Results found: 2

Search results

Search:
in the keywords: Witold Adam Czartoryski

Sort By:

Limit search:

Z Puław i Warszawy do Paryża – emigracyjna młodość Witolda Adama Czartoryskiego (1831-1844)

100%

Obtułowicz B.

Studia Polonijne

2015

vol. 36

5-26

Witold Adam Czartoryski (1822-1865), descendant of one of the oldest polish aristocratic families, was the firstborn son of prince Adam Jerzy Czartoryski, politician, diplomat, an eminent independence activist. For participation in the anti-Russian uprising (1830-1831), Adam Jerzy was sentenced by the tsarist authorities to be decapitated with an ax and had to emigrate with his family to Paris, where he became the founder and leader of the conservative group called the Hotel Lambert. This article reveals the aspects of his youth, which Witold spent in exile and that had influenced on his future as a potential successor to the widely admired and respected father. It exposes the difficulties encountered in connection with its spontaneous nature, the growing interest in everything connected with Poland and the Poles, and the pride resulting from the polish culture. The author allows the reader to observe the complex process of maturation of the young prince to carry out responsibilities in the military, politics and diplomacy. The article also tries to answer the question whether he was well prepared to fight for the freedom of Poland and if he had a predisposition for a worthy successor to his father as the leader of the Hotel Lambert. The present text is based on manuscripts from the archives of the home Library of the Princes Czartoryski in Cracow.

Witold Adam Czartoryski (1822-1865), potomek jednego z najstarszych polskich rodów arystokratycznych, był pierworodnym synem księcia Adama Jerzego Czartoryskiego, polityka, dyplomaty, wybitnego działacza niepodległościowego. Za udział w antyrosyjskim powstaniu (1830-1831) Adam Jerzy został skazany przez władze carskie na ścięcie toporem i musiał emigrować wraz z rodziną do Paryża, gdzie stał się założycielem i przywódcą ugrupowania konserwatywnego zwanego Hotel Lambert. Niniejszy artykuł ukazuje te aspekty młodości Witolda spędzonej na obczyźnie, które miały zaważyć na jego przyszłości jako potencjalnego sukcesora powszechnie podziwianego i szanowanego ojca. Eksponuje trudności, jakie napotykał w związku ze swym żywiołowym usposobieniem, wzrastające zainteresowanie wszystkim, co związane z Polską i Polakami, oraz dumę wynikającą z jego polskości. Autorka umożliwia czytelnikowi obserwowanie skomplikowanego procesu dojrzewania młodego księcia do realizacji odpowiedzialnych zadań w dziedzinie wojskowości, polityki i dyplomacji. Stara się również dać odpowiedź na pytanie, czy był on dobrze przygotowywany do walki o wolną Polskę i czy miał predyspozycje na godnego następcę ojca w roli lidera Hotelu Lambert. Prezentowany tekst powstał na podstawie źródeł rękopiśmiennych z archiwum domowego Biblioteki Książąt Czartoryskich w Krakowie.

Służba wojskowa księcia Witolda Czartoryskiego w Królestwie Sardynii i Piemontu (1847-1850)

80%

Obtułowicz B.

Roczniki Humanistyczne

2017

vol. 65

issue 2: Historia

23-42

Tematyka niniejszego tekstu stanowi kontynuację wcześniejszego, który ukazał się na łamach „Roczników Humanistycznych” i dotyczy Witolda Adama Czartoryskiego (1822-1865) jako żołnierza w wojsku hiszpańskim. Celem artykułu jest zapoznanie czytelników z genezą i przebiegiem kolejnej służby wojskowej księcia, tym razem w Królestwie Piemontu i Sardynii, której szczegóły są nieznane historiografii. Dlaczego Witold zdecydował się na wstąpienie w szeregi wojska piemonckiego? Czy wierzył w powodzenie podejmowanych działań i w strategię Hotelu Lambert? Jakie czynniki ułatwiały, a jakie utrudniały realizację jego misji? Na te i inne pytania postaramy się odpowiedzieć w prezentowanej pracy. Nie zabraknie w niej opisów ciekawych sytuacji i przygód, które przydarzyły się księciu. Spróbujemy także nakreślić jego osobowość, tęsknotę za domem, posłuszeństwo wobec rodziców, patriotyzm. Podstawową bazę informacji stanowią materiały archiwalne z Biblioteki Książąt Czartoryskich w Krakowie, przede wszystkim listy Witolda do członków jego najbliższej rodziny i współpracowników.

The subject of this article is a continuation of the earlier paper that appeared in the “Annals of Arts” and presents Witold Adam Czartoryski (1822-1865) as a soldier in the Spanish army. The aim of this article is to familiarise readers with the genesis and course of prince’s another military service, this time in the Kingdom of Sardinia and Piedmont, the details of which are unknown to historiography. Why did Witold decide to join the ranks of the Piedmont army? Did he believe in the success of the actions and the strategy adopted by Hotel Lambert? What factors facilitated and which hindered the implementation of his mission? This paper tries to answer these and other questions. It also includes descriptions of interesting situations and adventures that happened to the prince. The paper also attempts at presenting the prince’s personality, his longing for home, obedience to parents and patriotism. The basic source information was obtained from archives of the Princes Czartoryski Library in Kraków, mainly based on Witold’s letters to the members of his immediate family and collaborators.

Refine search results

1 Roczniki Humanistyczne

1 Studia Polonijne

1 2017

1 2015

2 Obtułowicz B.

Search results

Z Puław i Warszawy do Paryża – emigracyjna młodość Witolda Adama Czartoryskiego (1831-1844)

Służba wojskowa księcia Witolda Czartoryskiego w Królestwie Sardynii i Piemontu (1847-1850)