Search results

1

Birdwatching as a Potential Factor in the Development of Tourism and Recreation in the Region

100%

Szczepańska M., Krzyżaniak M., Świerk D., Walerzak M., Urbański P.

Barometr Regionalny. Analizy i prognozy

|

2014

|

issue 4(38)

27-38

EN

Ornithological tourism, also known as birdwatching, is a form of cognitive tourism. Poland has enormous natural potential and ornithological tourism is developing more and more dynamically, so it is important to understand and organise it well. The aim of this study is to review information about ornithological tourism as one of the branches of tourism. It is also to prove that birdwatching may be the basis for tourism and economic development both in its local and regional aspects. The article also attempts to indicate the needs of tourist infrastructure for the development of ornithological tourism on the basis of a survey of 356 respondents, including 87 women. Most of the respondents were young people, aged under 35 (66,4%). 78% of them were urban inhabitants. Most had higher (64,4%) or secondary education (27,8%). The respondents indicated Biebrza National Park (18,3%), Warta River Mouth National Park (16,5%), the Gulf of Gdańsk (8,7%), Milicz Ponds (7,2%), Lake Jeziorsko (7,1%) as the most popular places of ornithological tourism. 34% of the respondents were of the opinion that birdwatching sites in Poland were poorly prepared for the activity.

PL

Jedną z form turystyki poznawczej jest turystyka ornitologiczna, zwana także birdwatchingiem. Polska posiada ogromny potencjał przyrodniczy, a turystyka ornitologiczna rozwija się coraz prężniej, dlatego tak ważne jest, by była właściwe rozumiana i organizowana. Celem pracy jest przegląd informacji o turystyce ornitologicznej jako jednej z gałęzi turystyki. Artykuł ma na celu wykazanie, że birdwatching może być podstawą rozwoju turystyczno-ekonomicznego zarówno w ujęciu lokalnym, jak i regionalnym. Podjęto także próbę wskazania potrzeb dotyczących infrastruktury turystycznej dla turystyki ornitologicznej w oparciu o przeprowadzone badania sondażowe na grupie respondentów. W ankiecie wzięło udział 356 osób, w tym 87 kobiet. Były to głównie osoby młode, w wieku do 35 lat (66,4 %), z których 78% zamieszkuje obszary miejskie. Ankietowani posiadali przede wszystkim wykształcenie wyższe (64,4%) oraz średnie (27,8%). Respondenci wskazali Biebrzański Park Narodowy (18,3%), Park Narodowy Ujście Warty (16,5%), Zatokę Gdańską (8,7%), Stawy Milickie (7,2%) oraz Zbiornik Jeziorsko (7,1%) jako obszary najchętniej wybierane w celu uprawiania turystyki ornitologicznej. Spośród osób ankietowanych, 34% badanych uważa, że miejsca obserwacji ptaków w Polsce są słabo przygotowane do uprawiania birdwatchingu.

2

ORNITHOLOGICAL TOURISM AS A FORM OF COGNITIVE TOURISM

88%

Szczepańska M., Krzyżaniak M., Świerk D., Przybył A.

Studia Periegetica

|

2013

|

vol. 9

9-29

EN

One of the forms of cognitive tourism is the ornithological tourism, also called birdwatching. Poland has an enormous natural potential. Ornithological tourism is developing more and more dynamically, therefore it is crucial that it is properly understood and organized. The aim of this paper is to review information about ornithological tourism and to present the basic knowledge of avifauna in Poland. It is important that people involved in the ornithological tourism are already experienced in terms of knowledge and behavior, aware and responsible. Self-education and familiarity with the closest environment ( natural environment in the place of living) are substantial in the process of gaining knowledge. Installation of nest boxes, birdfeeders and tables with descriptions and drawings of birds in city parks and gardens can play an important role in the proces of environmental education. Apart from trails and educational paths, the infrastructure harmonious with natural landscape will be essential in open areas. It will enable observations for the tourists and at the same time it will protect the nature, i.e. birds. The elements of such infrastructure can be shelters, look-outs, walls and observation towers. The form of gaining knowledge and shaping attitudes which is interesting nowadays is participation in discussions on online forums, membership of associations and attending ornithological events. In case of protected areas, observation with the use of webcams should be considered.

3

TURYSTYKA ORNITOLOGICZNA JAKO FORMA TURYSTYKI POZNAWCZEJ

88%

Szczepańska M., Krzyżaniak M., Świerk D., Przybył A.

Studia Periegetica

|

2013

|

vol. 9

9-29

PL

Jedną z form turystyki poznawczej jest turystyka ornitologiczna, zwana także birdwatchingiem. Polska posiada ogromny potencjał przyrodniczy, a turystyka ornitologiczna rozwija się coraz prężniej, dlatego tak ważne jest, by była właściwe rozumiana i organizowana. Celem pracy przegląd informacji o turystyce ornitologicznej oraz prezentacja podstawowej wiedzy na temat awifauny w Polsce. Ważne jest, aby w turystyce ornitologicznej brały udział osoby już przygotowane pod względem wiedzy i zachowań – świadome i odpowiedzialne. W procesie zdobywania wiedzy istotne jest samokształcenie oraz wiedza na temat najbliższego otoczenia – środowiska przyrodniczego w miejscu zamieszkania. Instalowanie budek lęgowych, karmników oraz tablic z opisami i rysunkami ptaków w parkach miejskich i ogrodach może odegrać szczególną rolę w procesie edukacji przyrodniczej. W terenach otwartych, oprócz szlaków i ścieżek edukacyjnych, istotna będzie harmonijna z naturalnym krajobrazem infrastruktura, która służąc turyście do obserwacji, jednocześnie będzie ochronić przed nim przyrodę, w tym przypadku ptaki, np. wiaty, czatownie, ścianki i wieże widokowe. Współcześnie interesującą formą zdobywania wiedzy i kształtowania postaw może być przynależność do forów internetowych oraz stowarzyszeń a także udział w imprezach ornitologicznych. W przypadku terenów chronionych należy rozważyć obserwację za pośrednictwem kamer internetowych.

4

Zasoby przyrodnicze a rozwój lokalny: studium przypadku dwóch bocianich wiosek w Polsce

87%

Kronenberg J.

|

2015

|

vol. 2

|

issue 313

EN

Ecotourism illustrates how natural resources could be used as a basis for sustainable development, respecting the environment, and at the same time raising environmental awareness among the participating people. Also, ecotourism is expected to provide material benefits for local communities. However, for natural resources to become a highlight of ecotourism, it is necessary to ensure an appropriate "setting", which takes into account both the interests of environmental protection and the needs of tourists. To illustrate these issues, this paper features a detailed analysis of ecotourism potential of two stork villages in Poland managed by nature conservation organizations (Klopot and Zywkowo). It seems possible to increase their attractiveness for tourists, while maintaining their fundamental objectives of nature conservation. To identify the most important activities that would make the above use of stork villages possible, surveys were conducted among tourists visiting these places. The answers provided by 700 people helped to assess how stork villages have been used so far, and how they could contribute to a larger extent to local economic development.

PL

Jedną z form wykorzystania zasobów przyrodniczych na rzecz zrównoważonego rozwoju jest ekoturystyka, odbywająca się z poszanowaniem środowiska, jednocześnie służąca podnoszeniu świadomości ekologicznej uczestniczących w niej osób. Ekoturystyka stanowi źródło materialnych korzyści dla lokalnych społeczności. Jednak aby zasoby przyrodnicze stały się atrakcją ekoturystyczną, konieczne jest zadbanie o odpowiednią „oprawę”, uwzględniającą zarówno interesy ochrony środowiska, jak i zainteresowanych nimi turystów. Aby zilustrować te zagadnienia, na potrzeby niniejszego artykułu przeprowadzona została analiza potencjału ekoturystycznego dwóch „bocianich wiosek” prowadzonych przez organizacje zajmujące się ochroną przyrody (Kłopot i Żywkowo). Możliwe jest zwiększenie ich atrakcyjności dla turystów z poszanowaniem podstawowych celów ochrony przyrody, jakie przed nimi postawiono. Na potrzeby wskazania najważniejszych działań, które pozwoliłyby na takie wykorzystanie zasobów przyrodniczych, wśród turystów odwiedzających te miejsca przeprowadzono badania ankietowe. Odpowiedzi udzielone przez 700 osób pozwoliły na ocenę dotychczasowego sposobu wykorzystania bocianich wiosek przez turystów, a także możliwości wykorzystania ich w większym stopniu na rzecz lokalnego rozwoju gospodarczego.

Refine search results

2 Studia Periegetica

1 Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica

1 Barometr Regionalny. Analizy i prognozy

2 2019

1 2015

1 2014

3 Krzyżaniak M.

3 Szczepańska M.

3 Świerk D.

2 Przybył A.

1 Kronenberg J.

1 Urbański P.

1 Walerzak M.

Birdwatching as a Potential Factor in the Development of Tourism and Recreation in the Region

ORNITHOLOGICAL TOURISM AS A FORM OF COGNITIVE TOURISM

TURYSTYKA ORNITOLOGICZNA JAKO FORMA TURYSTYKI POZNAWCZEJ

Zasoby przyrodnicze a rozwój lokalny: studium przypadku dwóch bocianich wiosek w Polsce