Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 16

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  relevance
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
1

A Note on the Linguistic (In)Determinacy in the Legal Context

100%
Witczak-Plisiecka I.
Lodz Papers in Pragmatics
|
2009
|
vol. 5
|
issue 2
201-226
EN
This paper discusses linguistic vagueness in the context of a semantically restricted domain of legal language. It comments on selected aspects of vagueness found in contemporary English normative legal texts and on terminological problems related to vagueness and indeterminacy both in the legal domain and language in general. The discussion is illustrated with selected corpus examples of vagueness in English legal language and attempts to show problems of the relation between vagueness and ambiguity in the context of legal institutionalised systems.The discussion also evokes theoretical issues which pertain to the relation between legal texts and their contexts, the problem of how linguistic forms acquire their contextual meaning and how linguistic expressions are disambiguated. These issues are further related to the post-Gricean theory of relevance, its inferential model of communication, and the interplay between the linguistic code and inferential processes in (specialised) communication.
2
Publication available in full text mode
Content available

Debate Over Rigor and Relevance in Scientific Study of Management

100%
Sidor J.
Management and Business Administration. Central Europe
|
2015
|
issue 3
32-46
EN
Purpose: This article provides a�general review of the debate over rigor and relevance in academia,specifically in the scientific field of management. It seeks to contribute to the body of literature while emphasizing instances where the gap between rigor and relevance has been bridged, along with the role of business schools. Approach: This takes the approach of underscoring the most important works in the present literature regarding rigor and relevance, and then focusing on three points of emphasis: 1) role of business schools in the debate; 2) main points of contention; and 3) strongest examples of success in this field. Findings: The most important findings in this work indicate that the debate surrounding relevance and rigor still persists and may also be reaching a�breaking point where the two sides of the debate cannot reconcile. Various proposed solutions to the debate are available but meaningful action has yet to be taken. Implications: The practical applications of this work are manifold. Scholars would have a�clearer� understanding of the environments in which their works are operating and practitioners would find academic works in management more accessible. Value: This work provides a�description of both the points of contention in the rigor vs. relevance debate and the points of successful unification of the two.
3
Publication available in full text mode
Content available

Relevance in Sitcom Discourse: The Viewer’s Perspective

100%
Wieczorek M.
Anglica. An International Journal of English Studies
|
2018
|
issue 27/2
127-142
XX
The present paper draws upon Sperber and Wilson’s ([1986] 1995) Relevance Theory to undertake a pragmatic analysis of situation comedy (sitcom) discourse. More specifically, special attention is paid to the cognitive interpretative paths the viewer needs to take in order to find a dialogue or monologue humorous. The analysis is premised upon the participation framework, which accounts for the bi-partite division of communication in fictional discourse: the character’s (fictional) layer and the recipient’s layer, the latter being in the centre of attention.
4
Publication available in full text mode
Content available

Theocentrism in Edith Stein’s (St. Teresa Benedicta of the Cross’s) Late Anthropology

89%
Janiak A., Rynio A.
The Person and the Challenges. The Journal of Theology, Education, Canon Law and Social Studies Inspired by Pope John Paul II
|
2014
|
vol. 4
|
issue 2
PL
anusz Korczak’s ideas and practical pedagogical achievements permanently went down in the history of Polish and world pedagogy. They have become a unique source of knowledge, ideas and inspiration in the quest for new educational solutions. His rich literary works, especially the pedagogical trilogy entitled How to Love a Child, is both a source of knowledge and inspiration for further reflection and research in the field of pedagogic sciences and an encyclopaedia of practical knowledge in the area of care, upbringing and education. The purpose of this article is to depict Korczak as a person, tutor, guardian, researcher-clinician and show his moral credibility confirmed with testimony to love. Not only does it present the topicality and importance of his pedagogical message but it also indicates the possibility of being a role model for many of today’s tutors and teachers.
EN
This article proposes the thesis that Edith Stein’s late anthropology has a theocentric orientation. The threefold structure of a human being consisting of a body, soul and spirit is examined in order to validate the thesis. First of all, the finitude of a human being points out to the eternal being and – consequently – human beings are not conceivable by themselves, without the context of God. Moreover, the hylomorphic union of the body and soul adopted from Aristotelian and Thomistic philosophy is enriched in Stein’s anthropology by the concept of spirit. This results in a threefold structure and is reason enough to suggest man’s iconic similarity to the Trinity. Furthermore, Stein takes over St. Teresa of Avila’s concept of an internal center of the soul, which can be a meeting point between a person and God. The analysis of the soul’s center supports the main thesis.
5
Publication available in full text mode
Content available

The predictive power of comprehensive income in Polish companies listed on the Warsaw Stock Exchange

75%
Bareja K., Giedroyć M., Wrzosek M.
Zeszyty Teoretyczne Rachunkowości
|
2019
|
issue 105(161)
113-136
EN
Poland is historically classified within the Continental European model of accounting. The aim of the paper is to find the answer to the question of whether the Anglo-Saxon measure of financial results, which is comprehensive income, introduced into Polish reporting practice by the implementation of IFRS, has better predictive power than net income. The consequences of reporting comprehensive income are still a research gap in Poland. This article fills the gap regarding the predictive value of comprehensive income on the Polish market, and at the same time, it constitutes a contribution to global research in this area. The content presented in this article was developed using studies of the domestic and foreign literature. The methodology adopted in our study refers to the commonly used methodology of quantitative research on value relevance and the predictive value of comprehensive income. Our results indicate that net income and comprehensive income have the same predictive value for future performance. The research showed that neither other comprehensive income as a single indicator nor separate items of other comprehensive income has significant predictive power for future performance. The results of our research may help legislative bodies to make decisions on whether to extend the financial statement by requiring the statement of comprehensive income. In addition, our study presents, in a very broad way, the results of the latest research on NI and CI.
PL
Rachunkowość w Polsce zaliczana jest do modelu kontynentalnego rachunkowości. Dlatego interesującym zagadnieniem wydaje się odpowiedź na pytanie, czy anglosaska miara dokonań, jaką jest dochód całkowity, wprowadzona do raportowania finansowania przez implementację MSSF, ma większą wartość prognostyczną niż wynik finansowy netto. Konsekwencje raportowania dochodu całkowitego w tym za-kresie nadal stanowią lukę badawczą w polskiej literaturze przedmiotu. Artykuł, uzupełniając lukę odno-śnie do wartości prognostycznej dochodu całkowitego raportowanego przez polskie podmioty notowane na rynku kapitałowym, stanowi równocześnie wkład do literatury światowej poświęconej temu tematowi. Artykuł został napisany po przestudiowaniu badań polskich i zagranicznych dotyczących dochodu całko-witego. Zastosowana metodologia wpisuje się w powszechnie stosowaną metodologię badań ilościowych z obszaru tzw. value relevance research. Nasze wyniki wskazują, że wynik finansowy netto oraz dochód całkowity mają taką samą siłę predykcyjną dla przyszłych dokonań. Badanie wykazało, że ani inne do-chody całkowite jako jedna wielkość ani inne dochody całkowite rozbite na elementy nie są istotne w pro-gnozowaniu przyszłych dokonań. Taka konkluzja może pomóc twórcom prawa bilansowego, w podjęciu decyzji, czy rozszerzać sprawozdawczość finansową w Polsce o sprawozdanie z dochodów całkowitych. Ponadto nasze badanie obszernie prezentuje wyniki najnowszych badań na temat zysku netto i dochodów całkowitych.
6

The Semantic-Pragmatic Analysis of Persian Modal Verbs Based on Papafragou's Model

75%
Rahimian J., Vahedi Z.
Lodz Papers in Pragmatics
|
2010
|
vol. 6
|
issue 1
67-116
EN
This paper aims at analyzing the semantics and pragmatics of Persian modal verbs based on Papafragou's (1998, 2000) relevance-theoretic model. Persian modals are defined in terms of logical relations and propositional domains. According to the findings of the research, two of the three modals, namely, šodan and tavân express the logical relation of compatibility with respect to different propositional domains: the three forms mišavad, mišod and mišode are unspecified with respect to their propositional domains and take them directly from the context, whereas betavân and bešavad accept the desirability domain. Mitavân also expresses compatibility in relation to the propositions in the factual domain. However, bˇyad is the only modal that encodes the logical relation of entailment and is unspecified with respect to the type of propositional domain it accepts.
7
Publication available in full text mode
Content available

Projektionsoperationen im Translationsprozess – eine Basischarakteristik

75%
Żmudzki J.
Studia Translatorica
|
2019
|
issue 10
81-90
EN
The primary research interest in this text is the so-called transfer phase, transcoding or reprofiling the source text into the target text. In scientific terms, this is frequently referred to as language transfer from language A to language B or codeswitching from language A to language B. In the view of empirical research, projections concerning translation knowledge and skills should be identified and defined as mental and cognitive activity of a translator or an interpreter. Projections involve reference of constructs reconceptualised in the process of reception of the source text to given constituents of the translation task and at the same time to the target language and culture as well as the reference to thematised reality and other systems and categories which are being updated in a given process of translation.
8
Content available remote

Problém relevance v tematicky orientovaném biografickém interview: případ orálněhistorických životopisných rozhovorů

75%
Hájek M., Havlík M., Nekvapil J.
Sociologický časopis. Czech Sociological Review
|
2014
|
vol. 50
|
issue 1
29-56
EN
The thematically oriented biographical interview (TOBI) is a research tool used frequently in contemporary qualitative research. Compared to other interviewing techniques, its main advantage is its combination of a thematic focus and sensitivity to the perspective of the interviewee. The authors demonstrate that TOBI is made up of several constituents: first, it is a speech infrastructure (comprising a conversational and a narrative component), and second, it encompasses three kinds of relevance (biographical relevance, identity relevance and specific thematic relevance). The main part of the article is devoted to an analysis of the types and forms of relevance that occur in the corpus of oral history biographical interviews. The analysis shows that, contrary to the common effort of researchers to increase the significance of a respondent’s testimony by emphasising the specific thematic relevance, the biographical and identity relevances are equally important for successfully capturing the actor’s perspective and smoothly conducting a TOBI. In their explication of relevance and its forms the authors draw on the theory of relevance developed by Alfred Schütz.
9

Kilka uwag o relewancji w poszerzonym dyskursie szkolnym

75%
Makarewicz R.
Prace Językoznawcze
|
2012
|
issue 14
177-185
EN
The article contains several theoretical statements connected with the research of mechanisms of relevance in the extended educational discourse. The author revoked both the ostensive and inferential theory by Sperber and Wilson as well as Sultz's theory of interpretive relevance. The relevant procedure of conceiving an utterance leads towards the constant trawl for the proper interpretation of message and may provide a theoretical basis for the research into the key mechanism in the teacher-students-parents communication.
10
Publication available in full text mode
Content available

Relevant Connection in Criminal Law

63%
Benkivsky V.
Copernicus Political and Legal Studies
|
2023
|
vol. 2
|
issue 2
61-67
EN
The article is devoted to the study of modern problematic issues of causation in criminal law. These issues include, in particular, the issue of relevance of causation in criminal law itself, and the specifics of manifestations of relevance of causation in criminal law. The article notes that the purpose of scientific research is to identify and analyze the characteristics and criteria of relevant causation. The methods of the presented study include dialectical, systemic-structural, logical, etc. The results of the study are summarized in a number of important provisions. The author emphasizes the importance of the study of causation in criminal law as a formal and legal one, which is related to the study of causation as relevant, meeting the requirements and solving the problems of modern criminal law. The article notes that the characterization of causation in criminal law should not be limited to the connection between an act and socially dangerous consequences, since causality expressed by causation is manifested in a combination of components which are part of the content of various criminal law institutions. The article examines some characteristics of the relevance of causation in criminal law. Attention is drawn to the importance of legal and technical reflection of causation in criminal law as a condition for the relevance of causation. The article notes that the formalization of causation is the basis for considering such a connection as relevant (meeting legal requirements). The author examines institutional and inter-institutional manifestations of causation in criminal law. Furthermore, the author examines the causal manifestations which combine a criminal offense (in particular, a crime) and the legal consequences provided for by criminal law in relation to the subject who committed the offense. The article examines the peculiarities of causation in relation to certain criminal law institutions. The main conclusions of the study are the following: the need to clarify the criteria of relevant causation, the statement of relevant causation in criminal law within certain criminal law institutions, the need to consider causation in a broader criminal law context, and not only within the corpus delicti, etc.
11
Publication available in full text mode
Content available

Pytanie prawne do Trybunału Konstytucyjnego. Oczekiwania i kierunki zmian

63%
Kobylski P.
Przegląd Prawa Konstytucyjnego
|
2022
|
issue 1 (65)
57-67
PL
Niniejsze opracowanie poświęcone jest analizie przepisu artykułu 193 Konstytucji RP, który upoważnia każdy sąd do skierowania do polskiego sądu konstytucyjnego pytania prawnego o zgodność aktu normatywnego z Konstytucją, ratyfikowanymi umowami międzynarodowymi lub ustawą, jeżeli od odpowiedzi na pytanie prawne zależy rozstrzygnięcie sprawy toczącej się przed sądem. Warto zastanowić się na tle obowiązujących przepisów prawnych, jakie są oczekiwania i kierunki zmian analizowanej instytucji. Zbadania wymaga praktyka stosowania pytania prawnego do Trybunału Konstytucyjnego. Przez te ponad trzydzieści pięć lat konstytucyjny środek prawny uległ pewnym przeobrażeniom. Trzeba zauważyć, że obecnie omawiana instytucja jest uregulowana ustawą zasadniczą, a nie ustawą. Zasadniczym celem niniejszej pracy jest ocena tytułowego pytania prawnego przez pryzmat ponad trzech dekad jego funkcjonowania.
EN
This study is devoted to the analysis of the provision of Article 193 of the Constitution of the Republic of Poland, which authorizes each court to submit a legal question to the Polish constitutional court about the compliance of a normative act with the Constitution, ratified international treaties or the act, if the answer to a legal question depends on the resolution of a case pending before the court. It is worth considering the expectations and directions of changes of the analyzed institution against the background of the applicable legal provisions. The practice of applying a legal question to the Constitutional Tribunal needs to be examined. During these more than thirty-five years, the constitutional measure has undergone some transformations. The main goal of this work is to assess the title legal question through the prism of over three decades of its operation.
12
Publication available in full text mode
Content available

Report on the international scientific conference Relevance and listening: communicating the Christian message in the plurality of contemporary voices, organised by the Department of Institutional Social Communication of the Pontifical University of the Holy Cross, Rome, May 2-4, 2023

51%
Leśniczak R.
Folia Toruniensia
|
2023
|
vol. 23
147-156
EN
From 2 to 4 May 2023 an international scientific conference entitled “Relevance and listening: communicating the Christian message in the plurality of contemporary voices” was held in Rome. The meeting was organised by the Department of Institutional Social Communication of the Pontifical University of the Holy Cross in Rome. The aim of the conference was to analyse the challenges related to the proper understanding and implementation of institutional communication processes of ecclesiastical institutions in the perspective of the contemporary socio-political and cultural context. The conference’s main speakers were, among others, Prof. Jim Macnamara (University of Technology of Sydney), Prof. José María La Porte (Pontificia Università della Santa Croce), Prof. Benedetto Ippolito (Università Roma Tre) and Prof. Lorenzo Cantoni (Università della Svizzera Italiana).
PL
W dniach 2-4 maja 2023 r. w Rzymie odbyła się międzynarodowa konferencja naukowa pt. „Znaczenie a słuchanie: przekazywanie Chrześcijańskiego przesłania przy mnogości współczesnych głosów”. Spotkanie zostało zorganizowane przez Katedrę Instytucjonalnej Komunikacji Społecznej Papieskiego Uniwersytetu Świętego Krzyża w Rzymie. Celem konferencji była analiza wyzwań związanych z właściwym zrozumieniem i realizacją procesów komunikacji instytucjonalnej instytucji kościelnych w perspektywie współczesnego kontekstu społeczno-politycznego i kulturowego. Głównymi prelegentami konferencji byli m.in. prof. Jim Macnamara (University of Technology of Sydney), prof. José María La Porte (Pontificia Università della Santa Croce), prof. Benedetto Ippolito (Università Roma Tre) oraz prof. Lorenzo Cantoni (Università della Svizzera Italiana).
DE
In den Tagen vom 2. bis 4. Mai 2023 fand in Rom eine internationale wissenschaftliche Tagung zum Thema „Relevance and listening: communicating the Christian message in the plurality of contemporary voices“ („Relevanz und Zuhören: Die Kommunikation der christlichen Botschaft inmitten der Vielfalt zeitgenössischer Stimmen“) statt. Die Tagung wurde vom Lehrstuhl für Institutionelle Soziale Kommunikation der Päpstlichen Universität Santa Croce in Rom organisiert. Das Ziel der Tagung war die Analyse der Herausforderungen im Zusammenhang mit dem angemessenen Verständnis und der Umsetzung von Prozessen institutioneller Kommunikation kirchlicher Einrichtungen im Kontext der zeitgenössischen sozio-politischen und kulturellen Realität. Zu den Hauptrednern der Konferenz gehörten unter anderem Prof. Jim Macnamara (Technologische Universität in Sydney / University of Technology Sydney), Prof. José María La Porte (Päpstliche Universität Santa Croce / Pontificia Università della Santa Croce), Prof. Benedetto Ippolito (Universität Rom III / Università Roma Tre) und Prof. Lorenzo Cantoni (Universität der Italienischen Schweiz / Università della Svizzera Italiana).
13
Publication available in full text mode
Content available

Die Diskursivität in der Übersetzung: Sinn, Gebrauch und Relevanz

51%
Flöter-Durr M.
Linguistische Treffen in Wrocław
|
2019
|
issue 15
69–79
DE
Die Korpuslinguistik und die logisch-positivistische Auffassung von der Bedeutung haben dazu geführt, dass die Frage nach dem Sinn und dessen Konstitution von der klassischen Linguistik geflissentlich übergangen werden. Da die Übersetzung aber Texte und somit auch Diskurse zum Gegenstand hat, wird die Sinnkonstitution zur zentralen Problematik der übersetzerischen Tätigkeit. Der vorliegende Artikel befasst sich mit dem diskursiven Charakter der Übersetzung und mit dem Paradigmenwechsel, der für den Übergang von der Transcodierung zur Dynamik der Sprache und der Konstitution von Sinn in praxeologischen Kontexten erforderlich ist. Der Zusammenhang zwischen dem Mechanismus der Sinnkonstitution und dem durch die Regeln der Grammatik gezogenen Grenzen einer Sprache wird anhand der Begriffe der Relevanz und des Gebrauchs erläutert.
EN
Due to corpus linguistics and the logical positivists’ theory of meaning classical linguistics has deliberately ignored the question about underlying sense and its constitution. Given the fact that translation is about texts and thus discourses, the constitution of meaning is the key challenge of translation. This article deals with the discursive nature of translation and the resulting paradigm shift after the transition from transcoding to the concept of the dynamics of language and the constitution of meaning in praxeological contexts. The correlation between the process of discerning meaning and the restrictions of a language subject to the rules of grammar is explained by applying the concepts of relevance and use.
14
Publication available in full text mode
Content available

The usefulness of fair value estimates for financial decision making – a literature review

51%
Sapkauskiene A., Orlovskij S.
Zeszyty Teoretyczne Rachunkowości
|
2017
|
issue 93(149)
163-173
EN
The objective of this discussion is to answer the fundamental question: ‘Are Fair Value estimates currently useful for financial decision making?’ Through a systematic review we analyse the qualitative secondary data from dedicated scientific articles, based on the relevance and reliability of Fair Value estimates, and find out that there are still ongoing problems with reliability of information mainly because of the managerial estimation process and the ‘human factor’ in general. We identify 3 problem areas that are closely interconnected: (1) the business entity, (2) auditing, and (3) financial regulators and accounting academics. Each area has its own set of challenges and several suggestions are given to improve the reliability and relevance of Fair Value estimates, but a lot of those propositions require dedicated attention from accounting academics, financial regulators, and standard-setters. All in all, there is a clear trend that the situation with Fair Value estimates (especially those of Level 3) has been improving recently, and Level 3 estimates can indeed be used in the current financial decision process, but with some level of scepticism.
PL
Celem dyskusji naukowej jest znalezienie odpowiedzi na pytanie fundamentalne: „Czy szacowanie wartości godziwej jest użyteczne dla podejmowania decyzji finansowych?” Analiza wtórnych danych jakościowych z artykułów naukowych stanowiących o wiarygodności oraz poprawności doboru metod szacowania wartości godziwej pozwoliła nam ustalić, że wiarygodność tych szacunków może być zachwiana poprzez procesy zarządcze oraz czynnik ludzki. Zidentyfikowaliśmy trzy obszary problemowe, które są ze sobą ściśle powiązane: (1) jednostka biznesowa, (2) audyt, (3) regulacje finansowe i rachunkowość akademicka. Dla każdego obszaru wyznaczyliśmy wyzwania i sformułowaliśmy sugestie w celu poprawy wiarygodności szacunków wartości godziwej. Jednakże wiele z tych propozycji wymaga uwagi akademików z rachunkowości ustawodawców przepisów rachunkowości oraz standardów. Jasne jest, że można zauważyć trend poprawy jakości szacunków wartości godziwej (głównie na poziomie 3), jednakże 3. poziom może być użyty w procesie podejmowania bieżących decyzji finansowych, ale z pewną dozą sceptycyzmu
15
Publication available in full text mode
Content available

The Concept of Low‑Value in the Context of Fixed Assets

51%
Hołda A., Staszel A.
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Oeconomica
|
2020
|
vol. 5
|
issue 350
7-25
PL
Celem artykułu jest ukazanie możliwości stosowania uproszczeń w rachunkowości, w szczególności w zakresie ujmowania środków trwałych oraz innych pozycji bilansowych, zgodnie z zasadą istotności i dochowując zasady wiernego odzwierciedlenia. Aby osiągnąć ten cel, wykorzystano dedukcyjno‑indukcyjne metody badawcze w postaci przeglądu literatury, analizy treści sprawozdań finansowych oraz statystycznej weryfikacji ustaleń. Stosowanie uproszczeń w rachunkowości jest możliwe pod warunkiem, że nie zniekształca to obrazu jednostki ukazanego w sprawozdaniu finansowym, a tym samym nie wprowadza w błąd użytkowników tego sprawozdania, czyli nie jest istotne. Określenie progów, od których daną informację należy uznać za istotną, jest zadaniem trudnym, a równocześnie kluczowym w sprawozdawczości, jak również rewizji finansowej. Autorzy w artykule prezentują model, który pozwala na wyznaczenie poziomów istotności (zarówno w stosunku do całości sprawozdania finansowego, jak i poszczególnych jego elementów) w każdej jednostce gospodarczej, niezależnie od jej wielkości czy branży, w której funkcjonuje. Zaprezentowany model wynika z danych sprawozdawczych polskich przedsiębiorstw, stanowiąc korektę podobnych modeli stosowanych w krajach Europy Zachodniej, i ułatwia określenie zobiektywizowanego poziomu istotności cząstkowej w zasadzie dla wszystkich pozycji sprawozdawczych. Wykorzystując zaprezentowany model, autorzy przeprowadzili badania na grupie 148 spółek giełdowych, analizując sprawozdania finansowe tych jednostek sporządzone za lata 2007–2014 i dokonując tym samym przeglądu danych zwartych w 1184 sprawozdaniach finansowych, oraz na grupie 337 mniejszych polskich spółek, analizując ich sprawozdania finansowe za lata 2010–2017 i dokonując przeglądu danych zwartych w kolejnych 2696 sprawozdaniach finansowych. Łącznie przeanalizowano dane z 3880 sprawozdań finansowych. Z przeprowadzonych badań wyciągnięto wnioski dotyczące możliwości stosowania przez jednostki uproszczeń w zakresie ujmowania środków trwałych. Badania umożliwiły wskazanie progów istotności dla jednostek notowanych na WIG30, mWIG40, sWIG80 oraz spółek giełdowych nienotowanych na żadnym z wymienionych indeksów, w szczególności istotności cząstkowej liczonej dla amortyzacji. Analiza wyników badań, w tym zastosowanie testu chi kwadrat, pozwoliło podać w wątpliwość to, czy z punktu widzenia rachunkowości finansowej dokonywanie jednorazowych amortyzacji w kwotach zbliżonych 10 000 zł (co jednostki mogą chcieć praktykować w związku ze zmianą przepisów podatkowych) nie zniekształci obrazu jednostki prezentowanego w jej sprawozdaniu finansowym. Hipotezą badawczą artykułu jest konstatacja, że nie wszystkie jednostki prowadzące księgi rachunkowe mogą stosować przepisy podatkowe w zakresie ujmowania nieskocennych środków trwałych.
EN
This article aims to present the possibilities of making simplifications to accounting, particularly in the recognition of fixed assets and other carrying value items, according to the principle of relevance and fair presentation. In order to achieve this aim, the authors used deductive and inductive research methods, such as a literature review, analyses of the content of financial statements, and statistical verifications of the findings. Simplifications may be made to accounting provided that this does not distort a given entity’s true financial picture, and thereby does not mislead the users of the financial statement; making it irrelevant. Establishing the levels at which some type of information should be deemed relevant is difficult but crucial in reporting and financial audit. The authors of the article propose a model to enable establishing the levels of relevance (with regard to both the financial statement as a whole and its components) in each economic entity, regardless of its size and industry in which it operates. This model was created based on the reporting data of Polish companies, constituting a correction of similar models applied in Western Europe. It facilitates the definition of an objectified level of partial relevance basically for all reporting items. The authors used this model to research 148 companies by analysing their financial reports of 2007–2014, thereby reviewing the data of 1,184 financial statements, and other 337 smaller entities by analysing their financial reports of 2010–2017, thereby reviewing the data of 2,696 financial statements. In total, the authors analysed data from 3,880 financial statements. As a result, they drew conclusions as to the possibility of making simplifications in the recognition of fixed assets by entities. This research made it possible to establish the levels of relevance for the entities listed on WIG30, mWIG40, and sWIG80 as well as for the stock exchange companies not listed on any of the indices named, par ticularly the partial relevance considered for depreciation (amortisation). The analysis of the research results, including the application of the Chi square test, has led to the question whether from the financial accounting point of view making one‑off depreciations in the amounts of approx. PLN 10,000 (which the entities may want to practice in relation to the amendment to tax regulations) does not distort a given entity’s financial picture in the view of its financial statement. The research hypothesis of the study assumes that not all entities maintaining accounting books may apply tax regulations in the field of recognition of low‑value fixed assets. The analysis of the data contained in 3,880 financial statements of both larger and smaller entities has shown that the following research hypothesis should be adopted: not all entities maintaining accounting records may apply tax regulations for the recognition of low‑value fixed assets.
16
Publication available in full text mode
Content available

L’INTERPRÉTATION : UN PROBLÈME ÉPINEUX POUR LA TRADUCTION JURIDIQUE

32%
FLÖTER-DURR M.
Comparative Legilinguistics
|
2018
|
vol. 36
7-24
EN
In the context of the quantitative shift in the translation field, both pragmatic and legal, this article aims to return to the role of interpretation and meaning concepts and to place them back at the centre of legal translation concerns. Starting from the observation of the necessity of interpretation, it is a question of highlighting the social anchoring of any translation as an act of communication and the inadequacy of the paradigm of equivalence (Sandrini, 2017) which results from it. Based on Schütz’s theory, the concepts of relevance and stock of knowledge and their role in translation will be highlighted (Schütz, 2004b). Finally, the outlines of a practical method of translation based on relevance and usage (Wittgenstein, 2004) will be outlined.
PL
W związku ze zjawiskiem przesunięcia ilościowego w dziedzinie tłumaczeń, zarówno w kontekście tłumaczenia pragmatycznego, jak i prawnego, niniejszy artykuł ma na celu powrót do roli takich podstawowych pojęć jak interpretacja i sens oraz umieszczenie ich w centrum rozważań na temat tłumaczenia prawnego. Wychodząc od konieczności interpretacji, w artykule uwypuklono społeczne zakotwiczenie tłumaczenia jako aktu komunikacji i wynikającej z niego niedoskonałości paradygmatu równoważności (Sandrini, 2017). W oparciu o teorię Schütza podkreślono koncepcje dotyczące sensu i zasobu wiedzy, a także ich rolę w tłumaczeniu (Schütz, 2004b). W końcowej części artykułu przedstawiono natomiast zarys praktycznej metody tłumaczenia opartej na pojęciu sensu (Schütz) i użycia (Wittgenstein, 2004). 
FR
Dans le contexte du tournant quantitatif amorcé dans le domaine de la traduction, tant pragmatique que juridique, le présent article vise à revenir sur le rôle des notions d'interprétation et de sens et à les replacer au centre des préoccupations de la traduction juridique. À partir du constat de la nécessité de l’interprétation, il s’agit de mettre en exergue l’ancrage social de toute traduction en tant qu’acte de communication et le caractère inadéquat du paradigme de l’équivalence (Sandrini, 2017) qui en résulte. À partir de la théorie de Schütz, les notions de pertinence et de stock de connaissances ainsi que leur rôle en traduction seront mises en évidence (Schütz, 2004b). Enfin, les contours d’une méthode pratique de la traduction fondée sur la pertinence et l’usage (Wittgenstein, 2004) seront esquissés.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.