Search results

1

O dyskursie epistolarnym w świetle korespondencji Wisławy Szymborskiej i Kornela Filipowicza

100%

Wojciechowska A.

Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza

|

2019

|

vol. 26

|

issue 2

281-292

EN

The notion of epistolary discourse is understood in this paper as a communicative event reflected in the letter or other varieties of this genre in a specific sender and receiver model. The article presents some features of epistolary discourse with reference to the correspondence between Wisława Szymborska and Kornel Filipowicz. In the first part of the study, the author situates private letters in the discursive reality and introduces the participants of such kind of correspondence. Then, the interactive aspect of epistolary discourse is examined, specifically inner and outer dialogue. After that, the elements of direct dialogue are discussed, e.g. forms of address, forms of metatext and linguistic equivalents of gestures. From the data, it can be assumed that the letters in question contain the typical features of epistolary discourse. However, original and unconventional elements seem to be part of the letters as well (e.g. employing fictitious characters in the correspondence, creating collages, linguistic stylizations, etc.).

2

Egocentricism of Borrowings in Lesya Ukrainka’s Letters: Verbalization of Polish Linguoculture

100%

Космеда Т., Kowalewska O.

Slavia Orientalis

|

2021

|

vol. LXX

|

issue 4

3

Біблійність як чинник інтертекстуальності в его-текстах Тараса Шавченка

58%

Piddubna N.

Studia Ucrainica Varsoviensia

|

2020

|

vol. 8

197-206

PL

The article presents the analysis of the peculiar use of Biblicisms of diff erent types in T. Shevchenko’s letters and diaries. As the result, the author concludes that biblicity is one of the major features of the diary and epistolary genres of the poet. It has been shown that T. Shevchenko frequently uses lexical Biblicisms both in the direct and in the metaphoric meanings enriching their semantics. T. Shevchenko’s ego-texts usually contain Biblicisms that verbalize the theme block “person”, in particular, for self-portraying or depicting other people’s behavior, traits of character, mental and physical state. They are the means of creating expressive emphasis in the text as they are used in diff erent tropes and fi gures as well as in language play. The feature of Kobzar’s letters and diaries proves the hypothesis about the close connection of language and religion, religious and language mapping of the world, the immortality of the Holy Scripture that is a constant source of lingual creativity of prominent language personality, representing their intimate sphere of work.

Refine search results

1 Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza

1 Slavia Orientalis

1 Studia Ucrainica Varsoviensia

1 2021

1 2020

1 2019

1 Kowalewska O.

1 Piddubna N.

1 Wojciechowska A.

1 Космеда Т.

O dyskursie epistolarnym w świetle korespondencji Wisławy Szymborskiej i Kornela Filipowicza

Egocentricism of Borrowings in Lesya Ukrainka’s Letters: Verbalization of Polish Linguoculture

Біблійність як чинник інтертекстуальності в его-текстах Тараса Шавченка