Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Results found: 3

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  wcześniak
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
W Polsce wcześniaki stanowią ok. 6–7% wszystkich rodzących się dzieci. Chociaż gwałtownemu rozwojowi technologii medycznej i neonatologii zawdzięcza się zdecydowany wzrost przeżywalności dzieci urodzonych skrajnie przedwcześnie, to coraz częściej są podnoszone pytania o ich dalszy rozwój zarówno w rozumieniu indywidualnym, jak i oddziaływania na system rodzinny. Według badań dzieci zarówno urodzone przedwcześnie, jak i z wewnątrzmacicznym zahamowaniem wzrostu częściej doświadczają różnych form przemocy ze strony opiekunów lub innych dorosłych w porównaniu z rówieśnikami urodzonymi o czasie. Wiadomo także, że matki dzieci urodzonych przedwcześnie znacznie częściej niż matki dzieci urodzonych o czasie przejawiają duże nasilenie lęku, niepokoju, a nawet objawów zespołu stresu pourazowego. Rozczarowanie, wynikające z bardzo dużej rozbieżności między oczekiwanym macierzyństwem a sytuacją przedwczesnego porodu, wzmacnia negatywny stan psychiczny rodzica. Kształtujące się na takiej bazie postawy rodzicielskie i stosowane metody wychowawcze mogą nie sprzyjać optymalnemu rozwojowi wcześniaka. Trudne zachowania dziecka i konieczność większych poświęceń rodziców – przy niesprzyjających warunkach społeczno-ekonomicznych – mogą stanowić znaczny czynnik ryzyka przemocy w rodzinie. W artykule poruszono problematykę wcześniactwa jako czynnika ryzyka krzywdzenia oraz opisano przykładowe programy profilaktyczne o charakterze prewencyjnym i interwencyjnym, uzupełnione o przykłady pochodzące z praktyki własnej.
EN
Premature children represent about 6–7% of all babies born in Poland. Although the rapid development of medical technology and neonatology owes a definite increase in survival rate of children born extremely prematurely, more and more frequently questions about further development of these children are raised, both in terms of a child’s individual development and its impact on the whole family system. According to research, children born prematurely and children with a diagnosis of intrauterine growth restriction more often experience various forms of violence from caregivers and/or other adults, than children born at term. It is known that mothers of children born prematurely more often, compared to the mothers of children born at term, present with a high level of fear, anxiety and even symptoms of post-traumatic stress disorder. Disappointment resulting from a very large discrepancy between the expected motherhood and the situation of premature labor strengthens the negative psychological state of a parent. The parental attitudes formed on this basis and the educational methods, used by parents, may not be conducive to the optimal development of a premature child. Difficult behaviors of the child, the need for greater sacrifices of parents, under unfavorable socio-economic conditions, may constitute a significant risk factor of child abuse. This publication deals with the issue of prematurity as a risk factor for abuse and describes exemplary prevention and intervention programs, supplemented with examples from our own practice.
PL
Liczba przedwczesnych porodów, zarówno w Polsce, jak i na świecie, w ciągu ostatnich dwóch dekad wzrosła w widoczny sposób. Na skutek postępu nauk medycznych oraz doświadczenia pracowników oddziałów neonatologicznych ratujących skrajnie niedojrzałe wcześniaki umieralność wśród badanej grupy dzieci obniżyła się. Specjaliści zajmujący się rozwojem małego dziecka stanęli przed nowymi wyzwaniami. Jednym z nich, leżącym u podstaw przeżywalności, jest pobór pokarmu. Głównym zagrożeniem prawidłowej synchronizacji triady ssanie–przełykanie–oddychanie u wcześniaka stał się niski wiek ciążowy oraz skrajnie niska masa urodzeniowa. Na oddziałach neonatologicznych ośrodków III stopnia referencyjności stymulacją pierwotnych odruchów noworodkowych zajmują się neurologopedzi lub logopedzi – specjaliści wczesnej interwencji logopedycznej oraz/lub fizjoterapeuci. U wcześniaków dobrze rokujących, bez komplikacji neurologicznych, wczesna interwencja ma za zadanie przyspieszenie procesu zakończenia karmienia sondą i przejście do samodzielnego ssania. U noworodków z umiarkowanymi lub ciężkimi uszkodzeniami ośrodkowego układu nerwowego tak wcześnie podjęta terapia neurologopedyczna ma na celu zminimalizowanie poziomu niepełnosprawności i zwiększenie szansy na rozwój motoryczny mowy. Fizjoterapia wykorzystuje w procesie terapeutycznym m.in. metodę Vojty, jako rehabilitację „pierwszego rzutu” dziecka urodzonego przedwcześnie.
EN
The number of premature births, both in Poland and in the world, has increased prominently in the last two decades. As a result of the progress of medical science and the experience of neonatal ward personnel, mortality among the examined groups of premature children has decreased. Specialists of infant development faced with new challenges, one of them being the food intake that is substantial for children’s survival. The main threat to the proper synchronization of the triad: sucking–swallowing–breathing, for premature babies is a low gestational age and extremely low birth weight. At the third degree neurological units (health center classification), the speech and neuro speech therapists – specialists in early speech intervention therapy and/or physiotherapists- take care of stimulus of primitive neonatal reflexes. In prematurely born babies with positive prognosis, without any neurological complications, the early speech intervention therapy is conducted to accelerate and complete the tube feeding process and begin independent sucking of a baby. In case of infants with moderate or severe damage of the central nervous system, the early neurologopedic speech therapy is conducted to minimize the level of disability and increase the chance of speech motor development. Physiotherapy uses in the therapeutic process, among others, Vojta therapy, as the rehabilitation of the “first line” of a prematurely born child.
EN
Aim: The subject of the study was the analysis of the level of development of passive and active speech of newborns born before 37 week of pregnancy. Material and methods: The study has covered preterm newborns assessed at the birth age of 11,5-12,5 months, while the control group were the babies born at term. Assessment was carried out in line with the Munich Functional Developmental Diagnostics (MFDD). The analysis in the first group comprised 72 worksheets and in the control group 31 worksheets. Results and conclusions: The obtained average values in study groups are not lower than the age of birth (analyzing the results with reference to the minimum norm). Obtained values in the group of children born before 27 weeks of pregnancy are significantly lower than in the group of chlildren born on time.
PL
Cel pracy: Celem pracy była wstępna analiza poziomu rozwoju mowy biernej i czynnej dzieci urodzonych przed 37. tygodniem ciąży. Materiał i metody: Badanie przeprowadzono w grupie dzieci urodzonych przedwcześnie w wieku urodzeniowym 11,5–12,5 miesięcy, grupę kontrolną stanowiły dzieci urodzone o czasie. Do oceny wykorzystano Monachijską Funkcjonalną Diagnostykę Rozwojową. Analizie poddano 72 kwestionariusze dzieci urodzonych przedwcześnie oraz 31 dzieci z grupy kontrolnej. Wyniki i wnioski: Prezentowane przez dzieci umiejętności (uzyskane wartości średnie) w poszczególnych grupach wskazują, że dzieci osiągają aktywność wskazaną przez autorów Monachijskiej Funkcjonalnej Diagnostyki Rozwojowej jako norma dla wieku. Niemniej uzyskane wartości w grupie dzieci urodzonych przed 27. tygodniem ciąży są istotnie niższe niż w grupie dzieci urodzonych o czasie.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.