Search results

1

De profundis clamavi ad te, Domine… Le specificità linguistiche delle giaculatorie e la loro presenza storica nel repertorio delle preghiere italiane

100%

Jabłońska M.

Forum Lingwistyczne

|

2023

|

issue 11

1-18

EN

The aim of the paper is to demonstrate the formulas of the aspiration prayers from a historical, theological and linguistic perspective, in order to outline a complete picture of these religious texts. The discussed phenomenon, whose origins date back to the first centuries of Christianity, is widely represented in the Italian tradition, both in past centuries and today. The aspiration prayers from the prayer manuals of the 17th–19th centuries, as well as the texts of the prayers printed on sacred images, were subjected to a multidimensional analysis, focused on linguistic, functional and textual specificities. The research made it possible to contextualize the aspiration prayer in the frame of the model prayer text, first of all exposing its rich expressive values. The analysis of the linguistic material has proved a stability of the form of the aspiration prayer over the centuries. All the prayers analyzed have a strictly personal character, which results among other things from the strong expressiveness of the formulas, achieved with the adoption of terms usually associated with amorous confessions.

PL

Celem artykułu jest ukazanie formuł aktów strzelistych z perspektywy historycznej, teologicznej i językowej, aby nakreślić pełny obraz wyżej wymienionych tekstów religijnych. Omawiane zjawisko, którego początki sięgają pierwszych wieków chrześcijaństwa, jest szeroko reprezentowane w tradycji włoskiej, zarówno w wiekach minionych, jak i obecnie. Akty strzeliste pochodzące z podręczników modlitewnych z XVII–XIX w., a także teksty modlitw drukowane na świętych obrazach zostały poddane wielowymiarowej analizie, ukierunkowanej na specyfikę językową, funkcjonalną i tekstową modlitw. Przeprowadzone badanie umożliwiło osadzenie aktu strzelistego w ramach tekstu modlitewnego, eksponując przede wszystkim jego bogactwo ekspresywne. Analiza materiału językowego dowodzi stabilności formy aktu strzelistego na przestrzeni wieków. Wszystkie modlitwy będące przedmiotem badania odznaczają się zindywidualizowanym charakterem, wynikającym m.in. z ekspresywności formuł modlitewnych, przejawiającej się zastosowaniem terminów zwyczajowo kojarzonych z wyznaniami miłosnymi.

2

Święty człowiek o miłosiernym obliczu

67%

Siepak E.

Łódzkie Studia Teologiczne

|

2015

|

vol. 24

|

issue 4

91-97

XX

A merciful face should be a characteristic of every Christian, mercy is a synonym for Christianity. Although it is said that every saint has a merciful face; in our times saint sister Faustina from the Congregation of the Sisters of Our Lady of Mercy has become the model of a saint with a merciful face. On the example of saint sister Faustina the author wants to show this original model of sanctity, where the Divine and human mercy shine.

3

Akty strzeliste jako wyrazy wiary i pobożności chrześcijańskiej

67%

Szczych J.

Tarnowskie Studia Teologiczne

|

2014

|

vol. 33

|

issue 2

EN

Enchiridion indulgentiarum of Vatican treats, among others, of prayers of aspiration (aspirations), commonly called ejaculatory prayers (ejaculations), which are complements to individual indulgences. According to the document, an ejaculatory prayer is usually very short, expressed verbally or as a thought and as such externalizes a Christian’s internal attitude.Among pious invocations, it is possible to distinguish prayers which spontaneously flow from within a believer’s inside and those that have been confirmed by worshippers’ long practice or are customarily acknowledged. A collection of these prayer formulas as well as reflection on their content shows not only a believer’s individual piety but also portrays a praying person’s depth of consciousness of salvational occurrences. Thus, aspirations, whilst preserving their simplicity and expressiveness of significance, become a believer’s undisputed proof of faith and devotion.

Refine search results

1 Forum Lingwistyczne

1 Tarnowskie Studia Teologiczne

1 Łódzkie Studia Teologiczne

1 2023

1 2015

1 2014

1 Jabłońska M.

1 Siepak E.

1 Szczych J.

De profundis clamavi ad te, Domine… Le specificità linguistiche delle giaculatorie e la loro presenza storica nel repertorio delle preghiere italiane

Święty człowiek o miłosiernym obliczu

Akty strzeliste jako wyrazy wiary i pobożności chrześcijańskiej