Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 6

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  umowa stowarzyszeniowa
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
The European Union (EU) is responsible for consequences of its international actions. However, the material scope of the EU international responsibility depends on the division of competences between the EU and its member states. Each could be held responsible only within the scope of its competences. In cases where the division of powers was not clarified at the time of the negotiation and conclusion of such an agreement, there is joint responsibility, which means that the EU and its member states are jointly liable for fulfilling the obligations owed to a third state under a bilateral association agreement. Since association agreements concluded by the EU are binding on its institutions and on the member states, it is incumbent on both the institutions and the member states to ensure that the obligations arising under such agreements are complied with. In doing so, member states fulfil, “an obligation not only in relation to the third country concerned but also and above all in relation to the Union which has assumed responsibility for due performance of the agreement” (C-13/00, Commission of the European Communities v. Ireland, EU:C:2002:184).
PL
The fundamental thesis of this paper is that the European Union has, at its disposal, economic and political tools to resolve conflict in Transnistria. The EU Association Agreement signed with the Republic of Moldova is an important instrument which could be used to reintegrate Transnistria with Moldova. In the long term, the flourishing Moldavian economy associated with the EU might prove a more attractive alternative for Tiraspol than dependence on unpredictable Russia. However, Russia continues to play an important part in the efforts to solve the conflict. Głównym założeniem tego artykułu jest przedstawienie Unii Europejskiej jako siły posiadającej ekonomiczne i polityczne narzędzia do rozwiązania konfliktu w Naddniestrzu. Umowa stowarzyszeniowa pomiędzy Unią Europejską a Mołdawią może stanowić ważny instrument służący reintegracji Naddniestrza z Mołdawią. W dłuższej perspektywie, prężnie rozwijająca się gospodarka mołdawska, stowarzyszona z UE, może okazać się bardziej atrakcyjna dla Naddniestrza niż pozostawanie w zależności od nieprzewidywalnej Rosji. Jednak Rosja jest nadal istotną stroną w rozwiązaniu konfliktu.
PL
Autor reprezentuje opinię, że do czasu rewolucji w Kijowie (Euromajdan) na przełomie 2013/2014 r. Niemcy nie interesowali się Ukrainą. Próby zacieśnienia kontaktów z Kijowem blokowane były przez Moskwę. System oligarchiczny panujący w tym kraju zniechęcał również UE do podejmowania wobec Kijowa daleko idących zobowiązań. Dopiero po zajęciu Krymu przez Rosję Niemcy się uaktywnili i dzięki ich pomocy doszło do zawarcia przez Unię Europejską umowy stowarzyszeniowej z Ukrainą.
EN
The author represents the opinion that before the revolution in Kiev (Euromaidan) at the turn of 2013/2014 Germany had not been interested in Ukraine. Attempts to establish closer contacts with Kiev were blocked by Moscow. The oligarchic system prevailing in the country discouraged the EU from making solemn commitments to Kiev. It was only after the Russian occupation of Crimea that Germany became more active, and with its help the association agreement between the European Union and Ukraine was concluded.
Facta Simonidis
|
2021
|
vol. 14
|
issue 1
57-74
EN
The article focuses on the prospects for the development of the relations between the European Union and Ukraine. Special attention is paid to the existing trends in the cooperation, the question of the EU in the declarations and programmes of key politicians, as well as system changes in Ukraine. In addition, an attempt is made to explain selected events and decisions affecting the EU-Ukraine relations, with special emphasis on the prospects for their development in the context of the provisions contained in the Association Agreement and in the light of the 2019 parliamentary and presidential elections in Ukraine.
PL
Artykuł skupia się na analizie perspektyw rozwoju stosunków Ukrainy z Unią Europejską. Szczególną uwagę poświęcono omówieniu istniejących trendów współpracy, kwestii UE w deklaracjach i programach kluczowych aktorów politycznych na Ukrainie, jak również podsumowaniu zachodzących tam zmian systemowych. Podjęto również próbę wyjaśnienia wybranych wydarzeń i decyzji mających wpływ na kształt stosunków na linii UE-Ukraina ze szczególnym uwzględnieniem perspektyw ich rozwoju w kontekście ustaleń zawartych w umowie stowarzyszeniowej oraz w świetle wyborów parlamentarnych i prezydenckich z 2019 roku.
EN
Association agreement between Ukraine and the European Union was another step towards the European integration of Ukraine. The aim of the author is to present and analyze the legislative changes, which were needed to sigh association agreement between Ukraine and the EU. A very important issue was the problem of defining the basic requirements of the EU, on changes in the law of Ukraine. It is necessary to define which of the EU requirements relating to Ukrainian law have been already made, which have been made only partly and which have not been made at all. Changes of certain acts and the adoption of new legislation have led to part harmonization of the Ukrainian law with the European. The most significant changes relate to the electoral law and criminal of Ukraine.
PL
Umowa stowarzyszeniowa między Ukrainą i Unią Europejską była kolejnym krokiem na drodze zbliżenia Ukrainy i UE. Zamysłem autora jest przedstawienie oraz analiza zmian ustawodawczych, który zostały przeprowadzone przez rząd Ukrainy w celu zawarcia umowy stowarzyszeniowej z UE. Bardzo ważną kwestią pozostaje problem zdefiniowania podstawowych wymogów UE, dotyczących zmian w ustawodawstwie Ukrainy. Niezbędne wydaje się określenie, które z unijnych wymogów dotyczących prawa ukraińskiego zostały spełnione w pełnym zakresie, które tylko częściowo, a które nie zostały spełnione wcale. Zmiana niektórych przepisów oraz przyjęcie nowych aktów prawnych doprowadzi do pełnej harmonizacji ustawodawstwa ukraińskiego z prawem UE. Zasadnicze zmiany dotyczą prawa wyborczego i karnego Ukrainy.
PL
Głównym założeniem tego artykułu jest przedstawienie Unii Europejskiej jako siły posiadającej ekonomiczne i polityczne narzędzia do rozwiązania konfliktu w Naddniestrzu. Umowa stowarzyszeniowa pomiędzy Unią Europejską a Mołdawią może stanowić ważny instrument służący reintegracji Naddniestrza z Mołdawią. W dłuższej perspektywie, prężnie rozwijająca się gospodarka mołdawska, stowarzyszona z UE, może okazać się bardziej atrakcyjna dla Naddniestrza niż pozostawanie w zależności od nieprzewidywalnej Rosji. Jednak Rosja jest nadal istotną stroną w rozwiązaniu konfliktu.
EN
The fundamental thesis of this paper is that the European Union has at its disposal economic and political tools to resolve conflict in Transnistria. The EU Association Agreement signed with the Republic of Moldova is an important instrument which could be used to reintegrate Transnistria with Moldova. In the long term, the flourishing Moldavian economy associated with the EU might prove a more attractive alternative for Tiraspol than dependence on unpredictable Russia. However, Russia continues to play an important part in the efforts to solve the conflict.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.