EN
Two case-studies concerning comparative iconography of pre-Roman Italy. The first provides further proof of the well-known connections between Etruria and Picenum in the Orientalizing period. The second shows that one and the same iconographic scheme needs different interpretations in different cultural contexts (Picenum vs. Basilicata).