Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

Refine search results

Results found: 2

first rewind previous Page / 1 next fast forward last

Search results

Search:
in the keywords:  zakonnice-pielęgniarki
help Sort By:

help Limit search:
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
PL
Rola sióstr zakonnych w służbie zdrowia w okresie powojennym powinna być rozpatrywana przez pryzmat ich funkcji w Kościele rzymskokatolickim. Przede wszystkim bowiem stanowiły one jego część i jemu były podporządkowane. To zasady chrześcijańskie zawarte w statutach zgromadzeń zakonnych determinowały zachowania zakonnic-pielęgniarek. Ich obecność w kraju zrujnowanym wojną, a zwłaszcza na obszarach świeżo doń włączonych, była pożądana. Brakowało bowiem personelu medycznego. Państwowa służba zdrowia nie była w stanie sprostać potrzebom ludności. Zarówno praca wśród pacjentów w szpitalach i ośrodkach zdrowia, jak i odwiedziny chorych w ich domach prywatnych odciążały lekarzy i były nieocenione dla potrzebujących. Nie wszystkie siostry miały odpowiednie kwalifkacje zawodowe, większość natomiast cieszyła się uznaniem za cechyosobowościowe. Podkreślano ich oddanie, cierpliwość i bezinteresowność. Zapotrzebowanie oraz nienaganna postawa niewiele znaczyły wobec antykościelnej i antyreligijnej polityki władz. Tam, gdzie można było zastąpić siostry personelem świeckim, czyniono to. Zakonnice traciły pracę (w niektórych przypadkach również wolność), a pacjenci często dobrą opiekę. Miejsca doświadczonych sióstr zajmowały pielęgniarki po sześciomiesięcznych kursach zawodowych. Proceder tłumaczony był przez propagandę łamaniem prawa przez członkinie zgromadzeń kościelnych, ich wrogim nastawieniemdo systemu. Choć same siostry nie były aktywne politycznie, to polityka zdecydowanie ograniczyła ich działalność wśród wiernych.
EN
The role of nuns in health care during the postwar period should be considered through the prism of their service to the Roman Catholic Church. The main reason for this claim is that they were part of the Church and were subordinate to it. It has been the Christian principles, and which are included in the statutes of religious congregations, that have determined the behavior of nuns-nurses. Their presence in the country when it was broken by war was desirable – especially in newly incorporated areas – as there was a lack of medical sta and the National Health Service was not able to meet the needs of the population. Tending patients in hospitals and health centers, as well as visiting the sick in their homes was a relief to doctors and invaluable for people in need. Although not all of the nuns possessed professional nursing qualifications, most of them had a good reputation. Dedication, patience and selflessness were their most esteemed traits.
first rewind previous Page / 1 next fast forward last
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.