Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Journals help

  1. 1 Antik Tanulmanyok (Studia Antiqua)

Years help

  1. 1 2004

Authors help

  1. 1 Foldvary M.

Results found: 1

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  VULGATE
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1

Moses cornutus

100%
Foldvary M.
Antik Tanulmanyok (Studia Antiqua)
|
2004
|
vol. 48
|
issue 1/2
115-123
EN
The approach of Ex 34,29 suggested by St Jerome has long been refused by the common opinion of scholars. Translations accepted nowadays are based upon a reading of Hebrew supposedly different from the one used in the Vulgate and upon a disputable interpretation of Hab 3,4: both are insufficient to reject the wide-spread Latin version. Considering the passage within its wider context and the exegetical practice of its age reveals that the Vulgate's solution is reasonable, and the explanations related by Jewish and Christian commentaries of posterity illustrate a mutual vitality of diverse traditions in translation and hermeneutics.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.