Search results

1

Contest between foreign and domestic propaganda. Voice of America broadcast to Czechoslovakia during late 1940s and early 1950s

100%

Koura J.

Dvacáté století - The Twentieth Century

|

2016

|

vol. 8

|

issue 1

195-207

EN

The Voice of America (VOA) broadcasting in the Czech and Slovak languages started in March 1942. Its main task was to support the war efforts of the United States of America against Nazi Germany. After the World War II, its activities declined, but as a new conflict emerged between the East and the West, the VOA broadcasting regained its former intensity and became an important propaganda tool of the United States during the Cold War. The aim of this paper is to analyse the VOA broadcast to Czechoslovakia during late 1940s and early 1950s in the broader context of U.S. information program.

CS

Vysílání Hlasu Ameriky v českém a slovenském jazyce začalo již během druhé světové války. Jeho hlavním úkolem byla podpora válečného úsilí Spojených států amerických vůči nacistickému Německu. Po druhé světové válce jeho aktivity zeslabily, ale poté, co začal vznikat konflikt mezi Východem a Západem, Hlas Ameriky opět získal svůj význam a stal se účinným propagandistickým nástrojem USA během studené války. Cílem tohoto příspěvku je analýza vysílání Hlasu Ameriky do Československa na konci čtyřicátých a v padesátých letech 20. století a je zasazen do širšího kontextu amerického informačního programu po druhé světové válce.

2

Zygmunt Haupt’s radio shows in the Voice of America: American literature, art, science and social life

100%

Krupa B.

Forum Poetyki

|

2023

|

issue 32

EN

The article focuses on Zygmunt Haupt’s shows for the Voice of America in the period 1951-1958. Broadcast transcripts are part of the writer’s archive, which is hosted by the Special Collections of C.H. Green Library at Stanford University in California. The shows devoted to the literary, cultural and scientific life in the USA are a treasure trove of knowledge about Haupt’s contemporary America. Most of them are informative and popularizing in nature, although there are also more propagandist ones. Particularly illuminating are the shows concerning specific works, genres and trends in literature and music. Others focus on specific authors and composers. Still others concern culture, science, customs and daily lives of Americans. The article has analysed a few series: American Literature, What America Is Reading, American Panorama, Music In America, Musicals From Broadway and Cultural Life In America.

PL

W artykule omówiono audycje przygotowywane przez Zygmunta Haupta dla Głosu Ameryki w latach 1951–1958. Skrypty audycji stanowią część archiwum pisarza znajdującego się w Kolekcji Zbiorów Specjalnych Biblioteki im. C.H. Greena na Uniwersytecie Stanforda w Kalifornii. Audycje poświęcone życiu literackiemu, kulturalnemu i naukowemu w USA są istną kopalnią wiedzy o współczesnej Hauptowi Ameryce. Większość z nich ma charakter ściśle informacyjny i popularyzatorski, chociaż nie brak audycji o wydźwięku propagandowym. Szczególną wartość informacyjną mają audycje o poszczególnych utworach, gatunkach i prądach literackich oraz muzycznych. Inne omawiają poszczególnych autorów i kompozytorów. Kolejne przedstawiają kulturę, naukę, zwyczaje i codzienne życie Amerykanów. W artykule przeanalizowano kilka serii: American Literature (Literatura amerykańska), What America Is Reading? (Co Ameryka czyta), American Panorama (Panorama amerykańska), Music in America (Muzyka w Ameryce), Musicals from Broadway (Musicale z Broadwayu) oraz Cultural Life In America (Życie kulturalne Ameryki).

3

The Communist Party of Czechoslovakia and the Voice of America: A Contribution to the History of the Battle for Hearts and Minds at the Beginning of the Cold War

84%

Srch D.

Dvacáté století - The Twentieth Century

|

2014

|

vol. 6

|

issue 1

24-41

EN

The Cold War became, apart from other things, a conflict of two radically different ideologies. Both sides led a fight in various fields — radio broadcasting can be seen as one of the most significant. The study discusses certain aspects of the KSČ’s perception of western “enemy” broadcasting during the late 1940s and the early 1950s. The first part debates the basic principles of communist propaganda and the so-called counterpropaganda. Afterwards, attention is focused on the Monitoring Service of the Czechoslovak Radio. Finally, the last part analyses communist perspective of several major campaigns that occurred in broadcasts of western radio stations — special concern was given to the Voice of America.

CS

Studená válka se, kromě jiného, stala střetem dvou radikálně odlišných ideologií. Tento zápas se promítl do řady oblastí, střet na radových vlnách lze bez nadsázky považovat za jeden z nejvýznamnějších. Studie se zabývá vybranými aspekty vztahu Komunistické strany Československa vůči západnímu “nepřátelskému” vysílání na konci čtyřicátých a počátku padesátých let. První část analyzuje základními principy komunistické propagandy a tzv. protipropagandy, druhá se poté věnuje monitorovací službě Československého rozhlasu. Poslední část představí, jakým způsobem KSČ vnímala několik hlavních kampaní, které se objevily ve vysíláních západních stanic — zvláštní zřetel je přitom kladen zejména na Hlas Ameriky.

4

Audycje rocznicowe Zygmunta Haupta w „Głosie Ameryki” (1951-1960). Zarys problematyki

67%

Krupa B.

Roczniki Humanistyczne

|

2020

|

vol. 68

|

issue 1

75-89

EN

This article is devoted to the work of Zygmunt Haupt as an editor with the radio station “Voice of America.” In particular, it analyses the original scripts of the author's broadcasts that have been preserved in the writer's archive deposited at Stanford University. The article is divided into two parts. The first part describes the whole of Haupt's radio work, with particular emphasis on its propaganda character. In the second part, two representative broadcasts are submitted to detailed analysis. In these, the writer used the whole spectrum of various means of persuasion, but at the same time he took care of their artistic dimension.

PL

Tekst poświęcony jest pracy Zygmunta Haupta jako redaktora rozgłośni radiowej „Głos Ameryki”. Analizie poddane zostały oryginalne skrypty autorskich audycji, które zachowały się w archiwum pisarza zdeponowanym na Uniwersytecie Stanforda. Tekst dzieli się na dwie części. W pierwszej scharakteryzowana została całość radiowej twórczości Haupta, ze szczególnym uwzględnieniem jej wymiaru propagandowego. W drugiej części szczegółowej analizie poddane zostały dwie reprezentatywne audycje, w których pisarz wykorzystał całe spektrum różnego rodzaju środków perswazyjnych, jednocześnie dbając o ich artystyczny wymiar.

Refine search results

2 Dvacáté století - The Twentieth Century

1 Forum Poetyki

1 Roczniki Humanistyczne

1 2023

1 2020

1 2016

1 2014

2 Krupa B.

1 Koura J.

1 Srch D.

Contest between foreign and domestic propaganda. Voice of America broadcast to Czechoslovakia during late 1940s and early 1950s

Zygmunt Haupt’s radio shows in the Voice of America: American literature, art, science and social life

The Communist Party of Czechoslovakia and the Voice of America: A Contribution to the History of the Battle for Hearts and Minds at the Beginning of the Cold War

Audycje rocznicowe Zygmunta Haupta w „Głosie Ameryki” (1951-1960). Zarys problematyki