Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  West Balts
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Denary oraz inne monety srebrne należą do rzadkości wśród znalezisk z terenów kultury bogaczewskiej i sudowskiej. Wśród przeważającej masy sesterców stanowią niewielki procent wszystkich znalezisk. Znajdowane były przede wszystkim na cmentarzyskach (w grobach oraz luźno na powierzchni) i skarbach. Sporadycznie występowały na terenie osad. W znaleziskach grobowych występują, podobnie jak sesterce, wraz z zabytkami typowymi dla późnego okresu wpływów rzymskich. Są to również najczęściej monety bite w I i II wieku po Chr., co sugeruje, że napłynęły w tym samym czasie, co monety brązowe. W znaleziskach gromadnych mogą występować wraz z monetami brązowymi (np. depozyt ze Skandawy) lub w skarbach jednorodnych. W tym przypadku pula monet srebrnych również pokrywa się z pulą monet brązowych - przeważają tu monety bite za panowania dynastii Antoninów, a najstarsze emitowane były za panowania Wespazjana. Przyczyną występowania denarów w kręgu zachodniobałtyjskim były najprawdopodobniej kontakty plemion zachodniobałtyjskich z germańskimi sąsiadami - przedstawicielami kultury wielbarskiej. Pod uwagę należy również wziąć możliwość, że napływ monet srebrnych na tereny kultury bogaczewskiej i sudowskiej mógł odbywać się za pośrednictwem Sambii, gdzie denary napłynąć mogły ze Skandynawii.
EN
Since the majority of coins found on the territory of the Bogaczewo and Sudovian cultures are sestertii, the bulk of silver coins sum up to only a few percent of all coin finds. They have been discovered mainly on the cemetries (in graves and as surface finds) and in hoards. They have been scarcely found in settlements. Grave finds yielded silver coins, just like sestertii, along with other artefacts charactersitic for late Roman period. The fact that all these silver coins and sestertii are dated to 1st to 2nd century A.D. suggests that they could have come simultanously. Silver coins have appeared both in homogenous hoards and together with copper-alloy coins, as in the case of Scandava and other collective finds. The bulk of silver coins from collective finds is also similar to the bulk of copper-alloy coins: the oldest coins are dated to Vespasian’s reign and the majority of coins are dated to the Antonines period. Denarii appeared in the West Balts circle as a result of the contacts between the Balt tribes and the representatives of German tribes from the Wielbark culture. We should also consider another direction of the influx of denarii to the Bogaczewo and Sudovian cultures, i.e. through Sambia, where they could have come from Scandinavia (2 maps, 3 tables, 6 diagrams).
EN
The cemetery in Kosewo (former Kossewen, Kr. Sensburg; from 1938, Rechenberg) is one of the largest known necropolises dated to the Roman and Migration Periods found in the Mazurian Lakeland. The site was accidentally discovered during the construction works of the road linking Mrągowo with Mikołajki in 1887. Even though a large numer of features was discovered at the cemetery in Kosewo, only single finds or assemblages from that site have been published. At the cemetery in Kosewo there were pit and urn burials. The pit burials contained, besides the remains of the deceased, also the remains of the pyre. The predominant burial type were urn graves. Among the 728 recorded burials the majority were urn graves, amounting to 611. It seems justifiable to assume that in the Olsztyn group the urn graves were generally predominant, with some local departures from the custom. We may also say that the graves from the late Migration Period were deposited closer to the Surface than the ones from the Roman Period. This phenomenon has been also recorded at the other cemeteries of the Olsztyn Group. In the eastern part of the area settled by the Olsztyn Group, in which the Kosewo cemeteries are located, the burial grounds were usually made in the same places as the necropolises of the Bogaczewo culture. Large cemeteries used only in the Late Migration Period are exceptional. Graves from Phase E usually did not disturb the earlier burials, but at the cemetery in Kosewo this happened quite often. Basing on the research conducted so far it is possible to state that the graves from the Olsztyn Group were usually located in separate clusters located away from the graves from the Roman Period or only slightly overlapping with them. In the urn graves of the Olsztyn Group the urns are sometimes covered with overturned bowl- or plate-shaped vessels, or beakers with hollow stems. No stone linings, pavements, or cist graves have been registered. Also no horse graves, which can be found in Mazuria of the Roman and Migration Periods, have been discovered at the cemetery in Kosewo. The cemetery yielded some finds of weapons in the assemblages dated to Phase E. The decline of the Olsztyn Group is connected with the disappearance of archaeologically recordable burial rites. The change of the form of the burial rite probably did not concern cremation, which is recorded for the Prussian tribes from the Early Middle Ages. The change of the burial rites probably consisted in the introduction of a different form of deposition of the burials. Also at the cemetery in Kosewo no materials later than the 7th century have been recorded. The necropolis may have been abandoned or the way of depositing the burials was changed. The question about the final stages of use of the Olsztyn Group cemeteries may be answered by further investigations.
PL
-
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.