Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 4

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  Wąwolnica
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The paper presents cartographic methods of analysis of the rural real estate market on the example of the commune Wąwolnica (Lublin Voivodship, Poland ) located on the border of Kazimierz Landscape Park. The primary source of data is the register of notarial deeds of estate sales and purchases (in Polish: Rejestr Cen i Wartości Nieruchomości). The analyses result in presenting the phenomena and statistical indexes characteristics of local market. Besides basic values like mean price per cadastral unit or number of properties per property type, more complex computations in a form of interpolated statistical surfaces are included. The application of a cartographic method of research provides correlations of presented data and other features of the environment. The author stresses the meaning of proper cartographic methodology which is vital in the case of using Geographic Information System (GIS) software.
PL
Artykuł prezentuje wykorzystanie kartograficznych metod badań do analizy ryneku nieruchomości na obszarach wiejskich na przykładzie położonej na pograniczu Kazimierskiego Parku Krajobrazowego gminy Wąwolnica w województwie lubelskim. Podstawę opracowań stanowią dane z Rejestru Cen i Wartości Nieruchomości. Analiza tych danych pozwala na prezentację zjawiska oraz wielu pochodnych statystyk charakteryzujących rynek nieruchomości. Poza podstawowymi wartościami dla obrębów w rodzaju średnich cen czy liczby działek poszczególnych typów, pod uwagę brane są bardziej złożone informacje, jak chociażby powierzchnie statystyczne wartości cen. Zastosowanie kartograficznej metody badań pozwala poszukiwać zależności jego składowymi rynku nieruchomości oraz innymi elementami środowiska. W artykule podkreślone jest również znaczenie doboru odpowiedniej metody i formy prezentacji, co jest szczególnie istotne w przypadku korzystania z narzędzi z grupy Systemów Informacji Geograficznej (GIS ).
PL
Artykuł przedstawia karierę majątkową kasztelana lubelskiego Felicjana Eleuterego Gałęzowskiego. Będąc najmłodszym synem podczaszego lubelskiego Jana, zaczynał działalność, nie mając prawie żadnego majątku. Dzięki własnej energii i zapobiegliwości, a także korzystnemu ożenkowi, w ciągu dziewiętnastu lat zgromadził znaczne dobra ziemskie, składające się z 2 miasteczek oraz 27 wsi lub ich części, w tym Głusk, Bełżyce i Bochotnicę (późniejszy Nałęczów). Ponadto piastował starostwo wąwolnickie, do którego wchodziło 1 miasteczko i 6 wsi. Stał się w ten sposób jednym z zamożniejszych szlachciców w województwie lubelskim. Popularny wśród szlachty, był czterokrotnie posłem na sejm, a w 1733 r. marszałkiem konfederacji swego województwa w obronie praw króla Stanisława Leszczyńskiego. Jako jedyny w rodzie zasiadł w senacie, zostając kasztelanem lubelskim. Po przedwczesnej śmierci obu synów, zebrana przez niego fortuna została odziedziczona przez jedyną wnuczkę, która przez małżeństwo wniosła ją w magnacki dom Kossowskich.
EN
This article describes the property state of Felicjan Eleutery Gałęzowski, the castellan of Lublin. He was the youngest son of Jan, cupbearer of Lublin. When he started his business activity, he owned hardly any estate. Through his own energy, diligence and also beneficial marriage, within 19 years he collected substantial landed properties, including 2 small towns and 27 villages or their parts, including Głusk, Bełżyce and Bochotnica (that later became Nałęczów). Furthermore, he owned the starosty of Wąwolnica that consisted of 1 town and 6 villages. Listed estates made him one of the wealthiest nobleman in the Lublin voivodeship. As he was quite popular among noblemen, he was 4 times elected as a member of the parliament and in 1733 he became the marshal (leader) of the Lublin Confederation during the struggle for the rights of the king Stanisław Leszczyński. He was the only one in his family who became a senator while being the Lublin castellan. After the premature death of both of his sons, the fortune he collected was inherited by his only granddaughter, who, through marriage, contributed it into the magnate family of Kossowscy.
RU
В статье представлена финансовая карьера люблинского кастелляна Фелицяна Элеутера Галензовского. Будучи младшим сыном Яна, Люблинского виночерпия, начал свою деятельность почти без средств. В течение девятнадцати лет, благодаря своей собственной энергии и осторожности, а также удачному браку, он собрал значительные земельные владения, состоящие из 2 городов и 27 деревень или их частей, в том числе Глуск, Белжице и Бохотница (позже Наленчув). Кроме того, он владел староством Вонвольницким, в состав которого входили 1 город и 6 деревень. Таким образом, он стал одним из самых богатых дворян в воеводстве. Популярный среди знати, он был послом на сейм четыре раза, а в 1733 году он был маршалом конфедерации своего воеводства созданной в защиту прав короля Станислава Лещинского. Он был единственным членом семьи, который заседал в сенате, став Люблинским кастелланом. После преждевременной смерти обоих сыновей накопленное им состояние было унаследовано его единственной внучкой, которая в результате брака привела имения в род магнатов Коссовских
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.