Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  development risk
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
W połowie drugiej dekady XXI wieku grupa krajów o gospodarkach wschodzących i rozwijających się osiągnęła przewagę pod względem wielkości wytwarzanego produktu krajowego brutto nad krajami wysoko rozwiniętymi i powiększała ją w latach następnych. W 2014 roku. Chiny stały się największym w świecie producentem towarów i usług, wyprzedzając Stany Zjednoczone i dorównując pod względem wielkości wytworzonego PKB krajom Unii Europejskiej. Szybkim przemianom strukturalnym i turbulencjom w gospodarce światowej towarzyszą konflikty oraz napięcia wewnętrzne i międzynarodowe, o naturze ekonomicznej, politycznej, społecznej i militarnej. W niestabilnych warunkach zewnętrznych rozwój gospodarczy Polski w latach 1995-2015 cechował się względnie wysoką, chociaż malejącą dynamiką, zbliżoną do średniej w gospodarce światowej i wyższą od osiąganej w wysoko rozwiniętych krajach Unii Europejskiej i OECD. Roczna stopa wzrostu PKB obniżyła się jednak w 2016 roku do 2,8%, a w latach 2017-2018 będzie kształtować się prawdopodobnie w granicach 3,0-3,5%.
EN
The economic and social development of Central and East European countries, including Ukraine and Poland, was carried out in variable external and internal conditions. Deep transformations and structural changes in the world economy were accompanied by political turbulences and conflicts. Outflows of refugees into Europe became a severe problem for many countries of the EU and aggravated social strains and nationalistic and isolationistic sentiments within the Union. Slow growth and social and ethnic tensions affected also the results of the UK referendum on Brexit and contributed to a spread of the crisis of the EU that is likely to result in a re-shaping of the Union into a “two-speed” or “multi-speed Europe”. Despite an adverse influence of external factors, in 2016, Poland’s economy realised a GDP growth of 2.8%, accompanied by a rise of consumption and a reduction of unemployment, and is likely to maintain the GDP growth rates at a level near to or higher than 3% in 2017-2018.
PL
Globalny kryzys finansowy i gospodarczy przyśpieszył tempo przemian strukturalnych w gospodarce światowej, związanych z internacjonalizacją gospodarki, rewolucją w zakresie technik informacyjnych i komunikacyjnych i wzrostem dynamiki rozwojowej krajów o gospodarkach wschodzących. W 2013 roku ta grupa krajów osiągnęła przewagę pod względem wielkości wytwarzanego produktu krajowego brutto nad krajami wysoko rozwiniętymi i powiększyła ją w latach następnych. W 2014 roku Chiny stały się największym w świecie producentem towarów i usług, wyprzedzając Stany Zjednoczone i dorównując pod względem wielkości wytworzonego PKB krajom Unii Europejskiej. Różnice poziomów rozwoju gospodarczego i społecznego między grupami krajów pozostają jednak bardzo duże, a dysproporcje dochodów w obrębie wielu gospodarek się powiększają. Rośnie ryzyko rozwojowe, zwłaszcza w krajach o gospodarkach wschodzących. Przemianom i turbulencjom w gospodarce światowej towarzyszą konflikty i napięcia wewnętrzne i międzynarodowe, o naturze ekonomicznej, politycznej, społecznej i militarnej, które niweczą osiągnięcia ostatnich dziesięcioleci i całych pokoleń. W niestabilnych warunkach zewnętrznych rozwój gospodarczy Polski w latach 1995-2015, w tym w latach obecnej dekady, cechował się względnie wysoką, chociaż malejącą dynamiką, zbliżoną do średniej w gospodarce światowej i wyższą od osiąganej w wysoko rozwiniętych krajach Unii Europejskiej i OECD, ale ten postęp także może być zagrożony. Dla zachowania bezpieczeństwa gospodarczego Polski należy szukać wspólnych rozwiązań i zabezpieczeń politycznych i gospodarczych, we współpracy z krajami Unii Europejskiej, ale i z innymi sąsiadami i mocarstwami XXI wieku, w trosce o rozwój kraju w najbliższej i dalszej, niepewnej przyszłości.
EN
The global financial and economic crisis has accelerated the pace of structural transformations in the global economy related to economy’s internationalisation, revolution in the area of information and communication technologies, and the growth of developmental dynamics of the countries with emerging economies. In 2013, this group of countries gained an advantage in terms of the volume of generated gross domestic product over the advanced countries and it increased it in subsequent years. In 2014, China became the world’s biggest producer of goods and services outpacing the United States and equalling in this respect the volume of generated GDP of the European Union’s countries. Notwithstanding, the differences in the levels of economic and social development between the groups of countries have remained very high and the disparities in incomes within many economies have been increasing. There has been growing the developmental risk, particularly in the countries with emerging economies. The transformations and turbulences in the world’s economy have been accompanied by internal and international conflicts and tensions of the economic, political, social, and military nature, which wreck achievements of the recent decades and whole generations. Under unstable external conditions, the economic development of Poland in 1995-2015, including the years of the current decade, displayed a relatively high, though decreasing dynamics, approximate to the mean in the global economy and higher than the one achieved in highly developed countries of the European Union and OECD, albeit this progress may also be endangered. To retain Poland’s economic security, we must seek for joint solutions and political and economic safeguards, in cooperation with the European Union’s countries, but also with other neighbours and great powers of the 21st century, taking care of the country’s development in the nearest and further, uncertain future.
RU
Глобальный финансовый и экономический кризис ускорил темп структурных преобразований в мировой экономике, связанных с интернационализацией экономики, революцией в области информационных и коммуникационных техник, а также ростом динамики развития стран с развивающимися экономиками. В 2013 г. эта группа стран достигла превосходства в области объема производимого валового внутреннего продукта над высокоразвитыми странами и повысила его в последующие годы. В 2014 году Китай стал самым крупным в мире производителем товаров и услуг, опережая Соединенные Штаты и не уступая по объему произведенного ВВП странам Евросоюза. Тем не менее отличия в уровне экономического и социального развития между группами стран остаются весьма большими, а расхождения в доходах во многих экономиках увеличиваются. Повышается риск развития, особенно в странах с развивающимися экономиками. Преобразованиям и встряскам в мировой экономике сопутствуют внутренние и международные конфликты и напряжения экономического, политического, общественного и милитарного характера, которые сводят на нет достижения последних десятилетий и целых поколений. В нестабильных внешних условиях экономическое развитие Польши в 1995-2015 гг., в том числе в годы нынешней декады, характеризовалось относительно высокой, хотя снижающейся динамикой, сближенной к средней в мировой экономике и более высокой, чем достигаемая в высокоразвитых странах Европейского Союза и ОЭСР (англ. OECD), но этот прогресс тоже может оказаться под угрозой. Для сохранения экономической безопасности Польши следует искать совместные решения и политические и экономические меры безопасности, в сотрудничестве со странами Европейского Союза, но также с другими соседями и державами XXI века, заботясь о развитии страны в ближайшем и более отдаленном, неуверенном будущем.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.