Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  opodatkowanie nieruchomości
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
W publikacji zawarto analizę opodatkowania nieruchomości w Polsce na przykładzie miasta Bydgoszcz w latach 2011-2013. Celem rozważań jest ukazanie złożonej problematyki opodatkowania nieruchomości w Polsce oraz kształtowania się jego wysokości w latach 2011–2013. Wysokość stawek podatkowych od nieruchomości zależy od samorządów jednotek terytorialnych, jednakże nie mogą być one wyższe od maksymalnych stawek zawartych w ustawie o podatkach lokalnych. Dochody pozyskiwane z podaktu, o którym mowa zasilają znacznie budżet samorzą-dów jednostek terytorialnych, wpływając znacznie na rozwój infrastruktury.
EN
In her article, the author included an analysis of real estate taxation in Poland on the example of the city of Bydgoszcz in the years 2011-2013. An aim of considerations is to present the complex problems of real estate taxation in Poland as well as formation of its volume in the years 2011-2013. Th e amount of real estate tax rates depends on local self-governments; however, they cannot be higher than the maximum rates provided by the Local Tax Act. Revenues obtained from the tax in question significantly increase the budget of local self-governments considerably affecting development of the infrastructure.
PL
Podatek majątkowy to podatek którego wartość wylicza się na podstawie posiadanego majątku, czyli inaczej niż w większości innych podatków gdzie opodatkowany jest przyrost majątku. Na masę majątkową mogą się składać m.in. nieruchomości gruntowe, budynki, przedsiębiorstwa, nieruchomości rolne lub leśne. Przez taki podział majątku możemy wyróżnić miedzy innymi następujące podatki majątkowe: podatek rolny, podatek leśny, podatek od nieruchomości, podatek od środków transportowych, podatek od spadków i darowizn.
EN
Property tax is calculated on the basis of owned property. It is different from most other taxes where the increase in wealth is taxed. The property may consist of, among others, land properties, buildings, enterprises, agricultural real estate or forest properties. Due to such division of property type there are following property taxes: agricultural tax, forest tax, property tax, vehicle tax, and gift and inheritance tax.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.