Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 8

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  obrona cywilna
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The article draws attention to the necessity of population protection in Poland due to competence disputes between crisis management, civil defence and rescue. The author shows the need to conduct the protection of population in Poland and justifies the necessity of research in this area in the face of planned changes in the functioning of population protection systems. The implementation of the research concept described in the article could be a valuable source of information concerning the direction of reconstruction of population protection in Poland.
EN
The aim of the article is to analyse the institution of civil defence regarding its place in the Polish law. Having conducted a thorough analysis of the subject-matter literature and binding acts of law, similarities and differences between civil defence and crisis management are shown in the light of law in force. Firstly the origin, structure and area of operation of both institutions are presented, then the areas of life encompassing civil defence and crisis management operation are shown. Finally the considerations are carried out on the advisability to return to full civil defence rights in Poland.
PL
Powszechna samoobrona jest ważnym narzędziem realizacji zadań związanych z ochroną ludności w warunkach zagrożeń militarnych, ale też i różnego rodzaju kataklizmów. W świetle prawa międzynarodowego jest ważnym elementem obrony cywilnej, a jej zakres i charakter regulują wewnętrzne przepisy prawa. Celem artykułu jest zwrócenie uwagi na zakres i charakter prawnych regulacji instytucji powszechnej samoobrony w Polsce. Autor przeanalizował ujęcie powyższej problematyki w ustawach, rozporządzeniach i aktach prawa miejscowego.
PL
Obrona Cywilna w Polsce – proces transformacji po 1989r., stan obecny i propozycje modernizacji
RU
Гражданская оборона в Польше – процесс трансформации после 1989 года, нынешнее состояние и предложения по модернизации
EN
On the basis of existing normative and legal acts, as well as historical sources, the functioning of Civil Defense in Poland has been presented, with particular emphasis on the civil defense formation operating in the Polish Oil Corporation ORLEN SA. The article is an analysis of the activity and functioning of the FOC in the aspect of the effects of armed intervention with emphasis on duties in the area of protection of civilians and civilian facilities located in the deep hinterland of the Polish State. Historical experiences have determined the necessity of creating a defense system throughout the entire territory of the state, which has been indicated in the article. In summary, Civil Defense means fulfilling all humanitarian tasks aimed at protecting the civilian population from the dangers resulting from military actions or natural disasters, overcoming their consequences and providing conditions necessary for survival.
PL
W oparciu o istniejące akty normatywno-prawne, a także źródła historyczne przedstawiono funkcjonowanie obrony cywilnej w Polsce, ze szczególnym uwzględnieniem formacji obrony cywilnej, działających w Polskim Koncernie Naftowym ORLEN SA. Artykuł jest analizą działalności i funkcjonowania FOC w aspekcie skutków oddziaływania zbrojnego, z uwypukleniem obowiązków w obszarze ochrony ludności cywilnej i obiektów cywilnych, znajdujących się na głębokim zapleczu państwa polskiego. Doświadczenia historyczne przesądziły o konieczności tworzenia systemu obronnego na całym terytorium państwa, co zostało zasygnalizowane w artykule. Podsumowując, obrona cywilna oznacza wypełnianie wszystkich zadań humanitarnych, mających na celu ochronę ludności cywilnej przed niebezpieczeństwami, wynikającymi z działań zbrojnych lub klęsk żywiołowych, przezwyciężanie ich następstw i zapewnienie warunków koniecznych do przetrwania.
EN
International organizations, including governmental and non-governmental ones, are one of the subjects of international relations. Protecting civilians against natural disasters, armed conflicts and humanitarian aid is in line with the activity of the United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC), which is an expert mechanism of the United Nations for evaluation and coordination of actions in the case of the appearance of humanitarian crises and disasters caused by nature and humans. It is an expert back-up facility of the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA). Another example is the civil protection mechanism within the European Union, which is the office of D-G. for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO). The purpose of this article is to draw attention to the genesis and activity of the International Civil Defence Organisation (ICDO), which is headquartered in Switzerland. The ICDO, sincethe very beginning of its activity, has been oriented to help the civilian population in the event of an armed conflict, and now also in the case of natural disasters. In addition, there will be analyzed the aims and activities of ICDO in four areas: national capacity building, international cooperation, humanitarian projects and aspects of awareness and preparedness. It will also specify the challenges facing this type of organisation.
PL
Organizacje międzynarodowe, w tym organizacje rządowe i pozarządowe, są jednym z podmiotów stosunków międzynarodowych. Ochrona cywilów przed katastrofami naturalnymi, konfliktami zbrojnymi oraz pomoc humanitarna wpisuje się w działalność m.in. United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) – mechanizm ekspercki Narodów Zjednoczonych ds. oceny i koordynacji działań w przypadku wystąpienia kryzysów humanitarnych, katastrof naturalnych lub spowodowanych przez człowieka. Jest on zapleczem eksperckim Biura ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej ONZ (OCHA). Inną instytucją zajmującą się obroną cywilną w ramach Unii Europejskiej jest Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności (ECHO). Celem niniejszego artykułu jest zwrócenie uwagi na genezę i działalność Międzynarodowej Organizacji Obrony Cywilnej (International Civil Defence Organisation – ICDO) z siedzibą w Szwajcarii, która od początku swojej aktywności zorientowana była na pomoc ludności cywilnej w wypadku konfliktów zbrojnych, a obecnie także w przypadku katastrof naturalnych. Ponadto przeanalizowane zostaną cele i działalność ICDO w czterech obszarach: budowania potencjału narodowego (national capacity building), współpracy międzynarodowej (international cooperation), działalności humanitarnej (humanitarian projects) oraz aspekty dotyczące świadomości i gotowości (awarness and preparedness). Określone zostaną także wyzwania stojące przed tego typu organizacją.
PL
W opracowaniu Autor podjął próbę przedstawienia obrony cywilnej w Polsce w aspekcie potrzeb i prawnych regulacji. Badania stanu i potrzeb ochrony ludności w Polsce prowadzone są przez instytucje państwowe, społeczne oraz naukowców z różnych ośrodków akademickich. Stan ochrony ludności nie jest spójny pod względem prawnym i organizacyjnym. Jednym z przykładów jest nieuchwalenie projektu nowej ustawy O ochronie ludności i obronie cywilnej. Pomimo, tego iż Polska ratyfikowała konwencje międzynarodowe, to w dalszym ciągu wiele ich norm nie wdrożono do praktycznego stosowania.
EN
In this study, the author presents Civil Defence in Poland with regards to needs and legal regulations. Research on the state and needs of civil protection in Poland is carried out by state institutions, social institutions and researchers from various academic centres. The state of civil protection is not consistent in legal and organisational terms. One example is the failure to enact a new draft Law on Civil Protection and Civil Defence. Although Poland has ratified international conventions, many of their standards have still not been implemented in practice.
PL
Ochrona bezpieczeństwa publicznego to konstytucyjny obowiązek instytucji państwa narodowego, które zakreśla granice bezpieczeństwa i wypowiada się, co jest niezgodne z bezpieczeństwem, a co zakłóca lub może utrudniać normalne funkcjonowanie państwa. Dlatego tak ważnym elementem zapewnienia bezpieczeństwa obywatelom danego państwa jest utworzenie systemu zarządzania kryzysowego. Artykuł zajmuje się problemami związanymi z zarządzaniem kryzysowym w Polsce. Ocenie poddano system: powiadamiania ratunkowego, krajowy system ratowniczo gaśniczy oraz strukturę i organizację obrony cywilnej w Polsce. W roku 2013 Najwyższa Izba Kontroli dokonała krytycznej oceny systemu zarządzania kryzysowego w Polsce. Autorzy opracowania postarają się przybliżyć czytelnikowi problemy występujące w wybranych elementach systemu zarządzania kryzysowego.
EN
Protecting public safety belongs to the state, which outlines the boundaries of safety and speaks which is inconsistent with the safety and interferes or may interfere with normal functioning of the state. That is why such an important element in ensuring the security of citizens of the State concerned is to set up crisis management system. The article deals with the problems associated with crisis management in Poland. We evaluated the systems: emergency notification, a national system of rescue and fire-fighting and the structure and organization of civil defense in Poland. In 2013, the Supreme Chamber of Control made a critical assessment of the crisis management system in Poland. Authors of the study will try to bring the reader to the problems of the selected elements of the crisis management system.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.