Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  historia Hiszpanii
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
The Spanish liberalism, in particular the ten-year period of moderate liberals’ rule (moderados), known as ”the Moderate Decade” (década moderada, 1844-1854), was characterized by a number of contradictions affecting nearly all aspects of life, including the system of government. Spain at that time, weakened by the incessant struggles for power, appears as a post-absolutist state, which retained many elements of the old order, but at the same time maintained the appearances of i iuntroducing elements typical of the new liberal order. Election forgery was the most serious ”ulcer” that troubled the Spanish liberal monarchy, is it brought further negative consequences that led to widening the gap between the theory, included in the 1845 Constitution and its supplementing acts, and the practice of governing. The dissonance between the public opinion and its  representation in the Cortes, formed as a result of falsified elections, perfectly accounts for the troubled course of the long developmental process of Spanish liberalism. Clearly, Moderados could not deal with the synthesis of two completely different systems, i.e. the ancien régime and the liberal revolution. They spoke much of the new order, but only created appearances of introducing it, being too deeply rooted in the old system. Falsifying the election results was a violence of the constitutional equality of all citizens. It must be borne in mind, however, that Isabella’s monarchy had to face a range of other paradoxes, such as frequent suspension of the Cortes sessions and shortening its term of office, rapid cabinet changes (between 1843-1854 there were as many as sixteen governments), fictitious power of Isabella II, who gave in to the pressure from various groups of influence, violating the freedom of speech and press, or disregarding private property. The reality created by Moderados was thus a denial of the existing laws. Yet it was the only probable course of events, since such a situation was to serve the realization of the politics of particular factions inside the Moderate Party, not the realization of national politics.
PL
W pierwszych dniach hiszpańskiej wojny domowej grupa biedaków napadła na oddział Banku Aragonii. Wykorzystując zamieszanie związane z rozpoczynającą się wojną domową ludzie ci zrabowali pieniądze. Choć napastnicy mogli spokojnie zniknąć z całym łupem praktycznie bez żadnych konsekwencji, podjęli decyzję, która stała się symbolem tamtych dni. Przytoczona historia świetnie oddaje poświęcenie i rodzaj ideowego zaangażowania uczestników ruchu, o którym będzie opowiadała niniejsza praca. To właśnie przepełnione tym samym duchem wzorce z zakresu funkcjonowania wspólnot sąsiedzkich, zdemokratyzowane struktury zarządzania procesem produkcji oraz przemiany dotyczące dystrybucji i konsumpcji dóbr stanowić mogą istotne źródło inspiracji w formułowaniu odpowiedzi na pytanie: „Jak wyglądać może świat po kapitalizmie?”.
EN
In fi rst days of Spanish civil war, a group of beggars att acked one of the Aragonian Banks departments. They could have simply taken advantage of what they did and run away with all the money they stole, but they didn’t, and their decision became a symbol of those times. This anecdote shows perfectly the sacrifi ce and ideological commitment of the participants of the movement which this work will cover. The standards of neighborhood communities, democratized governance of the production process and the transformations of distribution and consumption of goods can inspire an answer to the question of “What coud the world be like aft er capitalism?”.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.