Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  rare books
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In the years 1581 – 1603, the Elizabethan government imposed strict rules of printing censorship by controlling the printing industry and circulation of books written by English Recusants, hence not in consonance with the political views of the government in power. Printing and circulation of these books was made possible in other countries and still available in libraries in Kraków, thanks to eighteenth and nineteenth century Polish bibliophiles. This article attempts at providing a survey of the rare books available in Kraków by describing the provenance of selected sixteenth century books. Thanks to the presence of these books in Kraków’s libraries we are able therefore to reconstruct and complete this missing chapter in the history of sixteenth century Elizabethan book publication and circulation.
PL
W latach 1581 – 1603, rząd Królowej Elżbiety I wprowadził surową cenzurę nad działalnością drukarską, kontrolując nie tylko całe przedsiębiorstwo drukarskie, ale również obieg druków, ograniczając w ten sposób druki niezgodne z panującą polityką rządzącego. Natomiast druk i obieg książek zakazanych w Anglii był możliwy w innych państwach, jak i w dawnej Rzeczpospolitej Polskiej, a wymownym dowodem na to jest fakt, że książki do dziś są dostępne w bibliotekach krakowskich, dzięki osiemnastowiecznym i dziewiętnastowiecznym bibliofilom. Artykuł ten próbuje opisać starodruki angielskich rekuzantów znajdujących się w różnych krakowskich bibliotekach poprzez opisywanie proweniencji wybranych starodruków. Dzięki istnieniu tych książek, można dzisiaj zrekonstruować oraz uzupełnić ten brakujący rozdział w historii drukarstwa i obiegu książek w szesnastowiecznej Anglii.
EN
Historian, cartographer, bibliographer, book scientist Joachim Lelewel (1786-1861) devised and bequeathed his private library to the Vilnius University. This collection, preserved in the Rare Book Department of the VU Library, consists of 3684 titles (5400 volumes). Though Lelewel was not a bibliophile, his book collection is interesting and valuable thematically and for the extant provenances in the books. The article reveals the history of its formation and eventual arrival at the Vilnius University, shortly discusses book topics and brings into focus all the different inscriptions, stamps and exlibrises. The majority of books deal with geography, cosmography, Antique, history of modern times, descriptions of travels in different countries. Works of Lelewel himself form a significant part of this collection as well. Lelewel’s own notes in the books themselves reveal that he was not only a researcher interested in a lot of areas of science, but also a great bibliographer. Moreover, the dedications to J. Lelewel paint him as a famous or appreciated scientist who intensively cooperated with the other researchers. The varied persons’ and institutions’ provenances from different times not only provide significant information about the former readers, their reading habits and interests, but also confirm that for Lelewel the content of the books – not the goal to aquire special or exclusive publications – was the most important thing.
PL
Historyk, kartograf, teoretyk księgoznawstwa Joachim Lelewel (1786-1861) swoją bibliotekę prywatną zapisał w testamencie Uniwersytetowi Wileńskiemu. Dział Druków Rzadkich Biblioteki UW przechowuje kolekcję książek i broszur uczonego, liczącą 3684 pozycje (5400 tomów). Jest ona ciekawa ze względu na tematykę oraz zachowane proweniencje. W artykule zostały przedstawione dzieje powstania zbioru i okoliczności włączenia go do Biblioteki Uniwersytetu Wileńskiego, a także krótka charakterystyka tematyczna. Najwięcej uwagi poświęcono jednak różnym wpisom, pieczęciom i ekslibrisom. Sporą część kolekcji stanowią książki z dziedziny geografii, kosmografii, dziejów antycznych i czasów najnowszych oraz relacje z podróży do różnych krajów. Ważne miejsce zajmują też prace samego historyka. Zachowane na książkach notatki J. Lelewela ukazują go jako badacza o rozległych zainteresowaniach oraz świetnego bibliografa. Natomiast dedykacje potwierdzają, że był on naprawdę znanym i cenionym naukowcem. Proweniencje wielu osób i instytucji z różnych okresów wskazują na to, że J. Lelewelowi nie zależało na nabywaniu wyjątkowych, cennych książek, a zwracał on uwagę przede wszystkim na treść publikacji.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.