Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  vowel harmony
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
EN
In this article an early Bible translation into north-western Karaim is described. The manuscript, written in Hebrew script (in its Karaim semi-cursive variant), dates back to 1720, which makes it the oldest western Karaim Bible translation to be hitherto critically analysed. The manuscript was copied in Kukizów by Simcha ben Chananiel (died in the 1720s). The language of the manuscript reveals archaic features, among others, consonant harmony in the process of emerging.
EN
This paper aims to introduce Ịzọn to the world audience. We note the status of Ịzọn as a “main” language, the geographical location of the Ịzọn people in the Niger Delta of Nigeria, the occupations of the Ịzọn, the consonants, vowels, vowel harmony and nasalized vowels in Ịzọn. We observe that in Ịzọn a vowel becomes nasalized when it occurs in the environment of a nasal; that a high tone marked ( ́), and a low tone marked (`) perform both lexical and grammatical functions in Ịzọn; that Ịzọn has S-O-V word order; that each word category is written separately; that the negative gha is marked on the verb; and that borrowed words, names of places and languages are nativised. We throw some light on the Ịzọn numerical system, namely: the traditional cardinal numbers such as óyí(10), sí (20), andẹ́/ọndẹ́(400) and andẹ́rịmandẹ́/ọndẹ́rịmọndẹ́ (160,000); the modern standardized numbers such as 100 ọdọ́zọ́, 1000 ọgị́zị́, 1,000,000 ịpámụ́ and 1,000,000,000,000 ẹndẹ́rị́ and the ordinal numbers, bụlọụ 1st and mamụ karamọ2nd. Next we look at the kinship, persons, religious, colour, body parts, cooking, occupational and other terminology in the lexicon of Ịzọn. Finally we observe some salient aspects of Ịzọn culture such as their dressing, religion, food, festivals, dances, traditions, and customs.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.