Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 4

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  przyczyny migracji
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The article is a qualitative analysis of 32 biographies of immigrants living in Lodz for at least 3 years, in the theoretical framework of “life course studies”. Individual stories of foreigners are analyzed in the context of their life choices, the moments of their life stages, the impact of social conditions, social networks and the decision to migrate and move to another country (made in the country of origin) and about favorable and unfavorable factors that decide about staying in Poland, continuing education, finding a job and starting a family.
PL
Artykuł stanowi jakościową analizę 32 biografii imigrantów mieszkających w Łodzi od minimum 3 lat, w teoretycznej ramie life course studies. Jednostkowe historie cudzoziemców analizowane są w kontekście ich życiowych wyborów, następowania kolejnych faz życia, wpływu warunków społecznych (w tym ich sieci społecznych) na podjęcie decyzji o migracji i przeprowadzce do innego kraju (jeszcze przebywając w kraju pochodzenia) oraz sprzyjających i niesprzyjających czynników decydujących o pozostaniu w Polsce, kontynuowaniu edukacji, znalezieniu pracy i założeniu rodziny.
PL
W wyniku przeprowadzonej analizy dotyczącej przyczyn migracji Polaków w Unii Europejskiej po 1 maja 2004 roku, autorka potwierdza postawioną hipotezę, że wciąż najważniejszą przyczyną migracji są względy ekonomiczne, za którymi kryje się możliwość podjęcia pracy, wyższe zarobki, poprawa standardu życia, a co za tym idzie – wyższy status społeczno-ekonomiczny. Za drugą istotną przyczynę migracji Polaków należy uznać chęć kształcenia się na uczelniach krajów UE, zarówno w ramach krótkookresowych programów kształcenia, takich jak Erazmus (obecnie Erazmus+), jak również indywidualne podejmowanie nauki w pełnym wymiarze studiów. Ten rodzaj migracji daje większe szanse rozwoju i awansu, w tym także w obszarze naukowym. Analiza danych statystycznych potwierdziła, że na trzecim miejscu wśród przyczyn migracji jest chęć podróżowania, co niejednokrotnie łączy się z podjęciem odpowiedniej pracy lub wykonywaniem zawodu, który daje takie możliwości. Migracja Polaków w Unii Europejskiej uwarunkowana jest także i coraz częściej poszukiwaniem innego, lepszego stylu życia, który niekoniecznie musi się wiązać z podjęciem pracy, ale na pewno z decyzją o stałym osiedleniu się w państwie docelowym, i być może z założeniem tam rodziny, która będzie miała większe możliwości rozwoju niż w kraju. Dane wykorzystane w niniejszym artykule pochodzą m.in. z Głównego Urzędu Statystycznego, CEED Institute oraz agencji Work Service.
EN
After performing an analysis concerning the causes of the migration of the Polish to the European Union after May 1st, 2004 the author confirms the hypothesis that the economic reason is the main one; emigration creates a lot of possibilities, higher earnings, an improvement in the standard of living, and a higher socio-economic status. The second reason is the will to study at the universities of the EU, both within the frames of the Erasmus (Erasmus+) programme and individually on one’s own initiative. This kind of migration creates an opportunity of personal development and promotion, also in the academic sphere. A statistical analysis has confirmed that the third reason of migration is the will to travel, which in some cases is connected with finding a job. The Polish migration to the European Union is more and more frequently caused by a search for a better life style, which not necessarily is connected with looking for a job, but it means settling down in the chosen country and founding a family there. The data used in this article have been taken, inter alia, from the Central Statistical Office, the CEED Institute and the Work Service Agency.
|
2021
|
vol. 34
|
issue 6
135-142
PL
Z wszystkich wcześniejszych badań nad wzorcami migracji jasno wynika, że niektóre miejsca są bardziej atrakcyjne dla migrantów niż inne. Relatywnie niska atrakcyjność migracyjna Łodzi, która pogłębia niekorzystną sytuację demograficzną miasta, stała się inspiracją do sformułowania pytań, kim są osoby, które decydują się związać swoje losy z miastem, oraz jakie są główne powody ich osiedleńczych decyzji. Podjęta problematyka mieści się w szerszej perspektywie badań nad atrakcyjnością migracyjną miast, lecz ujęta została w sposób jakościowy. Empiryczną podstawą artykułu są badania przeprowadzone w 2016 r., których głównym celem było ustalenie czynników przyciągających do Łodzi oraz wypychających z poprzednich miejsc zamieszkania, a także prześledzenie jak nowi łodzianie oceniają miasto w kontekście obecnych warunków życia w nim. Badania przeprowadzono w technice wywiadu swobodnego wśród 32 respondentów. Do głównych powodów osiedlenia się w mieście należą: po pierwsze funkcjonowanie najważniejszych kompleksów instytucjonalnych, takich jak rynek pracy, edukacja, opieka zdrowotna oraz usługi dla ludności, w tym usługi kulturalne i czasu wolnego; po drugie względy osobiste i rodzinne, w tym głównie znalezienie partnera życiowego w Łodzi lub chęć zamieszkania blisko krewnych; a po trzecie podjęcie studiów oraz znalezienie tu pierwszej pracy.
EN
From all previous research on migration patterns, it is clear that some places are more attractive to migrants than others. The relatively low migration attractiveness of Łódź, which exacerbates the city’s unfavourable demographic situation, has inspired questions concerning those people who decide to settle there and the main reasons for their decisions. The subject matter falls within the broader perspective of research on the migratory attractiveness of cities, but was approached in a qualitative manner. The empirical basis for the paper is a study conducted in 2016, the main aim of which was to determine the factors that attract people to Łódź, those that push them away from their previous places of residence, and to trace how new residents of the city evaluate it in terms of living conditions. The research was conducted using unstructured interviews with 32 respondents. The main reasons for settling in Łódź cover the most important institutional areas such as the labour market, education, health care and public services including culture and leisure; personal or family reasons, mainly the finding of a life partner in Łódź, or the desire to live close to relatives; and taking up higher education and staying in the city after graduation.
PL
Przez ostatnie pięć lat Ukraińcy masowo opuszczali swoje państwo. Niektórzy szukają lepszych warunków życia, możliwości zarobienia większych pieniędzy, zdobycia wykształcenia, a inni są zmuszeni ratować swoje życie przed wrogimi działaniami na wschodzie. Obiektywne ujęcie procesów mi gracyjnych jest utrudnione przez brak wiarygodnych informacji statystycznych, zwłaszcza w przypadku oficjalnych statystyk ukraińskich, które próbują obniżyć wskaźniki migracji Ukraińców. W artykule autorka próbuje przeanalizować społeczne i ekonomiczne przyczyny masowej migracji Ukraińców do Polski i Rosji. Są to kraje, które przyjmują największą liczbę Ukraińców. Państwo ukraińskie nie stwarza odpowiednich warunków, przez co ludzie zmuszeni są szukać lepszego życia poza Ukrainą, która jest w sytuacji zawirowań społecznych, co przekłada się na wielokierunkową przymusową migrację. Z kolei Polska i Rosja otrzymują strumień imigracyjny, który odpowiada logice ich rozwoju demograficznego, jednocześnie nie wymaga to znacznych kosztów integracji migrantów i jest niemal idealnym zasobem demograficznym pod względem etnicznym i zawodowym. Z powodu migracji Ukraina traci najbardziej zdolną i wysoko wykwalifikowaną część populacji, która zagraża jej bezpieczeństwu wewnętrznemu i zewnętrznemu, istnieniu Ukrainy jako państwa.
EN
For the last five years, Ukrainians have been leaving their own state en masse. Some are looking for better living conditions, the opportunity to earn more money, get an education, and others are forced to save their own lives from the hostilities in the east. Objective coverage of migration processes is hindered by the lack of reliable statistical information, especially in the case of official Ukrainian statistics, which try to lower the migration rates of Ukrainians. In the article, the author attempts to analyze the social and economic causes of mass migration of Ukrainians to Poland and Russia. These are the countries which receive the largest number of Ukrainians. The state actually creates living conditions that lead to the partial physical destruction of Ukrainians, and people are forced to search for a better life outside Ukraine. Ukraine is in a situation of a civil turmoil which is reflected in multidirectional forced migration. In turn, Poland and Russia are receiving an immigration flow that corresponds to the logic of their demographic development, does not require significant costs to integrate migrants, and is an almost ideal demographic resource in terms of ethnic and professional characteristics. Due to migration, Ukraine is losing the most capable and highly qualified part of the population, which threatens its internal and external security, and even the existence of Ukraine as a state.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.