Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  příčestí
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
Subjective resultatives (SR) are constructed from intransitive verbs that denote a change of state. In Czech, a participle in -l- is often used. Russian is said to have only very restricted SR as most intransitive non-reflexive verbs do not form a “passive” participle in n-/t. Indeed, in parallel texts from the Czech National Corpus, Russian very often uses other constructions where Czech uses a SR construction. However, the evidence also shows that at least in some cases Russian past active participles in -(в)ш- can be found in SR constructions. This formal type has been practically omitted in the literature so far. Evidence from the Russian National Corpus indicates that semantically it seems rather close to Czech SR. Its productivity, restrictions and other parameters will have to be subject to further investigation — as well as many aspects of Czech subjective resultatives.
EN
Until recently, the full form of the n-/t-participle was tagged in the Czech National Corpus as a common adjective. Only with the new corpus SYN2020 a special tag was introduced. This allows for research the role of both the short and the full form of the n-/t-participle with resultatives in written Standard Czech texts. The results show that the full form of the participle has in most contexts a significantly higher frequency than the short form. The only excerptions are subject and object resultatives without subject (Je zataženo / Je otevřeno) and possessive resultatives without object (Mají zavřeno), both with the participle in the neuter singular form. In these cases the full forms seldom occur in actual written Czech texts. The use of the new tag in other corpora than SYN2020 will allow for better research of full forms of the n-/t-participle in Czech, not only in resultative constructions.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.