EN
The article describes the content of the first collected editions (from edition A to edition D) of Jan Kochanowski's literary creativity by the then famous editor Jan Januszowski. The order of the pieces is not incidental but a subject to the following criteria: linguistic (Polish and Latin creativity; the latter absent from edition C on), thematic (from poems about the poet to occasional poems), and stylistic (from rarefied style to plain one).