Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 9

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  karmienie piersią
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Wstęp. Karmienie mlekiem matki to najzdrowszy sposób żywienia noworodków i niemowląt. Skład mleka kobiecego jest optymalnie dopasowany do potrzeb małych dzieci, dlatego zapewnia im najlepszą ochronę. Daje również wiele korzyści zdrowotnych zarówno dla dziecka, jak i matki. Ważnym aspektem jest to, aby kobiety miały świadomość, że nawet krótkotrwałe karmienie naturalne przynosi wiele korzyści zdrowotnych dla dziecka i matki. Cel pracy. Celem badań była ocena wiedzy kobiet na temat korzyści z karmienia piersią oraz identyfikacja źródeł tej wiedzy. Materiał i metoda. Przebadano 681 respondentek. Do przeprowadzania badania posłużył kwestionariusz ankiety własnego autorstwa. Wyniki. Respondentki charakteryzowały się przeciętnym poziomem wiedzy na temat korzyści z karmienia piersią (PW=0,66). Najwyższą średnią poziomu wiedzy odnotowano w aspektach: wpływu karmienia piersią na obkurczanie się macicy po porodzie (PW=0,94), prawidłową kolonizację jelit odpowiednią florą bakteryjną u noworodka (PW=0,93), tworzenie się więzi emocjonalnej między matką a dzieckiem (PW=0,92). Największa liczba ankietowanych czerpie swoją wiedzę ze stron internetowych (84,1%). Zdecydowanie mniej popularne są bardziej profesjonalne źródła wiedzy takie jak: książki/czasopisma naukowe (57,1%) czy bezpośredni kontakt z personelem medycznym (50,7%). Ze specjalistycznych form wsparcia takich jak szkoła rodzenia korzysta mniej niż połowa osób badanych, a z poradni laktacyjnych – tylko 28,2%. Wnioski: –– Kobiety mają przeciętną wiedzę na temat korzyści płynących z karmienia piersią. –– Kobiety mają największą wiedzę na temat karmienia piersią w zakresie wpływu na skurcze macicy po porodzie, wpływu na prawidłowe zasiedlenie jelit odpowiednią florą bakteryjną u noworodka oraz wpływu na tworzenie się więzi emocjonalnej między matką a dzieckiem. –– Czynniki socjodemograficzne nie różnicują badanych pod względem poziomu wiedzy na temat karmienia piersią. –– Najczęstszymi źródłami wiedzy na temat karmienia piersią są strony internetowe i media społecznościowe
EN
Only a small number of studies draw attention to the relationship between body image after pregnancy and during lactation with the decision to undertake and continue breastfeeding. Body image is a complex mental construct, which consists of: cognitive, emotional and behavioural components, and which is subject to change during the life of the woman. Pregnancy, childbirth and lactation affect the physicality of women, which is also reflected in the way of defining their body image. Dissatisfaction with own body can affect the decision to breastfeed or cause discomfort during breastfeeding. At the same time, undertaking breastfeeding can, through the hormones secreted at the time, positively influence the assessment of the woman’s body before and during pregnancy. The discovery of this relationship, and in the future indicating the precise correlation phenomena, could have a practical use in working with patients whether to breastfeed. By noticing and identifying an early onset of irregularities in the forming body image of a pregnant women, healthcare professionals can support those in need to build a real body image and positive attitude towards occurring changes and thus increase their comfort. Recognising and understanding the obstacles women experience on the road to breastfeeding, educators and professionals can create programs which consider a more complex, psycho-physical dimension of breastfeeding. Nieliczne z dotychczas przeprowadzonych badań naukowych zwracają uwagę na związek obrazu ciała kobiet po przebytej ciąży oraz w okresie laktacji, z ich decyzją o rozpoczęciu i utrzymaniu karmienia naturalnego. Obraz ciała jest złożonym konstruktem psychicznym, na który składają się komponenty: poznawczy, emocjonalny i behawioralny. Podlega on zmianom i przeformułowaniom w trakcie życia kobiety. Ciąża, poród i okres laktacji mają wpływ na fizyczność kobiety, co znajduje również swoje odzwierciedlenie w sposobie definiowania jej obrazu ciała . Dostępne w literaturze wyniki badań wskazują, że niezadowolenie z własnego ciała może mieć wpływ na decyzję kobiety o karmieniu piersią lub też być przyczyną jej dyskomfortu w trakcie tego doświadczenia. Jednocześnie, podejmowanie aktu karmienia piersią, za pośrednictwem wydzielanych w tym czasie hormonów, może pozytywnie wpływać na ocenę ciała kobiety sprzed i w trakcie ciąży . Odkrycie tej zależności, a w przyszłości wskazanie precyzyjnych zjawisk korelacyjnych, może mieć praktyczne zastosowanie w pracy z pacjentkami wahającymi się czy podjąć karmienie swojego dziecka piersią. Pracownicy służby zdrowia, zauważając i identyfikując jak najwcześniej nieprawidłowości w kształtującym się obrazie ciała ciężarnej kobiety, mogą wspierać ją w budowaniu realnego obrazu ciała i kształtowaniu pozytywnej postawy wobec zachodzących w nim zmian, a tym samym zwiększać jej komfort . Rozpoznając bariery kobiet na drodze do karmienia piersią, edukatorzy i specjaliści mogą tworzyć programy uwzględniające bardziej złożony psychofizyczny wymiar doświadczenia, jakim jest karmienie naturalne.
PL
Cel. Prezentacja zasad leczenia zaburzeń psychicznych u kobiet w okresie reprodukcyjnym. Metoda. Analiza prac przeglądowych i wyników prowadzonych badań Rezultaty. Sole litu, karbamazepina i kwas walproinowy nie powinny być stosowane w pierwszym trymestrze ciąży. Stosunkowo bezpieczne są w tym okresie trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne. Haloperidol również nie wywołuje uszkodzeń płodu. Redukcja dawki pod koniec ciąży pozwoli uniknąć objawów zatrucia i objawów odstawienia u noworodka. U zdrowych niemowląt korzyści związane z karmieniem piersią wydają się ważniejsze niż możliwe zagrożenie związane z działaniem trójpierścieniowych leków przeciwdepresyjnych, a także z działaniem soli litu. Niewiele wiadomo natomiast o skutkach działania znajdujących się w mleku matki takich środków jak inhibitory zwrotnego wychwytu serotoniny, leki przeciwpsychotyczne czy karbamazepina. Wnioski. Wskazane jest stosowanie leków o udowodnionej skuteczności i znanych efektach ubocznych (a więc substancji dłużej znanych niż wprowadzonych ostatnio). Zalecana jest terapia jednym lekiem podawanym w najniższych efektywnych dawkach. Psychoterapia i elektrowstrząsy mogą być alternatywą dla leczenia farmakologicznego.
PL
Wstęp. W Polsce w 2011 r. weszły w życie nowe standardy opieki okołoporodowej. Zawarte tam wytyczne dotyczą postępowania okołoporodowego, w tym postępowania w laktacji. Z dokumentu wynika, że promocja karmienia piersią stała się obowiązkiem uregulowanym prawnie, który musi być udokumentowany, analizowany i rozliczany. W związku z powyższym bardzo ważna okazuje się kompetencja personelu medycznego i wyczerpująca wiedza na temat naturalnego żywienia niemowląt. Cel pracy. Zbadanie stanu wiedzy dotyczącej naturalnego karmienia niemowląt, posiadanej i rozpowszechnianej przez pielęgniarki - studentki PMWSZ w Opolu. Materiał i metody. Badanie przeprowadzono metodą ankietową w grudniu 2011 r. wśród 136 pielęgniarek studiujących w Państwowej Medycznej Wyższej Szkole Zawodowej w Opolu. Wyniki. Większość grupy badawczej miała 31-40 lat (54%). Wśród nich największy odsetek stanowiły osoby z 10– 19. letnim stażem pracy (46%), pochodzące z miast (61%). Większość respondentek karmiła swoje dzieci piersią (85%), miała na ten temat wyczerpującą wiedzę (42%) i propagowała ten sposób żywienia wśród znajomych (99%). Wnioski. 1. Ankietowane niezależnie od wieku, miejsca zamieszkania oraz stażu pracy karmiły swoje dzieci piersią. 2. Badane zdecydowanie zalecają karmienie piersią swoim podopiecznym. 3. Ankietowane pielęgniarki oceniają swoją wiedzę na temat laktacji na bardzo wysokim poziomie.
XX
Introduction. From the year 2011 novel standards of perinatal care came in force in Poland. The guidelines involve perinatal procedures, including those that refer to the period of lactation. It follows that promoting breast-feeding has become compulsory, is controlled by law and must be documented, analysed and reported back. In this connection, competences of medical workers appear to be of great importance, similarly as thorough knowledge regarding the subject of natural breastfeeding of infants. Aim of research. Analysis of knowledge of average medical staff regarding natural breast-feeding of infants and dissemination of that knowledge. Data and methods. The research was conducted in December of 2011 and based on a specially designed questionnaire created by the authors. Interviewees were 136 nurses studying at the Public Higher Medical Professional School in Opole. Results. The majority of respondents were 31-40 years old (54%), among them the highest percentage comprised of people having 10-19 years of work experience (46%), born in cities (61%). The majority of interviewees breast-fed their children (85%), was thoroughly knowledgeable with respect to this subject and promoted such feeding method amongst their acquaintances. Conclusions. 1. Regardless of age, place of residence and work experience, the interviewees breast-fed their infants. 2. The respondents promote breast-feeding to people whom they take care of. 3. The nurses interviewed consider their own knowledge regarding the period of lactation as being on a very high level.
EN
This article concerns the attitudes of women and men towards natural feeding in public places. At the beginning, breastfeeding in the psychological and social aspects will be described. Then the phenomenon of attitudes will be explained. The article will present the results of research conducted in a group of one hundred people aimed at presenting the above-mentioned attitudes.
PL
Przewodnim tematem niniejszego artykułu jest karmienie naturalne w miejscach publicznych. Na początku zostanie opisane karmienie piersią w aspekcie psychologicznym i społecznym. Następnie wyjaśnione będzie zjawisko postaw. Artykuł stanowi komunikat z badań nad postawami kobiet i mężczyzn wobec karmienia piersią w miejscach publicznych.
PL
Wstęp. Mleko matki jest wyjątkowym, niezastąpionym pokarmem, którego korzystny wpływ można obserwować w kolejnych latach życia dziecka. Karmienie piersią wpisuje się w obecny trend powrotu do ekologicznej, naturalnej żywności. Znaczenie ma też aspekt psychologiczny, jakim jest nawiązanie więzi między matką a dzieckiem i spełnienie się kobiety w roli matki.
EN
Background. Breast milk is a unique and irreplaceable food, which a significant and positive impact on infant health can be observed thorough the next years of child’s life. Breastfeeding meets with current trends of returning to natural and ecological feeding. The psychological impact of breastfeeding with the strong emotional bond that develops between mother and their baby is also important, as well as mother’s personal fulfillment.
PL
Wprowadzenie: Według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) karmienie mlekiem matki jest najlepszym sposobem odżywiania niemowląt. Szczególnie istotne dla niemowląt jest wyłączne karmienie piersią w pierwszych sześciu miesiącach życia. Duże znaczenie dla rozpoczęcia i kontynuacji karmienia piersią ma rodzaj odbytego porodu. Równie ważne jest, by kobiety w okresie laktacji przestrzegały zasad efektywnego żywienia. Celem pracy była próba oceny wiedzy na temat karmienia piersią i czynników demograficznych wpływających na długość karmienia piersią w Polsce. Metody i materiały: W badaniu wykorzystano metodę sondażu diagnostycznego. Analizie poddano 520 ankiet. Kobiety wypełniły ankietę on-line za pomocą bezpośredniego linku. Wyniki: 286 kobiet (55%) urodziło siłami natury, a u 234 kobiet (45%) ciąże rozwiązano cięciem cesarskim. Najliczniejsza grupa badanych, 36,7%, reprezentowała średni poziom wiedzy na temat żywienia w okresie laktacji. Poziom wiedzy badanych kobiet na temat odżywiania w okresie laktacji zależał od wykształcenia, miejsca zamieszkania, ale nie od wieku. Długość karmienia piersią nie zależała od wykształcenia, miejsca zamieszkania oraz od wieku kobiet. Nie zaobserwowano różnic w czasie trwania karmienia piersią w zależności od liczby porodów jakie miała kobieta. Nie wykazano również istotnej korelacji pomiędzy długością karmienia piersią a poziomem wiedzy kobiet na temat odżywiania w okresie laktacji. Wnioski: Rozważając problematykę oceny czynników wpływających na długość karmienia piersią bardzo ważne wydaje się, aby w warunkach szpitalnych nie zabrakło miejsca na wsparcie informacyjne.
EN
Introduction: According to the World Health Organization (WHO), the best way to nourish a newborn is breastfeeding. Breastfeeding is especially important for infants during the first six months of their lives. The type of labor undoubtedly has an important influence on the initiation and continuation of breastfeeding. It is equally important that women follow the principles of efficient nutrition during lactation. The aim of this study was to assess the impact of demographic factors and knowledge of breastfeeding on the duration of the breastfeeding period in the Polish population. Material and methods: We used a diagnostic survey. 520 questionnaires were analyzed. Women completed an online survey via a direct link. Results: 286 women (55%) experienced a spontaneous delivery and 234 women (45%) delivered via caesarean section. The largest group of respondents, 36.7%, demonstrated an average level of knowledge of nutrition during lactation. The knowledge of participants regarding nutrition during lactation depended on their level of education and place of residence, but it did not depend on their age. The duration of the breastfeeding period did not depend on their education, place of residence or age. No significant differences concerning the number of births were detected in the duration of the breastfeeding period. There was also no significant correlation between the duration of the breastfeeding period and the level of women’s knowledge of nutrition during lactation. Conclusions: It seems very important that in the hospital environment there should be a place where women can obtain information about factors affecting the duration of the breastfeeding period.
EN
Introduction: Proper nutrition is one of the most important feature of human health status. Concerning neonates and infants it is even more crucial. There are many organizations worldwide which aim on promotion of breastfeeding as an optimal method of feeding infants. The aim of the work was to assess the level of knowledge concerning the advantages of breastfeeding and declared duration of breastfeeding amongst primiparas. Materials and method: In the study participated 152 women after birth of their first child. The research instrument was a questionnaire designed by the author. The obtained results were subjected to statistical and descriptive analysis using software STATISTICA (StatSoft 13.0). Results: Women who took part in the study have very diversified knowledge about natural feeding. 44.7% of mothers declared to continue breastfeeding for twelve months. 5.3% of women had to stop breastfeeding due to lactational issues. The study showed that women with secondary and higher education have greater knowledge and are willing to breastfeed for a longer period of time compared to the others. Conclusions: The level of knowledge concerning breastfeeding and declared duration of natural feeding correlate with educational background of interviewed women. Some women discontinue breastfeeding or choose mixed feeding when problems with lactation occurs. There is a great need for further promotion and education on breastfeeding especially amongst primiparas.
PL
Wprowadzenie: Prawidłowe odżywianie stanowi jeden z najważniejszych aspektów życia i zdrowia człowieka. Pod tym względem szczególne miejsce zajmuje żywienie niemowląt. Propagowaniem zdrowego żywienia małych dzieci na całym świecie zajmuje się wiele organizacji o zasięgu międzynarodowym oraz lokalnym, które jednomyślnie potwierdzają, że karmienie piersią jest optymalnym sposobem odżywiania najmłodszych. Celem pracy była ocena poziomu wiedzy wśród kobiet rodzących pierwsze dziecko o zaletach karmienia naturalnego i jego deklarowanej długości. Materiał i metody: W badaniu wzięły udział 152 kobiety po urodzeniu pierwszego dziecka. Narzędziem badawczym był autorski kwestionariusz ankiety. Uzyskane wyniki zostały poddane analizie statystycznej i opisowej z zastosowaniem programu STATISTICA (StatSoft 13.0). Wyniki: Kobiety biorące udział w badaniu posiadały zróżnicowaną wiedzę na temat karmienia naturalnego. Najwięcej matek – 44,7% – deklarowało chęć karmienia piersią do 1 roku, natomiast 5,3%, na skutek problemów laktacyjnych, zrezygnowało z karmienia piersią. Kobiety posiadające średnie i wyższe wykształcenie wykazywały większy poziom wiedzy i deklarowały chęć dłuższego karmienia piersią. Wnioski: Ankietowane kobiety posiadały zróżnicowany poziom wiedzy, który uzależniony był od wykształcenia i miał wpływ na długość deklarowanego karmienia piersią. Po pojawieniu się problemów laktacyjnych, część matek zrezygnowała z karmienia piersią lub wybrała karmienie mieszane. Istnieje konieczność prowadzenia dalszej edukacji, ze szczególnym uwzględnieniem kobiet rodzących po raz pierwszy, nie mających doświadczenia w karmieniu naturalnym.
EN
The Dionysiaca by Nonnos of Panopolis is the most ample extant epos of ancient Greek literature (consisting of 48 books). Besides very frequent allusions and references to ancient Greek and even Latin literature, in Nonnos’ epos there can be found hints of medical knowledge such as: methods of medical treatment (especially of warriors’ injuries), and the symptoms of pathological conditions, diseases and disorders. The epos also mentions many human physiological phenomena and processes such as: descriptions relating to the physiological characteristics of old age, birth, and breastfeeding. The aim of this article is to present a wide range of issues connected with human lactation as depicted in the Dionysiaca of Nonnos in the light of modern medical knowledge. The presentation of passages concerning lactation includes the most common form of breastfeeding post-partum, and wet-nursing, as well as the rare, but possible, non-puerperal lactation. The description of male lactation is the last of these phenomena. These scenes of breastfeeding seem to serve both to prove the broad medical knowledge of the author as well as to fulfil the literary principle of variety (varietas).
PL
Nonnos z Panopolis, ostatni wielki epik grecki, stworzył najobszerniejszy zachowany epos grecki Dionysiaka. Poza nawiązaniami do literatury pięknej, w eposie znaleźć można wiele bardzo ciekawych spostrzeżeń natury medycznej. I tak o znajomości sztuki leczniczej autora dzieła świadczą zawarte w Dionysiaka opisy urazów, jakie odnoszą wojownicy podczas bitwy, oraz przedstawione sposoby ich leczenia. W mare magnum Dionysiaka nie zabrakło również wzmianek o procesach fizjologicznych, takich jak: zmiany charakterystyczne dla wieku starczego, narodzin czy karmienia piersią. Artykuł przedstawia szeroko problematykę laktacji w dziele Nonnosa, starając się wyjaśnić zjawiska opisane przez starożytnego autora z perspektywy współczesnej wiedzy medycznej. Przedstawione zostają kolejno: najczęstsza, fizjologiczna laktacja po porodzie, karmienie niemowlęcia przez mamkę, następnie nieczęsta, ale możliwa przecież laktacja u kobiet, które nie rodziły. Jako ostatnie przeanalizowane zostają sceny karmienia dziecka przez mężczyzn.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.