Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 5

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  literatura polska w Bułgarii
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1
Publication available in full text mode
Content available

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w 2014 roku

100%
Dimitrova M.
Przekłady Literatur Słowiańskich
|
2015
|
vol. 6
|
issue 2
27-29
PL
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w 2014 roku, obejmująca przekłady książek i przekłady opublikowane w czasopismach.
EN
The bibliography of translations of Polish literature in Bulgaria in the year 2014 which includes translations of the books and translations in periodicals.
2
Publication available in full text mode
Content available

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w 2013 roku

100%
Dimitrova M.
Przekłady Literatur Słowiańskich
|
2014
|
vol. 5
|
issue 2
23-25
PL
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w 2013 roku, obejmująca przekłady książek i przekłady opublikowane w czasopismach.
EN
The bibliography of translations of Polish literature in Bulgaria in the year 2013 which includes translations of the books and translations in periodicals.
3
Publication available in full text mode
Content available

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w latach 2007—2012

100%
Dimitrova M.
Przekłady Literatur Słowiańskich
|
2014
|
vol. 4
|
issue 2
29-45
PL
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w latach 2007—2012, obejmująca przekłady książek i przekłady publikowane w czasopismach.
EN
The bibliography of translations of Polish literature in Bulgaria in the period 2007-2012 which includes translations of the books and translations in periodicals.
4
Publication available in full text mode
Content available

Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w latach 1990—2006

100%
Bahneva K., Genew-Puhalewa I., Mleczko J.
Przekłady Literatur Słowiańskich
|
2012
|
vol. 1
|
issue 3
35-143
PL
Bibliografia przekładów literatury polskiej w Bułgarii w latach 1990-2006, obejmująca przekłady książek i przekłady opublikowane w czasopismach.
EN
The bibliography of translations of Polish literature in Bulgaria in the period 1990-2006 which includes translations of the books and translations in periodicals.
5
Publication available in full text mode
Content available

Bułgarskie wybory z literatury polskiej (na materiale z prasy literackiej)

63%
Likomanova I.
Przekłady Literatur Słowiańskich
|
2009
|
vol. 1
|
issue 1
49-57
BG
В статията се разглеждат преведените фрагменти от полската литература в българските периодични специализирани издания за литература — седмичници и месечна периодика. Проследяват се селектираните полски автори като естетически избор на текстовете им, като традиционно присъствие в българската култура и като репрезентативни за полската литература в Българи. Анализира се социокултурният подбор на полските теми, както и прочитът им чрез преводачите.
EN
The article surveys translated excerpts from Polish literature, which have appeared in the Bulgarian specialized literary press-both weeklies and monthlies. The selection of Polish writers is reviewed as an aesthetic choice of texts, as a traditional presence in the Bulgarian culture, and as representative for the Polish literature in Bulgaria. The socio-cultural selection of Polish subjects is being analyzed and also the way they are being rendered by the translators.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.