Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  aprowizacja
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
100%
PL
Jednym z czynników decydujących o losach batalii wojennych jest przygotowanie logistyczne. W artykule wyłożono sytuację wojska polskiego w zakresie zaopatrzenia w amunicję, żywność, paliwo, sprzęt i inne materiały w trakcie przygotowań i podczas Bitwy nad Wisłą. Na podstawie literatury, a zwłaszcza dokumentów zgromadzonych w Centralnym Archiwum Wojskowym Wojskowego Biura Historycznego (CAW/WBH) odtworzone zostały warunki w jakich tworzono system zaopatrzenia wojsk w czasie, kiedy trwał odwrót i ewakuacja przed napierającą Armią Czerwoną. Szczególny nacisk został położony na funkcjonowanie kolei, zaopatrzenie w amunicję, oraz przygotowania do obrony przedmościa Warszawy. Niewielka odległość od źródeł zaopatrzenia na pole bitwy oraz dobra organizacja transportu podczas batalii przyczyniły się w wielkim stopniu do historycznego zwycięstwa wojsk polskich.
EN
Logistic preparation is one of the factors determining the fate of war battles. The article presents the situation of the Polish army in the supply of ammunition, food, fuel, equipment and other materials during preparation and during the Battle of the Vistula itself. Based on the literature, and especially the documents collected in the Central Military Archive of the Military Historical Office, the conditions in which the army supply system was organized during the retreat and evacuation in the face of the advancing Red Army were reconstructed. Particular emphasis was placed on the operation of the railway, supply of ammunition, and preparations for defending the outskirts of Warsaw. The short distance between sources of supply and places of fighting, as well as good organization of transport during the battle, contributed greatly to the historic victory of the Polish army
PL
After regaining indepedence, situation of the citizens of Cracow was frequently more difficult than during the war. Provisioning problems were caused by the ongoing fights and immense devastation. The authorities did their best to ensure efficient and all-encompassing. Unfortunately, the central government often left Cracow stranded. The mayor constantly asked for ratrions bit incomplete, deficient loads reached Cracow. The city struggled with financial problems and the government refused granting credits. People fought with profiteers who took advantage of market shortages and ran usurious businesses. Pepole were disappointed with a bad policy of the government that could not handle provisioning problems. If is difficult to make an unbiased eveluation when analyzing the issue. The situation was critical. Contrary to the opnion of people, the authorities did everything they could to provision the inhabitants of Cracow. It was manifested by the activites of the City Provisioning compamy as well as of the provisioning Offioce that bought products necessary for the inhabitants. The authorities opened shops for poor and ensured cheap bread and fuel. They also tried to influence the situation in the city by means of legislative procedures. Transportation of commody in short supply was prohibited. According to the inhabitans of Cracow, the hepl was insufficient. Dissatisfaction was manifested by more and more frequent eebellions and strikes. Queues in front of shops were changing into noisy manifestations, riots were taking place. Frequently, their course was dramatic as during the riots in November 1923.
EN
The problem of people messing in fundamental groceries after World War II was one of the major concerns of Polish general administration. This was due to various factors, including lack of agricultural crops. To ensure the provision of food supplies office paper in district offices was separating food stamps to the urban population engaged in the administration or industry. Food stamps were divided into categories, to which is assigned the right amount of food. The rural population was supplied by means of the so-called benefits in kind, called a tariff war. The exchange of food held at slaughter public three times a year. The form of external assistance was called UNRRA packages that have become a substitute for replacement food stamps. Between 1946 and 1947 the Recovered Territories held a so-called one-time benefit national tribute to the equivalent in cash. Internal and external assistance resulted in improved quality of life, however, was to be developed further assistance plans, the first of which was a Three-Year Plan.
PL
Wśród wielu problemów mających miejsce po II wojnie światowej ważne były sprawy zaopatrzenia, którymi zajmowali się przedstawiciele polskiej administracji ogólnej, a szczególnie referat aprowizacji. Brak żywności powodowało wiele czynników, m.in. słabe uprawy rolne. Aby zapewnić aprowizację mieszkańcom, wprowadzono kartki żywnościowe, które zostały podzielone na kategorie, do których przypisano odpowiednie grupy społeczne i odpowiednią ilość żywności. Podział na kategorie dotyczył głównie mieszkańców miast. Mieszkańcy wsi, którzy posiadali gospodarstwa, byli zobowiązani do dostarczania tzw. świadczeń rzeczowych, nazywanych w czasie wojny kontyngentami. Wymiana żywności odbywała się w czasie publicznych spędów bydła. Korzystano również z formy zewnętrznej, tzw. paczek UNRRA, które stawały się substytutami zamiennymi kartek żywnościowych. Na przełomie 1946 i 1947 r. na ziemiach zachodnich odbyło się też jednorazowe świadczenie, tzw. danina narodowa. Pomoc wewnętrzna i zewnętrzna w aprowizacji mieszkańców zaowocowała niewielką poprawą jakości życia. Należało jednak opracować kolejne plany poprawy zaopatrzenia w żywność, pierwszym z nich był plan 3-letni.
PL
Cel: Celem artykułu jest wyodrębnienie głównych problemów gospodarczych, które generowało militarne zaangażowanie państwa polskiego, szczególnie w konflikt z bolszewicką Rosją. Metodyka badań: Analizie poddano materiał źródłowy, przede wszystkim regulacje prawne, zestawienia statystyczne oraz literaturę przedwojenną i powojenną. Wyniki badań: Sfinansowanie wojny oraz zapewnienie wojsku niezbędnego zaopatrzenia było dla państwa ogromnym wysiłkiem. Odczuli go wszyscy obywatele. Szczególnie trudna sytuacja panowała na wsi, która dostarczała rekrutów oraz żywiła wojsko i ludność cywilną. Wojna spowodowała, że kraj znalazł się wkrótce w gronie państw hiperinflacyjnych. Wnioski: Wojna to ogromne obciążenie dla finansów państwa. Przyczynia się do wzrostu interwencjonizmu państwowego i wprowadzania różnych obowiązków względem państwa, którym podlegają obywatele. Wkład w rozwój dyscypliny: Analiza głównych problemów gospodarki polskiej w okresie wojny z bolszewikami może posłużyć jako materiał porównawczy przy badaniu podobnych zagadnień w innych krajach.
EN
Objective: The article identifies the main economic problems Poland faced as a result of its military involvement in the 1919–1921 Polish-Soviet War. Research Design & Methods: Source material including legal regulations, statistical data and pre- and post-war literature were analysed. Findings: Financing military operations replete with supplies took a tremendous effort, and the consequent hardship was shouldered by all of Poland’s citizens. The situation weighed particularly heavily on rural populations, which were compelled to provide recruits and food for the army and civilians alike. The war ultimately ushered in a period of hyperinflation. Implications / Recommendations: War places a huge burden on state finances. It contributes to a greater state interventionism and imposes various obligations on the citizens. Contribution: The analysis of main problems of Polish economy during the Polish-Soviet War may be used for comparative purposes when studying similar issues in other countries.
PL
Życie codzienne podczas trwania wojny diametralnie się zmieniło. Zmieniła się postawa ludności cywilnej i jej priorytety. Ciężkie i tragiczne doświadczenia wojenne nie uszlachetniły wszystkich ludzi, wręcz przeciwnie. Wojna i perspektywa braku możliwości życia na godnym poziomie wielu ludziom otwierała furtkę do wyzwolenia niemoralnych zachowań. W artykule tym zaprezentowano cztery aspekty wojennej rzeczywistości: strach, aprowizację, szpiegostwo i demoralizację. Bazę źródłową pracy stanowi cykl reportaży Białystok w łunie światowej pożogi wojennej , zawierający wspomnienia białostoczan spisane w 1934 roku w „Echu Białostockim” oraz wspomnienia Laury de Turczynowicz When the Prussians Came to Poland. The Experiences of an American Woman during the German Invasion wydane w 1916 roku.
EN
Everyday life during the war has changed dramatically. The attitude of the civilian population, which set other priorities than before, has changed. Heavy and tragic war experiences did not ennoble all people, just the opposite. The war and the prospect of not being able to live on a dignified level for many people opened the gate to the liberation of immoral behaviors. This article presents four aspects of war reality: fear, food supply, espionage and demoralization. The source base of the work is the series of reportages Białystok in the glow of world war conflagration, containing memories of Bialystok in 1934 in "Echo Białostocki" and memories of Laura de Turczynrowicz When the Prussians Came to Poland. The Experiences of an American Woman during the German Invasion issued in 1916.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.