Search results

1

UMA LEI PARA MINORIAS?: RECONHECIMENTO, PARTICIPAÇÃO E DEMOCRACIA NA CRIAÇÃO DA NOVA POLÍTICA BRASILEIRA DE IMIGRAÇÃO

100%

PEREIRA PENNA ANDRADE G., MADRID SARTORETTO L.

Revista del CESLA. International Latin American Studies Review

|

2018

|

issue 22

179-202

PT

Utilizando os conceitos de justiça social e participação paritária de Nancy Fraser, esse artigo pre-tende avaliar a afirmação de que a nova lei de migração é um avanço em relação ao antigo Esta-tuto do Estrangeiro, baseado na lógica de Segurança Nacional e criado durante a Ditadura Mili-tar. Para isso, todas versões da lei foram analisadas, evidenciando seus avanços e retrocessos, bem como a participação da Sociedade Civil no processo. Após isso, é possível concluir que as desigualdades institucionais dos migrantes impediram a mudança completa de paradigma da lei e a participação efetiva dos atores interessados.

EN

Utilizing Nancy Fraser’s concepts of social justice and participatory parity, this article assesses the claim that the New Migration Statute in Brazil is an improvement compared to the previous 1980 Foreigners Statute which was permeated by the doctrine of national security and was adop-ted during the military dictatorship. To do so, every draft of the statute was analyzed, putting in evidence its improvements and setbacks, as well as the participation of civil society during the process of approving the Statute. In doing so, we concluded that the institutional inequalities between migrants and nationals prevented a complete change of the legal paradigm as well as ef-fective participation of the interested actors.

2

A MIGRAÇÃO BRASILEIRA PARA A GUIANA FRANCESA PERSPECTIVAS ATUAIS

100%

DE SOUZA PINTO M. d. J., DE OLIVEIRA DIAS J. L.

Revista del CESLA. International Latin American Studies Review

|

2018

|

issue 22

153-178

PT

Este artigo tem como finalidade, a partir de temas como a migração, a clandestinidade e as rela-ções de trabalho, analisar a constante presença de trabalhadores brasileiros na Guiana Francesa e Suriname, tomando como ponto de referência a fronteira norte do Brasil, e mais especificamen-te, o município de Oiapoque-AP. Parece-nos relevante neste trabalho entender o quadro geral das recentes mudanças em relação a este fenômeno histórico e as atuais tendências em relação aos postos de trabalho ocupados pelos imigrantes brasileiros, legal ou ilegal na região, principalmen-te após a inauguração da Ponte Binacional. A metodologia deste trabalho foi desenvolvida a par-tir da observação participante com grande auxílio da escrita etnográfica e análise documental. Neste sentido, este artigo pretende explorar os atuais fluxos migratórios, e identificar possíveis tendências e mudanças nas relações de trabalho no Platô das Guianas sejam em áreas de garimpo ou mesmos em núcleos urbanos como Caiena.

EN

The purpose of this article is to analyze the constant presence of Brazilian workers in French Guiana and Suriname, in relation to topics such as migration, clandestinity and labor relations, taking as a point of reference the northern border of Brazil, and more specifically, the municipal-ity of Oiapoque-AP. It seems relevant to us to understand the general picture of the recent changes in relation to this historical phenomenon and current trends in relation to the jobs occu-pied by Brazilian immigrants, legal or illegal, in the region, especially after the inauguration of the Binational Bridge. The methodology of this work was developed from participant observa-tion with great help of ethnographic writing and documentary analysis. In this sense, this article intends to explore current migratory flows, and to identify possible trends and changes in labor relations in the Guiana Plateau whether in mining areas or even in urban centers such as Cay-enne

3

BRASIL PROFUNDO: A IDENTIDADE NACIONAL A PARTIR DA RECEPÇÃO MIDIÁTICA DA INTERIORIZAÇÃO DOS IMIGRANTES VENEZUELANOS

80%

AUGUSTO I. R., ISIDORO DE MORAIS V. M.

Revista del CESLA. International Latin American Studies Review

|

2018

|

issue 22

265-296

PT

Diante da incontestável relevância da mídia como campo de construção de sentidos sobre a soci-edade pós-industrial e seus conflitos, a proposta deste artigo é analisar o potencial discursivo das coberturas jornalísticas sobre os processos de deslocamento humano, por meio do estudo de caso interno da América Latina. Trata-se da imigração dos venezuelanos para o Brasil iniciada em 2015, pela porta do estado de Roraima, e o processo de interiorização desses imigrantes para ou-tros estados do país, desencadeado em abril de 2018. Pela ampla repercussão, por meio de co-mentários virtuais de matérias veiculadas no portal de notícias G1, das Organizações Globo, construímos nosso corpus com as três primeiras sobre o tema. A análise interroga os sentidos de identidade nacional indicados nas práticas de recepção das notícias do êxodo venezuelano para o Brasil. Abordamos o problema a partir de pensadores da comunicação e da cultura, como Jesús Martín-Barbero e Néstor García Canclini e estudiosos das questões de identidade, história e na-cionalidade, como Stuart Hall e Sérgio Buarque de Holanda. Os dados indicam o retorno da po-lêmica em torno das interpretações do “homem cordial” buarqueano, que permite compreender a recepção do brasileiro às notícias do corpus analisado.

EN

Faced with the undeniable relevance of the media as a field of construction of meanings about post-industrial society and its conflicts, this article analyzes the discursive potential of coverages to influence the processes of human displacement, through a case study in Latin America. The coverage analyzed the immigration of Venezuelans to Brazil starting in 2015, on route through the state of Roraima (North of Brazil), and the process of internalization of these immigrants to other states of the country; I assume the coverage was released in Apr 2018. Through virtual comments on the website of G1 news, Globo Organizations, we have built our corpus with the first three articles on the subject. The analysis questions the meanings of national identity indi-cated in the practices of receiving the news of Venezuelan exodus to Brazil. We approach the problem from the perspective of scholars of communication and culture, such as Jesús Martín-Barbero and Néstor Garcia Canclini and scholars of identity, history and nationality issues, such as Stuart Hall and Sérgio Buarque de Holanda. The data indicate the return of the controversy of interpretations of the “cordial man” (according to Buarque), allowing the understanding of the reception of Brazilians to the news of the analyzed corpus.

4

COMIDA MIGRATÓRIA: A CULTURA ALIMENTAR E AS IDENTIDA-DES DE REFUGIADOS

80%

ALTOÉ I., DE AZEVEDO E.

Revista del CESLA. International Latin American Studies Review

|

2018

|

issue 22

247-263

PT

Em um mundo repleto de conflitos e ameaças naturais, indivíduos são obrigados a sair de sua ter-ra natal e procurar proteção em outro país. O Brasil é um país que abriga milhares de refugiados e essa situação acarreta em diversas mudanças econômicas, simbólicas e especialmente cultu-rais. A inserção em uma nova cultura exige um processo constante de (re)construção de identi-dades, de forma que o indivíduo continua preservando sua cultura ao mesmo tempo que se recria com uma nova identidade no país de refúgio. Esse artigo visa discutir como esse processo identi-tário através de um marcador cultural muito comum: a alimentação. Dessa forma, busca-se refle-tir qual o papel das práticas alimentares no processo de construção de uma identidade de refugiado, ao mesmo tempo em que é pensada a influência da cultura alimentar na preservação de identidade étnica.

EN

In a world full of natural conflicts and threats, individuals are forced to leave their homeland and seek protection in another country. Brazil is a country that shelters thousands of refugees and this situation has led to several economic, symbolic and especially cultural changes. Insertion into a new culture requires a constant process of building identities, so the individual continues to pre-serve his culture while re-creating a new identity in the country of refuge. This article aims to discuss how this identity process occurs through a very common cultural marker: food. In this way, it is sought to reflect on the role of food practices in the process of elaborating a refugee's identity and the influence of food culture on the preservation of ethnic identity.

5

EUTAMBEMSOUIMIGRANTE: DISCURSOS DE UMA CAMPANHA ENTRE O MITO DO BRASIL HOSPITALEIRO E A REALIDADE DE ATOS XENÓFOBOS

80%

RIEGEL V., PÁSSARIO M.

Revista del CESLA. International Latin American Studies Review

|

2018

|

issue 22

297-326

PT

A imagem do Brasil como um país de braços abertos a todos migrantes contrasta, na prática, com as diversas ocasiões de preconceitos e atos xenófobos sofridos pelos que escolheram o país como seu destino. Diante do crescimento desses atos , o governo brasileiro lançou campanhas relacio-nadas à questão da migração, dentre elas a campanha #Eutambemsouimigrante, que teve como proposta a reconstituição da origem migratória de sujeitos, a partir de diferentes grupos de mi-grantes que chegaram ao país ao longo da história. O objetivo do artigo é refletir sobre o contex-to dos discursos relacionados à formação dessa campanha, os textos que foram produzidos em sua divulgação, assim como algumas das reações que a retiraram de veiculação. Para essa análi-se, desenvolvemos um debate em torno dos movimentos migratórios e o direito à mobilidade, apresentando o cenário mundial em números gerais, o histórico e o contexto contemporâneo des-ses fenômenos no Brasil. Os textos das principais peças da campanha #Eutambemsouimigrante são analisados pela análise crítica do discurso (Fairclough, 2001). Os resultados indicam que a produção da campanha mantém determinados estereótipos positivos e negativos sobre os migran-tes, nacionalmente e internacionalmente reproduzidos, não buscando dar visibilidade aos ele-mentos críticos da questão migratória no Brasil.

EN

The image of Brazil as a country with open arms for all migrants, in practice, contrasts with va-rious occasions of prejudice and xenophobic acts, suffered by those who choose the country as their destination. Faced with an increase in these acts in the country, the Brazilian government has developed communication campaigns to address the issue of migration, amongst them the campaign #Eutambemsouimigrante, which was aimed at showcasing the migratory origin of in-dividuals, from different groups of migrants who arrived in the country throughout history. The objective of the article is to reflect on the context of discourses related to the campaign's crea-tion, the texts that were produced as part of the campaign, as well as some of the reactions that led to the withdrawal of its communication. For this analysis, we develop a discussion about mi-gratory movements and the right to mobility, presenting a global dataset, and the historical and contemporary contexts of these phenomena in Brazil. The main texts of the #Eutambemsouimi-grante campaign are analyzed through the lens of discourse critical analysis (Fairclough, 2001). The results indicate that the production of the campaign maintains certain positive and negative stereotypes concerning migrants, nationally and internationally reproduced, not seeking to give visibility to the critical elements of the migratory issue in Brazil.

Refine search results

5 Revista del CESLA. International Latin American Studies Review

1 ALTOÉ I.

1 AUGUSTO I. R.

1 DE AZEVEDO E.

1 DE OLIVEIRA DIAS J. L.

1 DE SOUZA PINTO M. d. J.

1 ISIDORO DE MORAIS V. M.

1 MADRID SARTORETTO L.

1 PEREIRA PENNA ANDRADE G.

1 PÁSSARIO M.

1 RIEGEL V.

5 2018

UMA LEI PARA MINORIAS?: RECONHECIMENTO, PARTICIPAÇÃO E DEMOCRACIA NA CRIAÇÃO DA NOVA POLÍTICA BRASILEIRA DE IMIGRAÇÃO

A MIGRAÇÃO BRASILEIRA PARA A GUIANA FRANCESA PERSPECTIVAS ATUAIS

BRASIL PROFUNDO: A IDENTIDADE NACIONAL A PARTIR DA RECEPÇÃO MIDIÁTICA DA INTERIORIZAÇÃO DOS IMIGRANTES VENEZUELANOS

COMIDA MIGRATÓRIA: A CULTURA ALIMENTAR E AS IDENTIDA-DES DE REFUGIADOS

EUTAMBEMSOUIMIGRANTE: DISCURSOS DE UMA CAMPANHA ENTRE O MITO DO BRASIL HOSPITALEIRO E A REALIDADE DE ATOS XENÓFOBOS