Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  tourist GDP
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Celem opracowania była charakterystyka zagranicznej turystyki przyjazdowej do Polski i ocena jej znaczenia w gospodarce turystycznej i gospodarce narodowej. Opisane zostały główne charakterystyki tego rodzaju turystyki, tj. według kraju, celu przyjazdów itp. Analiza wyników badań przeprowadzonych w 2018 roku pozwala zwrócić uwagę na kilka ważnych zjawisk: dane za 2018 rok potwierdzają kilkuletnią tendencję dalszego wzrostu liczby przyjazdów zarówno cudzoziemców, jak i turystów zagranicznych; największe wzrosty liczby przyjazdów turystów odnotowano w przypadku gości z Ukrainy, Izraela, Chin, Wielkiej Brytanii, Czech, USA i Szwecji; równolegle do pozytywnego trendu w odniesieniu do liczby podróży obserwuje się niestety malejącą tendencję w zakresie poziomu przeciętnych wydatków turystów i odwiedzających jednodniowych; w związku z tym łączne przychody z zagranicznej turystyki przyjazdowej (liczone w złotych) wzrosły o 2,9% w stosunku do ich poziomu z roku poprzedniego. Ponadto turystyka międzynarodowa jest źródłem przychodów dewizowych i stanowi ważny element bilansu płatniczego poszczególnych krajów. Turystyka, w tym turystyka zagraniczna, wpływa na rozwój gospodarczy przede wszystkim dzięki temu, że wywołuje tzw. efekt mnożnikowy
EN
The aim of the study was to characterize foreign inbound tourism to Poland and assess its importance in the tourism and national economy. The main characteristics of this type of tourism have been described, i.e. by country, destination, etc. Analysis of the results of research conducted in 2018 allows to highlight several important occurrences: data for 2018 confirms a several-year trend of a further increase in the number of arrivals for both foreigners and foreign tourists; the largest increases in the number of tourist arrivals were recorded for guests from Ukraine, Israel, China, Great Britain, the Czech Republic, the USA and Sweden; in parallel to the positive trend in terms of the number of trips, unfortunately a decreasing trend is observed in the level of average spending of tourists and one-day visitors; therefore, total revenues from inbound foreign tourism (calculated in PLN) increased by 2,9% compared to their level from the previous year. In addition, international tourism is a source of foreign exchange revenues and is an important element of the balance of payments of individual countries. Tourism, including foreign tourism, affects economic development primarily due to the fact that it causes the, so-called, multiplier effect.
PL
Celem artykułu badawczego jest ukazanie wkładu turystyki w produkt krajowy brutto Polski i innych państw Unii Europejskiej. Na podstawie danych World Travel & Tourism Council sporządzono mapę dynamiki wpływu turystyki na gospodarkę krajów UE w latach 2005-2015. Na jej podstawie pozytywnie zweryfikowano hipotezę, że Polska, w odróżnieniu od innych państw unijnych (choćby naszych sąsiadów – Słowacji), nie wykorzystuje w pełni możliwości, które daje turystyka w zakresie wzrostu gospodarczego. Nasz kraj zajmuje niską (w niektórych latach nawet ostatnią) pozycję z uwagi na rolę turystyki w gospodarce. W badanym okresie, mimo wzrostu wielkości turystycznego PKB, zmniejszył się jego wkład w PKB wytworzony w Polsce. Wnioskuje się zatem, że inne dziedziny naszej gospodarki wykazywały wyższą dynamikę przyrostu wartości dodanej brutto – stworzono im lepsze warunki funkcjonowania i rozwoju. Biorąc jednak pod uwagę, że pod względem ekonomicznych funkcji turystyki Polska plasuje się w grupie „penetrujących rynek”, można zakładać, że przy odpowiedniej polityce i stosownych nakładach istnieją szanse na przekształcenie tego sektora działalności w istotny czynnik rozwoju gospodarczego, a tym samym wzrostu jakości życia Polaków.
EN
The aim of the article is to show the contribution of tourism to the Gross Domestic Product of Poland and other European Union member states. Based on the information provided by the World Travel & Tourism Council, the map of the dynamics of the impact of tourism on the economy of EU countries in the years 2005- 2015 was drafted. On the basis of this map, there was positively verified the hypothesis that Poland, unlike other EU countries (even our neighbours – Slovakia), does not fully exploit the possibilities for the economic growth offered by tourism. Poland is in a low position (in some years, even the last one) in terms of the role of tourism in the economy. In the analysed period, despite an increase in the size of the tourist GDP, its contribution to Polish GDP decreased. It is concluded, therefore, that other areas of Polish economy showed a higher dynamics of growth of the gross value added – better conditions of functioning and developing were created for them. However, given that in terms of the economic functions of tourism Poland ranks in the group of “penetrating the market”, it can be assumed that with the right policy and appropriate investment there are chances to transform this sector of the economy in an important factor of the economic development and thus to improve the quality of life of Poles.
RU
Цель исследовательской статьи – указать вклад туризма в валовой внутренний продукт Польши и других государств-членов Европейского Союза. На основе данных World Travel & Tourism Council составили карту динамики влияния туризма на экономику стран-членов ЕС в 2005-2015 гг. На ее основе положительно оценили гипотезу, что Польша, иначе нежели другие государства-члены ЕС (хотя бы наши соседи – Словакия), не использует полностью возможностей, которые сулит туризм с точки зрения экономического роста. Польша занимает низкое (в некоторые годы даже последнее) место с точки зрения роли туризма в экономике. В изучаемый период, несмотря на рост объема туристского ВВП, его вклад в произведенный в Польше ВВП уменьшился. Следовательно, сделан вывод, что другие области польской экономики демонстрировали более высокую динамику прироста добавленной стоимости брутто – им создали лучшие условия функционирования и развития. Учитывая однако, что по экономическим функциям туризм Польши попадает в группу «входящих на рынок», можно считать, что при соответствующей политике и надлежащих капвложениях есть шансы преобразовать этот сектор деятельности в существенный фактор экономического развития, тем самым повышения качества жизни поляков.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.