator (in 2000) provided farmers with an opportunity to settle tax on goods and services either in the flat rate reimbursement system or by following the general principles. The purpose of this article is to define the essence of tax on goods and services in agriculture, to identify the most important factors defining the principles of taxation on goods and services in agriculture and to specify the obligations in terms of recording economic events for tax on goods and services purposes. The following basic research methods were the subject literature and legal acts’ analysis and critical review, as well as formal.
Z przeprowadzonych rozważań wynika, że istnieje pewne napięcie pomiędzy realizacją zasady neutralności a funkcją fiskalną podatku od towarów i usług. W zakresie przestrzegania tej zasady ustawodawca jest związany prawem unijnym. Niemniej jednak, w niektórych obszarach prawo to pozostawia państwu członkowskiemu swobodę kształtowania własnego systemu podatkowego. W zakresie tej swobody, jak wynika z dokonanej analizy, podstawowym kryterium, przy podejmowaniu decyzji dotyczących kierunków zmian w zakresie podatku od towarów i usług, była funkcja fiskalna podatku. Oczywiście konieczność zapewnienia dochodów budżetowych na określonym poziomie zawsze będzie priorytetem dla każdej władzy państwowej. Realizacja funkcji fiskalnej podatku od towarów i usług powinna zawsze być jednak konfrontowana z koniecznością realizacji jednej z fundamentalnych cech tego podatku, tj. zasadą neutralności. Zakres respektowania zasady neutralności w konstrukcji podatku od towarów i usług ma istotne znaczenie dla realizacji funkcji fiskalnej tego podatku.
EN
It follows from the analysis that there is some tension between the implementation of the principle of neutrality and the fiscal function of the tax on goods and services as a type of value added tax binding in the EU. It is true that our legislation should follow EU law. Nevertheless, in some areas the Member State has the freedom to form its own tax system. With regard to this freedom, as is clear from the analysis, the basic criterion in the decision process with respect to the change in the tax on goods and services is the fiscal function of the tax. Of course, the need to ensure budget revenue at a certain level will always be a priority for every state authority. However, the fiscal function of the tax on goods and services should always be set against the need to comply with one of the fundamental features of this tax, i.e. the principle of neutrality. This shows that the extent to which the principle of neutrality in the construction of the tax on goods and services is followed has a significant impact on the fulfillment of the fiscal function of that tax.
Celem artykułu jest wykazanie, iż decyzje podatnika dotyczące przeznaczenia pojazdu na cele działalności gospodarczej lub mieszanej są elementem strategii podatkowej przedsiębiorstw. W opracowaniu zaprezentowano pojęcie strategii podatkowej w zakresie podatku od towarów i usług, oraz nową definicję pojazdu samochodowego. Nowelizacja ustawy o podatku od towarów i usług wprowadziła nowe zasady odliczania podatku naliczonego od zakupów związanych z nabyciem i użytkowaniem pojazdów samochodowych wykorzystywanych w działalności gospodarczej, dając tym samym przedsiębiorstwom nowe możliwości. Przedsiębiorca, wprowadzając samochód do działalności gospodarczej może zdecydować, czy przeznaczy go wyłącznie na cele działalności gospodarczej, czy na cele mieszane. Każda decyzja wiąże się z ekonomicznymi skutkami w podatku od towarów i usług.
EN
The aim of this article is to demonstrate that decision of taxpayer in terms of the destination of car vehicles for business purposes or mixed are a part of company’s tax strategy. This paper presents the concept of the tax strategy in terms of tax on goods and services and a new definition of a car vehicle. The amendment to the Act on tax on goods and services, introduced new rules for the deduction of input tax on purchases related to the acquisition and use of car vehicles used in the business thereby giving businesses new opportunities. Entrepreneur entering the car to business can decide whether to spend it exclusively for business purposes or mixed. Any decision is related to the tax effects of the tax on goods and services.
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.