Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  daniny i podatki
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
W ostatnich latach saldo sektora finansów publicznych w Polsce ulega systematycznemu pogorszeniu. Jedną z przyczyn tego zjawiska jest niewłaściwa konstrukcja strony przychodowej sektora. 90% środków pochodzi z 9 źródeł. Dominują daniny od osób fizycznych, w szczególności obciążające pracę na wysokim poziomie 58% wynagrodzenia netto. Podatek dochodowy od osób prawnych z kolei ma względnie niewielkie znaczenie, gdyż charakteryzuje go niski udział w ich przychodzie (0,44%). Duża liczba podatników utrudnia efektywną pracę administracji skarbowej i – w przypadku VAT – nie przyczynia się do wzrostu wpływów z tego podatku. Przyznanie samorządom terytorialnym niewielkich dochodów własnych skutkuje ich uzależnieniem od dotacji z sektora centralnego.
EN
In the recent years the balance of the public finance sector in Poland has been systematically deteriorating. A reason for this is the wrong structure of the revenue side of the sector. 90% of the funds come from nine sources. The individual personal levies dominate, especially the labour levies at a high level of 58% of the net remuneration. The corporate income tax, in turn, is of a relatively minor importance, since it is characterised by the low share in the legal persons’ revenue (0.44%). A large number of taxpayers hinders the efficient work of the treasury administration and – in the case of VAT – does not contribute to an increase in the revenue from this tax. Granting the small own incomes to the local governments results in their dependence on the subsidies from the central sector.
PL
Obecna struktura dochodów sektora finansów publicznych bazuje na wysokim obciążeniu pracy i skomplikowanym systemie podatkowym obejmującym wiele podmiotów. Mimo to deficyt sektora ulega stałemu powiększeniu. W związku z powyższym proponuje się: zmniejszenie liczby podatników VAT, objęcie małych podatników wyłącznie obciążeniami kwotowymi, połączenie i obniżenie wszystkich danin obciążających pracę oraz wprowadzenie składek od przychodu dużych podatników. Dzięki temu można by połączyć administracje skarbowe Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i Ministerstwa Finansów oraz zagwarantować dochody własne jednostkom samorządu terytorialnego. Wzrost zatrudnienia generujący PKB umożliwiłby zmniejszenie deficytu sektora finansów publicznych.
EN
The current structure of the public finance sector incomes is based on a high labour burden and complicated tax system involving many entities. Despite this, the sector deficit steadily increases. In connection with the above, it is suggested to: decrease the number of VAT payers, impose only a fixed amount burden on small taxpayers, combine and reduce all the labour levies and introduce contributions on the revenue of large taxpayers. This would enable combining the treasury administrations of the Social Insurance Institution (ZUS) and of the Ministry of Finance as well as ensuring the own incomes of the local government units. The employment increase generating GDP would enable a reduction of the public finance sector deficit.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.